Esaya 10:1-34

10  We bulanda ku bapanga ifipope ifyabipa+ na ku balemba lyonse, abalemba amafya yeka yeka,  pa kuti belubulwila umulanda umulandu no kufyenga abacula mu bantu bandi,+ pa kuti basende bamukamfwilwa, no kusampa ifipe fya bana ba nshiwa!+  Kabili cinshi mukacita pa bushiku mukapempulwa+ na pa bonaushi, ilyo bwaisa ukufuma ukutali?+ Ni kuli nani mukafulumukila pa kuti amwafwe,+ kabili ni kwi mukasha ubucindami bwenu?+  Bushe tamwakakontame fye ku bafungwa na bantu ukufwila pamo na bo baipaya?+ Kanshi e calenga ubukali bwakwe ukukanapwa, lelo ukuboko kwakwe kucili ukwatambalikwa.+  “Eya, we Asiria,+ inkonto ya bukali bwandi,+ kabili umutambu uuli mu minwe yabo ku kunkandilako!  Nkamutuma ku luko lwa basangu,+ kabili nkamweba ukuya ku bantu nafulilwa,+ pa kuti musampe no kupokolola ifintu ifingi no kululenga ukuba apa kunyantaula nge loba lya mu musebo.+  Nangu te fyo aba, akafwaya ukucita ifi; nangu ca kuti umutima wakwe te fyo ulefwaya, akapanga ukucita ifi, pantu mu mutima wakwe+ alefwaisha ukulofya no konaula inko ishingi.+  Pantu akatila, ‘Bushe bacilolo bandi te shamfumu?+  Bushe Kalno+ taba fye nga Karikemishi?+ Bushe Hamati+ taba fye nga Aripadi?+ Bushe Samaria+ taba fye nga Damaseke?+ 10  Lyonse ilyo ukuboko kwandi kwafika ku mabufumu ya kalesa ka fye ako ifimpashanya fya kako ifyabaswa fyafula ukucila filya ifyaba mu Yerusalemu na Samaria,+ 11  bushe ifyo nkacita kuli Samaria na kuli tulesa twakwe utwa fye,+ te fyo nkacita na kuli Yerusalemu na ku tulubi twakwe?’+ 12  “Nomba ilyo Yehova apwisha umulimo wakwe onse mu lupili lwa Sione na mu Yerusalemu, nkalubulwisha imfumu ya Asiria pa mulandu wa misuula ya mu mutima wa iko e lyo no kuitakisha kwa menso ya iko.+ 13  Pantu atile, ‘Nkacita ici ku maka ya kuboko kwandi,+ kabili na mano yandi, pantu ndi wa mucetekanya; kabili nkafumyapo imipaka ya bantu na bantu,+ ne fyo batuulika nkasampa,+ kabili nkawisha abekashi ngo wa maka.+ 14  Kabili ukuboko kwandi+ kukafika ku fyuma+ fya bantu na bantu kwati ni pa cinsa; kabili nga filya umuntu alonganika amani ayalekeleshiwa, ine nkalonganya isonde lyonse, kabili takwakabe uukalapampaila amapindo yakwe nelyo ukwasama nangu ukulongofyanya.’” 15  Bushe isembe kuti lyaituntumba pa muntu uulelibomfya ukutemenako, nelyo bushe soo kuti yaikusha pa uleibomfya ukuputwilako, kwati umutambu kuti watungulula abawimishe, kwati inkonto kuti yatungulula uisendele?+ 16  E ico Shikulu wa cine, Yehova wa mabumba, akalatuma pa baina bakwe ubulwele bwa kondoloka,+ kabili mwi samba lya bukata bwakwe mukalapya ngo kupya kwa mulilo.+ 17  Kabili Ulubuuto+ lwa kwa Israele lukaba umulilo,+ no Wa Mushilo wakwe akaba ulubingu;+ kabili lukabilima no koca ifyani fyakwe ne fimpusa fyakwe ifya myunga+ mu bushiku bumo. 18  Kabili akapwisha ubucindami bwa mutengo wakwe no bwe bala lyakwe ilya fisabo,+ kabili bukaba ngo kondoloka kwa mulwele.+ 19  Kabili imiti imbi iya mu mutengo wakwe, ikaba iinono fye ica kuti no mwaice fye kuti aipenda.+ 20  Nomba muli ubo bushiku abashalapo muli Israele+ na bafulumuka pa ba mu ng’anda ya kwa Yakobo tabakabwekeshepo ukushintilila pa ulebapuma,+ kabili bakashintilila pali Yehova, Uwa Mushilo wa kwa Israele,+ ne cishinka.+ 21  Abakashalapo bakabwela, abashalapo kuli Yakobo, bakabwelela kuli Lesa Wa Maka.+ 22  Pantu nangu ca kuti abantu bobe bakaba ngo mucanga wa muli bemba,+ we Israele, abakashalapo fye e bakabwela.+ Ubupingushi bwa kulofya+ ubwapingulwa bukalaishila mu bulungami,+ 23  pantu Shikulu Mulopwe, Yehova wa mabumba, akalofya+ kabili akapingula ubupingushi bwakosa mu calo conse.+ 24  E ico Shikulu Mulopwe,+ Yehova wa mabumba, atila: “Mwitiina, mwe bantu bandi mwe baikala mu Sione,+ pa mulandu wa kwa Asiria, uwalemupuma+ ku nkonto kabili uwaleimya umutambu wakwe pali imwe filya Egupti acitile.+ 25  Pantu kwashala panono, ubukali+ bwandi ne cipyu candi fikapwila muli bena, ica kuti bakaloba.+ 26  Kabili Yehova wa mabumba akemya ubwembya+ pali ena nga filya cali ilyo Midiani acimfiwe pa cilibwe ca Orebu;+ kabili umutambu wakwe ukaba pali bemba,+ kabili akawimya filya acitile kuli Egupti.+ 27  “Nomba muli ubo bushiku icisendo cakwe cikafuma pa kubeya kobe,+ ne koli lyakwe likafuma pa mukoshi obe,+ kabili ikoli likonaulwa+ pa mulandu wa mafuta.” 28  Naisa pali Ayati;+ napita muli Migrone; asha ifipe fyakwe pa Mikmashi.+ 29  Nabaabuka icabu, Geba+ cifulo cabo ica kutuushishamo ubushiku, Rama+ natutuma, Gibea+ wa kwa Shauli ena nafulumuka. 30  Pundisha, we mwana mwanakashi Galimu.+ Kutika, we Laisha. We wacushiwa, we Anatote!+ 31  Mademena nafulumuka. Abekashi ba mu Gebimu bena nabafwaya umwa kuuba. 32  Akeminina mu Nobu+ ilyo kucili akasuba. Alesunsha ukuboko kwakwe ne cipyu ku lupili lwa mwana mwanakashi Sione, akapili ka mu Yerusalemu.+ 33  Moneni! Shikulu wa cine, Yehova wa mabumba, alesaila imisambo kabili ilepona ukupona kwabipisha;+ kabili iitali aleitema, ne yalepa aleipifya.+ 34  Kabili akatema imiti ya mu mutengo ku cela, kabili Lebanone akacimfiwa ku wa maka.+

Amafutunoti