Даниил 6:1-28

  • Заговор срещу Даниил (1-9)

  • Даниил продължава да се моли (10-15)

  • Даниил е хвърлен в ямата с лъвовете (16-24)

  • Цар Дарий отдава почит на Бога на Даниил (25-28)

6  Дарий реши да назначи 120 сатрапи над цялото царство. 2  Над тях постави трима висши служители, единият от които беше Даниил. Сатрапите редовно им даваха отчет, така че царят да не понесе загуби. 3  А Даниил се отличаваше от висшите служители и сатрапите, защото беше изключително способен*. Царят планираше да го постави над цялото царство. 4  Тогава висшите служители и сатрапите започнаха да търсят причина да обвинят Даниил, че не си изпълнява задълженията в царството. Но не успяха да намерят нито причина да го обвинят, нито някаква нечестна постъпка, защото той беше достоен за доверие, не постъпваше нечестно и не беше небрежен. 5  Те си казаха: „Няма да намерим в какво да обвиним този Даниил, освен ако не е нещо, свързано с поклонението на неговия Бог“. 6  Затова висшите служители и сатрапите се втурнаха при царя и му казаха: „Царю Дарий, да си жив завинаги! 7  Всички висши служители, началници, сатрапи, царски съветници и управители се съветваха помежду си и решиха да ти предложат да издадеш указ и да наложиш забрана. Според нея всеки, който в рамките на 30 дни се помоли на който и да е бог или човек освен на теб, царю, трябва да бъде хвърлен в ямата с лъвовете. 8  Затова сега, царю, издай указа и го подпиши, за да не бъде променян, защото законът на мидийците и персийците не може да бъде отменян!“. 9  И така цар Дарий подписа указа и забраната. 10  Като научи, че указът е подписан, Даниил си отиде вкъщи. Прозорците на горната му стая бяха отворени и гледаха към Йерусалим. Той продължи три пъти на ден да коленичи, да се моли на своя Бог и да го възхвалява, както правеше редовно и преди. 11  Тогава тези мъже нахлуха в дома на Даниил и го завариха да моли Бога за одобрението му. 12  След това те отидоха при царя и му напомниха за царската забрана: „Царю, не подписа ли забрана, според която всеки, който в рамките на 30 дни се помоли на който и да е бог или човек освен на теб, трябва да бъде хвърлен в ямата с лъвовете?“. Царят отговори: „Така е и тя е издадена според закона на мидийците и персийците, който не може да бъде отменян“. 13  Те му казаха: „Даниил, един от юдейските пленници, не показва никакво уважение към теб, царю, и към забраната, която подписа, и три пъти на ден се моли на своя Бог!“. 14  Като чу това, царят много се притесни и започна да мисли как да помогне на Даниил. До вечерта той се опитваше по всякакъв начин да го спаси. 15  Накрая мъжете влязоха заедно при царя и му казаха: „Царю, знаеш, че според закона на мидийците и персийците никоя забрана или указ, които царят е издал, не могат да бъдат променяни“. 16  Тогава царят заповяда да доведат Даниил и да го хвърлят в ямата с лъвовете. Царят му каза: „Твоят Бог, на когото постоянно служиш, ще те спаси!“. 17  После донесоха камък и затвориха с него ямата. Царят запечата камъка с пръстена си и с пръстените на благородниците си, така че решението във връзка с Даниил да не бъде променено. 18  След това царят се прибра в двореца си. Цяла нощ постеше, не искаше никакви забавления* и не можа да спи. 19  На разсъмване царят стана и бързо отиде до ямата с лъвовете. 20  Като се приближи до нея, извика Даниил с тъжен глас: „Данииле, служителю на живия Бог, успя ли твоят Бог, на когото постоянно служиш, да те спаси от лъвовете?“. 21  Даниил веднага му отговори: „Царю, да си жив завинаги! 22  Моят Бог изпрати ангела си да затвори устата на лъвовете и те не ме нараниха, защото той видя, че съм невинен. И на теб не съм направил нищо лошо, царю“. 23  Царят много се зарадва и заповяда да извадят Даниил от ямата. Като го извадиха, видяха, че по него няма и драскотина, понеже разчиташе на своя Бог. 24  После царят заповяда да доведат мъжете, които бяха обвинили* Даниил, и да ги хвърлят в ямата с лъвовете заедно с жените и децата им. Още преди да стигнат до дъното на ямата, лъвовете им се нахвърлиха, разкъсаха ги и им счупиха костите. 25  След това цар Дарий писа до хората от всички народи и езици, които живеят по земята: „Желая ви много мир! 26  Издавам заповед: Хората от всяка област на царството ми да треперят от страх пред Бога на Даниил, защото той е живият и вечен Бог. Царството му няма да бъде унищожено и управлението му* е вечно. 27  Той спасява служителите си и върши знамения и чудеса в небето и на земята; той спаси Даниил от лапите на лъвовете“. 28  И така Даниил имаше успех в царството на Дарий и в царството на персиеца Кир.

Бележки под линия

Букв. „в него имаше изключителен дух“.
Друг възможен превод: „не му доведоха никакви музиканти“.
Или „наклеветили“.
Или „върховната му власт“.