بحلول ٣١ آب (‏اغسطس)‏ ٢٠١٥،‏ كانت قد تُرجمت ترجمة العالم الجديد بكاملها او اجزاء منها الى ١٢٩ لغة.‏ وتجد على الموقع org.‏jw هذه الترجمات،‏ من بينها سبع لغات اشارات.‏ اليك الطبعات التي صدرت خلال سنة الخدمة ٢٠١٥:‏