يوحنا ١٧‏:‏١‏-٢٦

١٧  تَكَلَّمَ يَسُوعُ بِهٰذَا،‏ ثُمَّ رَفَعَ عَيْنَيْهِ إِلَى ٱلسَّمَاءِ + وَقَالَ:‏ «أَيُّهَا ٱلْآبُ،‏ قَدْ أَتَتِ ٱلسَّاعَةُ.‏ مَجِّدِ ٱبْنَكَ لِيُمَجِّدَكَ ٱبْنُكَ،‏ + ٢  إِذْ أَعْطَيْتَهُ سُلْطَةً عَلَى كُلِّ جَسَدٍ،‏ + لِيُعْطِيَ حَيَاةً أَبَدِيَّةً + لِكُلِّ ٱلَّذِينَ أَعْطَيْتَهُ إِيَّاهُمْ.‏ + ٣  وَهٰذَا يَعْنِي ٱلْحَيَاةَ ٱلْأَبَدِيَّةَ:‏ + أَنْ يَسْتَمِرُّوا فِي نَيْلِ ٱلْمَعْرِفَةِ + عَنْكَ،‏ أَنْتَ ٱلْإِلٰهِ ٱلْحَقِّ ٱلْوَحِيدِ،‏ + وَعَنِ ٱلَّذِي أَرْسَلْتَهُ،‏ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.‏ + ٤  أَنَا مَجَّدْتُكَ + عَلَى ٱلْأَرْضِ،‏ إِذْ أَنْهَيْتُ ٱلْعَمَلَ ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي لِأَعْمَلَهُ.‏ + ٥  فَٱلْآنَ أَيُّهَا ٱلْآبُ،‏ مَجِّدْنِي أَنْتَ بِقُرْبِكَ بِٱلْمَجْدِ ٱلَّذِي كَانَ لِي بِقُرْبِكَ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ ٱلْعَالَمُ.‏ + ٦  ‏«أَنَا أَظْهَرْتُ ٱسْمَكَ لِلنَّاسِ ٱلَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ ٱلْعَالَمِ.‏ + كَانُوا لَكَ وَأَعْطَيْتَهُمْ لِي،‏ وَقَدْ حَفِظُوا كَلِمَتَكَ.‏ ٧  وَعَرَفُوا ٱلْآنَ أَنَّ كُلَّ مَا أَعْطَيْتَنِي هُوَ مِنْكَ،‏ ٨  لِأَنَّ ٱلْكَلَامَ ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي قَدْ أَعْطَيْتُهُ لَهُمْ،‏ + وَهُمْ قَبِلُوهُ وَعَرَفُوا يَقِينًا أَنِّي خَرَجْتُ مُمَثِّلًا لَكَ،‏ + وَآمَنُوا أَنَّكَ أَنْتَ أَرْسَلْتَنِي.‏ + ٩  أَنَا أَطْلُبُ مِنْ أَجْلِهِمْ.‏ لَسْتُ أَطْلُبُ مِنْ أَجْلِ ٱلْعَالَمِ،‏ + بَلْ مِنْ أَجْلِ ٱلَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي،‏ لِأَنَّهُمْ لَكَ،‏ ١٠  وَكُلُّ مَا هُوَ لِي هُوَ لَكَ وَمَا هُوَ لَكَ هُوَ لِي،‏ + وَأَنَا قَدْ مُجِّدْتُ بَيْنَهُمْ.‏ ١١  ‏«وَلَسْتُ أَنَا بَعْدُ فِي ٱلْعَالَمِ،‏ وَأَمَّا هُمْ فَإِنَّهُمْ فِي ٱلْعَالَمِ + وَأَنَا آتٍ إِلَيْكَ.‏ أَيُّهَا ٱلْآبُ ٱلْقُدُّوسُ،‏ ٱحْرُسْهُمْ + مِنْ أَجْلِ ٱسْمِكَ ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي،‏ لِيَكُونُوا وَاحِدًا كَمَا نَحْنُ.‏ + ١٢  حِينَ كُنْتُ مَعَهُمْ كُنْتُ أَحْرُسُهُمْ + مِنْ أَجْلِ ٱسْمِكَ ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي.‏ وَقَدْ حَفِظْتُهُمْ،‏ وَلَمْ يَهْلِكْ + مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱبْنُ ٱلْهَلَاكِ + لِكَيْ تَتِمَّ ٱلْآيَةُ.‏ + ١٣  أَمَّا ٱلْآنَ فَأَنَا آتٍ إِلَيْكَ،‏ وَأَنَا أَتَكَلَّمُ بِهٰذَا فِي ٱلْعَالَمِ لِيَكُونَ لَهُمْ فَرَحِي فِي أَنْفُسِهِمْ تَامًّا.‏ + ١٤  إِنِّي أَعْطَيْتُهُمْ كَلِمَتَكَ،‏ وَلٰكِنَّ ٱلْعَالَمَ أَبْغَضَهُمْ + لِأَنَّهُمْ لَيْسُوا جُزْءًا مِنَ ٱلْعَالَمِ،‏ كَمَا أَنِّي أَنَا لَسْتُ جُزْءًا مِنَ ٱلْعَالَمِ.‏ + ١٥  ‏«لَسْتُ أَطْلُبُ أَنْ تَأْخُذَهُمْ مِنَ ٱلْعَالَمِ،‏ بَلْ أَنْ تَحْرُسَهُمْ مِنَ ٱلشِّرِّيرِ.‏ + ١٦  لَيْسُوا جُزْءًا مِنَ ٱلْعَالَمِ،‏ + كَمَا أَنِّي أَنَا لَسْتُ جُزْءًا مِنَ ٱلْعَالَمِ.‏ + ١٧  قَدِّسْهُمْ + بِٱلْحَقِّ.‏ كَلِمَتُكَ + هِيَ حَقٌّ.‏ + ١٨  كَمَا أَرْسَلْتَنِي إِلَى ٱلْعَالَمِ،‏ أَنَا أَيْضًا أَرْسَلْتُهُمْ إِلَى ٱلْعَالَمِ.‏ + ١٩  وَأَنَا أُقَدِّسُ ذَاتِي مِنْ أَجْلِهِمْ،‏ لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ + بِٱلْحَقِّ.‏ ٢٠  ‏«لَسْتُ أَطْلُبُ مِنْ أَجْلِ هٰؤُلَاءِ فَقَطْ،‏ بَلْ أَيْضًا مِنْ أَجْلِ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِي مِنْ خِلَالِ كَلِمَةِ هٰؤُلَاءِ،‏ + ٢١  لِكَيْ يَكُونُوا جَمِيعُهُمْ وَاحِدًا،‏ + كَمَا أَنَّكَ أَنْتَ،‏ أَيُّهَا ٱلْآبُ،‏ فِي ٱتِّحَادٍ بِي وَأَنَا فِي ٱتِّحَادٍ بِكَ،‏ + لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا فِي ٱتِّحَادٍ بِنَا،‏ + لِكَيْ يُؤْمِنَ ٱلْعَالَمُ أَنَّكَ أَرْسَلْتَنِي.‏ + ٢٢  وَأَنَا أَعْطَيْتُهُمُ ٱلْمَجْدَ ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي،‏ لِيَكُونُوا وَاحِدًا كَمَا نَحْنُ وَاحِدٌ.‏ + ٢٣  أَنَا فِي ٱتِّحَادٍ بِهِمْ وَأَنْتَ فِي ٱتِّحَادٍ بِي،‏ لِكَيْ يَكُونُوا مُكَمَّلِينَ فِي وَاحِدٍ،‏ + لِيَعْرِفَ ٱلْعَالَمُ أَنَّكَ أَرْسَلْتَنِي وَأَنَّكَ أَحْبَبْتَهُمْ كَمَا أَحْبَبْتَنِي.‏ ٢٤  أَيُّهَا ٱلْآبُ،‏ إِنَّ ٱلَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي،‏ أُرِيدُ أَنْ يَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مَعِي حَيْثُ أَكُونُ أَنَا،‏ + لِيَرَوْا مَجْدِي ٱلَّذِي أَعْطَيْتَنِي،‏ لِأَنَّكَ أَحْبَبْتَنِي قَبْلَ تَأْسِيسِ + ٱلْعَالَمِ.‏ + ٢٥  أَيُّهَا ٱلْآبُ ٱلْبَارُّ،‏ + إِنَّ ٱلْعَالَمَ لَمْ يَعْرِفْكَ؛‏ + أَمَّا أَنَا فَعَرَفْتُكَ،‏ وَهٰؤُلَاءِ عَرَفُوا أَنَّكَ أَنْتَ أَرْسَلْتَنِي.‏ + ٢٦  وَقَدْ عَرَّفْتُهُمْ بِٱسْمِكَ + وَسَأُعَرِّفُهُمْ بِهِ،‏ لِتَكُونَ فِيهِمِ ٱلْمَحَبَّةُ ٱلَّتِي أَحْبَبْتَنِي بِهَا وَأَكُونَ أَنَا فِي ٱتِّحَادٍ بِهِمْ».‏ +

الحواشي