Деянията на апостолите 15:1-41
15 А от Юдея дойдоха някои хора, които започнаха да учат братята: „Ако не се обрежете според Моисеевия закон, не можете да се спасите“.
2 Но Павел и Варнава не бяха съгласни и доста спориха с тях. Затова беше решено Павел, Варнава и още някои братя да отидат при апостолите и старейшините в Йерусалим и да им представят този въпрос.
3 Сборът* ги изпрати донякъде и те продължиха към Финикия и Самария. Там разказаха подробно на братята как хората от другите народи са се обърнали към Бога и всички много се радваха.
4 Щом пристигнаха в Йерусалим, сборът, апостолите и старейшините ги приеха сърдечно, а те им разказаха всичко, което Бог беше направил чрез тях.
5 Но някои от вярващите, които преди бяха от сектата на фарисеите, станаха от местата си и казаха: „Трябва да бъдат обрязани и да им се заповяда да спазват Закона на Моисей“.
6 Затова апостолите и старейшините се събраха да разгледат този въпрос.
7 След дълго и разгорещено обсъждане Петър стана и каза: „Братя, знаете, че от всички нас Бог избра аз да съм първият, който да проповядва добрата новина на хората от другите народи, за да могат да повярват.
8 Бог, който знае какво има в сърцето на хората, показа, че ги приема, като им даде свети дух, както даде и на нас.
9 Той не направи никаква разлика между нас и тях, а очисти сърцата им заради тяхната вяра.
10 Тогава защо изпитвате Бога, като налагате на учениците товар, който нито прадедите ни, нито ние можехме да носим?
11 Вярваме, че както ние сме спасени чрез незаслужената доброта на Господаря Исус, така са спасени и те“.
12 Тогава всички замълчаха и започнаха да слушат Варнава и Павел. Те разказваха за многото знамения и чудеса, които Бог извърши чрез тях сред другите народи.
13 Като свършиха, Яков каза: „Чуйте, братя!
14 Симеон* ни разказа подробно как Бог за първи път обърна внимание на хората от другите народи, за да събере от тях народ, който да носи името му.
15 И това е в съгласие със записаното от пророците:
16 „След това ще се върна и ще вдигна съборения дом* на Давид, ще поправя развалините му и ще го възстановя.
17 Ще го направя, за да може тези, които са останали, да служат всеотдайно на Йехова* заедно с хора от всички народи, наречени с моето име — казва Йехова*, който прави тези неща.
18 Той е решил да ги направи още от древността“.
19 Затова според мен не трябва да затрудняваме хората от другите народи, които искат да служат на Бога,
20 а да им напишем да се въздържат от неща, които са жертвани на идоли, от сексуална неморалност*, от месо на удушено животно* и от кръв.
21 Защото още от древността във всеки град има хора, които проповядват от книгите на Моисей, и всяка събота те са четени на глас в синагогите“.
22 Тогава апостолите и старейшините, с подкрепата на целия сбор, решиха да изберат двама души и да ги изпратят с Павел и Варнава в Антиохия; това бяха Юда, наречен още Варсава, и Сила — отговорни братя в сбора.
23 По тях пратиха следното писмо:
„До братята от другите народи в Антиохия, Сирия и Киликия от апостолите и старейшините, вашите братя. Здравейте!
24 Чухме, че някои от нас са ви притеснили с думите си и са се опитали да ви объркат, без да сме им казвали.
25 Затова единодушно решихме да изберем хора и да ги изпратим при вас заедно със скъпите ни Варнава и Павел,
26 които рискуваха живота си за името на нашия Господар Исус Христос.
27 Изпращаме Юда и Сила да ви съобщят същите неща устно.
28 Светият дух ни помогна да стигнем до извода, че не трябва да ви товарим с нищо друго освен със следните необходими неща:
29 Въздържайте се от жертвани на идоли неща, от кръв, от месо на удушено животно* и от сексуална неморалност*. Ако се пазите от всичко това, ще ви е добре. Сърдечни поздрави*!“.
30 И така, мъжете отидоха в Антиохия, събраха всички ученици и им предадоха писмото.
31 Като го прочетоха, те се насърчиха и се зарадваха.
32 И понеже Юда и Сила също бяха пророци, много пъти насърчаваха и укрепваха братята с думите си.
33 Те останаха там известно време; след това братята им пожелаха лек път, изпратиха ги и те се върнаха в Йерусалим.
34 ——*
35 А Павел и Варнава останаха в Антиохия, поучаваха и заедно с много братя проповядваха добрата новина, посланието на Йехова*.
36 След известно време Павел каза на Варнава: „Хайде* да се върнем във всеки от градовете, в които известихме посланието на Йехова*, и да видим как са братята“.
37 Варнава настояваше да вземат Йоан, наречен още Марко.
38 Павел обаче не искаше да го вземат, защото той ги беше оставил в Памфилия и не беше продължил да проповядва с тях.
39 Така те се скараха и се разделиха. Варнава взе Марко и отплава към Кипър.
40 Павел избра Сила и след като братята се помолиха на Йехова* да прояви незаслужена доброта към него, той тръгна на път.
41 Мина през Сирия и Киликия и укрепи сборовете.
Бележки под линия
^ Т.е. Петър.
^ Или „шатра“.
^ Виж Приложение А5.
^ Виж Приложение А5.
^ Или „убито животно, чиято кръв не е била източена“.
^ Или „убито животно, чиято кръв не е била източена“.
^ Или „Бъдете здрави“.
^ Виж Приложение А3.
^ Виж Приложение А5.
^ Или може би „Непременно трябва“.
^ Виж Приложение А5.
^ Виж Приложение А5.
