سفر صموئيل الأول ١١‏:‏١‏-١٥

  • شاول يهزم العمونيين ‏(‏١-‏١١‏)‏

  • التأكيد أن شاول هو الملك ‏(‏١٢-‏١٥‏)‏

١١  وصَعِدَ نَاحَاش العَمُّونِيُّ + وعَسكَرَ لِيُحارِبَ يَابِيش + في جِلْعَاد.‏ فقالَ كُلُّ رِجالِ يَابِيش لِنَاحَاش:‏ «إعمَلْ معنا اتِّفاقًا وسَنَخدُمُك».‏ ٢  فقالَ لهُم نَاحَاش العَمُّونِيّ:‏ «سأعمَلُ معكُمُ اتِّفاقًا بِشَرطِ أن أقلَعَ كُلَّ عُيونِكُمُ اليُمْنى.‏ وهكَذا أُذِلُّ كُلَّ إسْرَائِيل».‏ ٣  فأجابَهُ شُيوخُ يَابِيش:‏ «أعْطِنا سَبعَةَ أيَّامٍ كَي نُرسِلَ رُسُلًا إلى كُلِّ أراضي إسْرَائِيل.‏ وإذا لم نَجِدْ أحَدًا يُخَلِّصُنا،‏ نَستَسلِمُ لك».‏ ٤  فذَهَبَ الرُّسُلُ إلى جِبْعَة + شَاوُل وقالوا هذا الكَلامَ على مَسمَعِ الشَّعب.‏ فبَكى كُلُّ الشَّعبِ بِأعْلى صَوتِهِم.‏ ٥  وكانَ شَاوُل راجِعًا مِنَ الحَقلِ يَمْشي وَراءَ القَطيع.‏ فقال:‏ «ماذا يَحصُل؟‏ لِماذا يَبْكي الشَّعب؟‏».‏ فأخبَروهُ بِكَلامِ رُسُلِ يَابِيش.‏ ٦  وعِندَما سَمِعَ شَاوُل هذا الكَلام،‏ أعْطاهُ روحُ اللّٰهِ القُدرَةَ + واشتَعَلَ غَضَبُه.‏ ٧  فأخَذَ ثَورَيْنِ وقَطَّعَهُما إلى قِطَع،‏ ثُمَّ أرسَلَها بِواسِطَةِ رُسُلٍ إلى كُلِّ أراضي إسْرَائِيل.‏ وكانَ الرُّسُلُ يَقولون:‏ «هذا ما سيَحصُلُ لِبَقَرِ أيِّ شَخصٍ لا يَتبَعُ شَاوُل وصَمُوئِيل».‏ فامتَلَأَ الشَّعبُ بِخَوفِ يَهْوَه،‏ وخَرَجوا معًا كرَجُلٍ واحِد.‏ ٨  ثُمَّ عَدَّهُم شَاوُل في بَازَق،‏ فكانَ هُناك ٠٠٠‏,٣٠٠ رَجُلٍ مِن إسْرَائِيل و ٠٠٠‏,٣٠ رَجُلٍ مِن يَهُوذَا.‏ ٩  وقالَ شَاوُل ورِجالُهُ لِلرُّسُلِ الَّذينَ أتَوْا مِن يَابِيش:‏ «هذا ما تَقولونَهُ لِرِجالِ يَابِيش في جِلْعَاد:‏ ‹غَدًا عِندَما تَحْمى الشَّمس،‏ يَأتيكُمُ الخَلاص›».‏ فذَهَبَ الرُّسُلُ وأخبَروا رِجالَ يَابِيش،‏ ففَرِحوا كَثيرًا.‏ ١٠  عِندَئِذٍ قالَ رِجالُ يَابِيش لِنَاحَاش:‏ «سنَستَسلِمُ لكُم غَدًا،‏ فافعَلوا بنا ما تَرَوْنَهُ مُناسِبًا».‏ + ١١  وفي اليَومِ التَّالي،‏ قَسَّمَ شَاوُل جَيشَهُ إلى ثَلاثِ فِرَق.‏ وقَبلَ الفَجر،‏ * اقتَحَموا مُعَسكَرَ العَمُّونِيِّينَ وحارَبوهُم حتَّى الظُّهرِ تَقريبًا وهَزَموهُم.‏ + والَّذينَ نَجَوْا تَفَرَّقوا لِدَرَجَةِ أنَّهُ لم يَبْقَ اثنانِ معًا.‏ ١٢  فقالَ الشَّعبُ لِصَمُوئِيل:‏ «مَنِ الَّذينَ قالوا:‏ ‹لا نُريدُ شَاوُل مَلِكًا علَينا›؟‏ + سَلِّموهُم إلَينا كَي نَقتُلَهُم».‏ ١٣  لكنَّ شَاوُل قال:‏ «لن يُقتَلَ أحَدٌ في هذا اليَوم،‏ + لِأنَّ يَهْوَه اليَومَ خَلَّصَ إسْرَائِيل».‏ ١٤  ثُمَّ قالَ صَمُوئِيل لِلشَّعب:‏ «تَعالَوْا نَذهَبُ إلى الجِلْجَال + لِنُؤَكِّدَ أنَّ شَاوُل هوَ المَلِك».‏ + ١٥  فذَهَبَ كُلُّ الشَّعبِ إلى الجِلْجَال،‏ وهُناك جَعَلوا شَاوُل مَلِكًا أمامَ يَهْوَه.‏ ثُمَّ قَدَّموا ذَبائِحَ المُشارَكَةِ هُناك أمامَ يَهْوَه،‏ + واحتَفَلَ شَاوُل وكُلُّ الإسْرَائِيلِيِّينَ وفَرِحوا فَرَحًا عَظيمًا.‏ +

الحواشي

حرفيًّا:‏ «خلال هزيع الصباح»،‏ وهي فترة تمتد من حوالي الثانية فجرًا إلى السادسة صباحًا.‏