2 Musa 31:1-18

  • Tukkang na digohi tondi parbadia (1-11)

  • Sabat i ma tanda parjanjian ni Debata dohot halak Israel (12-17)

  • Dua batu panuratan ni patik (18)

31  Didok Jahowa ma muse tu si Musa,  “Ida ma, nungnga hupillit si Bezalel,+ anak ni si Ur, pahoppu ni si Hur na sian marga Juda.+  Lehonokku ma tu ibana tondi parbadia, asa gabe marbisuk ibana, marparbinotoan, jala malo lao mangulahon sude ulaon,  merancang, mambahen akka barang sian mas, sian perak, dohot tombaga,  mamotong jala mamasang akka batu na arga,+ dohot mambahen akka barang na sian hau.+  Nungnga hupillit si Oholiab+ anak ni si Ahisamakh na sian marga Dan lao mangurupi ibana. Jala hulehon do bisuk tu akka parkarejo na malo, asa boi dibahen nasida sude naung huparettahon i tu ho,+  i ma mambahen kemah parpunguan,+ poti inganan ni Patik+ dohot panutupna,+ sude peralatan ni kemah i,  meja+ dohot peralatanna, inganan ni lampu na sian mas murni dohot peralatanna,+ langgatan inganan manutung dupa,+  langgatan inganan manutung pelean+ dohot peralatanna, bak dohot panukkolna,+ 10  baju na massai denggan ditonun, baju ni malim* na tu si Aron, baju tu akka anak ni si Aron na lao marhobas gabe malim,+ 11  miak na badia, dohot dupa na angur na dipakke tu inganan na badia.+ Ikkon bahenon ni nasida do sudena i songon naung huparettahon tu ho.” 12  Didok Jahowa ma muse tu si Musa, 13  “Dok ma tu halak Israel, ‘Na urrikkot, ikkon diingot hamu do ari Sabat.+ Ai i do tanda ni parjanjian naung hubahen tu hamu saleleng ni lelengna. Alani i ingotonmuna ma, Au do Jahowa na pabadiahon hamu. 14  Ikkon toktong do diulahon hamu patik taringot tu Sabat. Ai ari na badia do i.+ Manang ise na mangalanggar patik taringot tu Sabat, ikkon dipamate do. Ai manang ise na karejo di ari Sabat, ikkon dipamate.+ 15  Saleleng onom ari boi do hamu karejo. Alai molo di ari na papituhon ikkon maradi do hamu. Ai ari Sabat do i,+ jala badia do i di Jahowa. Manang ise na karejo di ari Sabat ikkon dipamate. 16  Ikkon toktong do diulahon halak Israel patik taringot tu ari Sabat, songon i nang akka pinoppar ni nasida. On ma parjanjian na marlakku saleleng ni lelengna. 17  Jadi ari Sabat on ma na gabe tanda ni parjanjiakku dohot halak Israel saleleng ni lelengna.+ Saleleng onom ari do Jahowa mambahen langit dohot tano on. Alai di ari papituhon maradi do Au.’”+ 18  Dung sae Debata makkatai dohot si Musa di Dolok Sinai, dilehon Debata ma tu si Musa dua batu panuratan ni patik* i.+ Ai di batu i do disuratton Debata patik i marhite jari-jarina.+

Surat na di toru

As. “baju na badia”.
As. “hatorangan ni saksi”. Ida di Kamus.