Деянията на апостолите 1:1-26
1 Теофиле, в първата книга включих всичко, което Исус правеше и поучаваше от началото
2 до деня, в който беше взет на небето. Той беше взет, след като чрез светия дух даде напътствия на апостолите, които избра.
3 След страданията си Исус им показа, че е жив, с много убедителни доказателства. Явяваше им се 40 дни и им говореше за Божието Царство.
4 Когато се срещна с тях, той им нареди: „Не напускайте Йерусалим, а чакайте това, което Бащата е обещал и за което чухте от мен.
5 Йоан покръстваше с вода, но скоро вие ще бъдете покръстени със свети дух“.
6 Когато отново се събраха, те го попитаха: „Господарю, сега ли ще възстановиш царството на Израил?“.
7 Той им каза: „Няма нужда да знаете времената или периодите, които само Бащата има право да определя,
8 но когато светият дух дойде върху вас, ще получите сила и ще свидетелствате за мен в Йерусалим, в цяла Юдея и Самария и до най-далечните места на земята“.
9 Като каза това, той се издигна нагоре пред очите им и един облак го скри, така че те вече не можеха да го видят.
10 Докато гледаха как се издига към небето, изведнъж до тях застанаха двама мъже в бели дрехи
11 и казаха: „Галилейци, защо стоите и гледате към небето? Исус, който беше с вас и отиде в небето, ще дойде по същия начин, по който го видяхте да отива там“.
12 После апостолите си тръгнаха от Маслиновата планина и се върнаха в Йерусалим. Тази планина се намира близо до Йерусалим, само на един съботен ден път*.
13 Когато стигнаха, отидоха в горната стая на къщата, в която бяха отседнали. Това бяха Петър, Йоан, Яков, Андрей, Филип, Тома, Вартоломей, Матей, Яков, Алфеевият син, Симон Пламенния и Юда, синът на Яков.
14 Те обединено и постоянно се молеха заедно с няколко жени, с братята на Исус и с майка му Мария.
15 През тези дни, когато се бяха събрали около 120 души, Петър се изправи и каза:
16 „Братя, трябваше да се изпълнят думите, които Давид пророкува чрез светия дух за Юда, който доведе хора да арестуват Исус.
17 Той беше един от нас и беше избран да служи заедно с нас.
18 (Същият този човек купи нива с парите, които получи за злата си постъпка. Той падна с главата надолу, тялото му се пръсна* и вътрешностите му излязоха.
19 Всички жители на Йерусалим научиха за това и на техния език тази нива беше наречена Акелдама, или Кръвна нива.)
20 В книгата Псалми е записано: „Нека домът му да запустее и никой да не живее в него“ и „Нека друг да заеме мястото* му“.
21 Затова е необходимо да го замести един от мъжете, които ни придружаваха през цялото време, през което Господарят Исус беше с нас —
22 откакто Йоан го покръсти до деня, в който беше взет на небето. Този мъж трябва да свидетелства с нас за възкресението му“.
23 Така те предложиха двама: Йосиф (наречен също Варсава и Юст) и Матия.
24 После се помолиха: „Йехова*, ти познаваш сърцата на всички. Покажи кого от тези двама мъже избираш
25 да получи тази служба и да стане апостол. Защото Юда я остави и тръгна по свой път“.
26 Тогава хвърлиха жребий и жребият се падна на Матия. И той беше причислен към 11-те апостоли.
Бележки под линия
^ Ок. 1 км, разстоянието, което било позволено да се измине в събота.
^ Или „той се пръсна през средата“.
^ Или „длъжността му на надзорник“.
^ Виж Приложение А5.
