Psalmen 50:1-23

  • Diadili Debata na setia dohot na jahat

    • Parjanjian tu Debata (5)

    • ‘Debata na gabe Hakim’ (6)

    • Appuna ni Debata binatang (10, 11)

    • Dipapatar halak na jahat (16-21)

Ende ni si Asap.+ 50  Nungnga makkatai Jahowa,+ Debata na untimbo sian debata na asing.Dijou Ibana do tano on,Sian timur sahat tu barat.*   Marsinondang do Debata sian Sion, kota na massai uli.+   Na lao ro nama Debatanta jala dang hohom Ibana.+ Adong do api na marsigorgor di jolona,+Jala mangullus do alogo na gogo di sakalilingna.+   Tikki diadili Ibana akka naposona,+ Dijou Ibana do pangisi ni langit dohot tano on lao gabe saksi,+ didok Ibana do,   “Papungu hamu ma akka naposokku na setia di jolokku,Na mambahen parjanjian dohot Au marhite pelean.”+   Jala dipaboa langit do na tigor* Ibana,Ai Debata sandiri do na gabe Hakim.+ (Sela)   “Ale naposokku, tangihon hamu ma, adong naeng hupaboa tu hamu,Ale Israel, patuduhonokku ma na marsala hamu,+ Au do Debata, Debatamuna.+   Dang alani peleanmuna umbahen na hupissang hamu,Jala dang alani sude pelean situtungon na sai dilehon hamu tu Au.+   Dang porlu buatokku lombu jantan sian ladangmuna,Manang akka hambingmuna* sian kandangna.+ 10  Ai punakku do sude binatang na di tombak,+Dohot akka binatang na di akka dolok. 11  Hutanda do sude pidong na di akka dolok,+Jala punakku do sude binatang na di tombak. 12  Molo male Au, dang porlu paboaokku tu hamu,Ai Au do nappunasa tano on dohot nasa isina.+ 13  Dang porlu allangokku jagal ni lombu jantan,Jala dang porlu inumokku mudar ni hambing.+ 14  Mandok mauliate ma hamu tu Debata jala i ma na gabe peleanmuna,+Garar hamu ma janjimuna* tu Natumimbul i.+ 15  Jou-jou ma hamu tu Au tikki susa hamu,+ Asa hupalua hamu, dung i pasangaponmuna ma Au.”+ 16  Alai molo tu halak na jahat, dokkonon ni Debata ma, “Aha hakmuna manaringoti aturanku?+Aha hakmuna manaringoti parjanjian na hubahen?+ 17  Jut do roham tikki hupissang,*Jala dang olo ho manangihon hatakku.+ 18  Ai lomo do roham mangida* panakko,+Jala sai mardongan do ho tu akka pangalakkup. 19  Dipaboa-boa ho do hata na so denggan,Jala holan na mangoto-otoi do dipakke ho dilam.+ 20  Hundul do ho lao pahata-hata haha anggim,+Jala dipaboa-boa ho do hasalaan ni* nasida. 21  Tikki dibahen ho songon i, sai sip do Au,Gabe dirippu ho ma na sarupa Au songon ho. Alai saonari pissangokku ma ho,Jala alookku ma ho.+ 22  Hamu akka na makkalupahon Debata,+ parrohahon hamu ma on,Asa unang huribak-ribak hamu jala dang adong na paluahon. 23  Manang ise na mangalehon pelean hamauliateon, i do na pasangappon Au,+Jala manang ise na mangihutton dalan na sittong,Paluaokku ma ibana.”+

Surat na di toru

Manang “Sian parbissar ni mataniari sahat tu parbonomna”.
Ida “Hatigoran” di Kamus.
As. “hambing jantanmuna”.
As. “sumpamuna”.
Manang “tikki huajar-ajari ho”.
Manang boi do “Diihutton ho do”.
Manang “Jala diparoa-roa ho do”.