Esaya 47:1-15
47 Tentemuka no kwikala pa nshi mu lukungu,+ we mwana mwanakashi nacisungu Babiloni.+ Ikala pa nshi apashili icipuna ca bufumu,+ we mwana umwanakashi uwa bena Kaldi.+ Pantu abantu tabakakwite na kabili ati uwanakilila kabili umusuma.+
2 Buula impelo+ no kupela ubuunga. Fimbula icifimbo cobe.+ Pimpula insalu yobe.+ Fimbula ukuulu.+ Abuka imimana.
3 Ufuule, ushale fye ubwamba.+ Kabili, ukuseebana kobe kufwile ukumoneka.+ Nkalandula,+ kabili nshakakumanye umuntu cikuuku cikuuku.
4 “Kuli uwa kutulubula.+ Yehova wa mabumba e shina lyakwe,+ Uwa Mushilo uwa kwa Israele.”+
5 Ikala tondolo+ no kwisa mu mfifi,+ we mwana mwanakashi wa bena Kaldi;+ pantu abantu tabakakwite na kabili abati Namfumu+ wa Mabufumu.+
6 Nafuliilwe abantu bandi.+ Nakoweshe ubupyani bwandi,+ kabili nabapeele mu kuboko kobe.+ Tawabomfwilile uluse.+ Walengele ikoli lyobe ukufina nga nshi pa bakote.+
7 Kabili waleti: “Nkaba Namfumu+ umuyayaya, pe na pe.” Tawabikileko amano kuli ifi fintu; tawaibukishe impela ya uyu mulandu.+
8 Kabili nomba umfwa ici, we mwanakashi watemwa ukwangala, we waikala umutelelwe,+ we ulanda mu mutima obe auti: “Nine neka, takwaba umbi.+ Nshakabe mukamfwilwa, kabili nshakeshibe ifyo cumfwika ukufwilwa abana.”+
9 Lelo ifi fintu fibili fikesa pali iwe mu kupumikisha, mu bushiku bumo:+ ukufwilwa abana na bumukamfwilwa. Fikesa pali iwe fyonse,+ pa mulandu wa fya kupandapanda fyobe ifingi, pa mulandu wa kufulisha kwa buloshi bobe ubwingi nga nshi.+
10 Kabili walecetekela mu bubi bobe.+ Watile: “Tapali uulemona.”+ Amano yobe no kwishiba kobe+—e fyakulufya; kabili waletila mu mutima obe: “Nine neka, kabili takwaba umbi.”
11 Kabili ubucushi bukesa pali iwe; kabili tawakeshibe ifya kubucimfisha ku buloshi bobe. No bwafya bukakuponena;+ tawakabufulumuke. Kabili pali iwe pakesa ubonaushi bwa kupumikisha+ ubo ushaishiba.
12 Nomba, twalilila no buloshi bobe ne fya kupandapanda fyobe ifingi,+ ifyo wapanda ukutula ku bwaice; nalimo kuti wamwenamo, nalimo kuti wapapusha abantu.
13 Naufunshika ku bwingi bwa mpanda mano shobe. Leka beminine, nomba, no kukupususha, abapepa umuulu, abalolesha pa ntanda,+ abasobela ifintu ifikesa pali iwe pa kulolesha pa nshita ya myeshi iipya.
14 Mona! Bali nge mpimbili.+ Umulilo ukaboca.+ Tabakapokolole imyeo+ yabo ku maka ya mulilo.+ Takwakabe icikabilila ca malasha ica kuti abantu bakangabukeko, nangu umulilo uwa kuti baleonta.
15 E fyo bakaba kuli iwe, abo wabomba na bo mu fya kupandapanda+ ukutula ku bwaice. Bakalubanta, umuntu onse ku citungu cakwe. Takwakabe uwa kukupususha.+
