هوشع ٥:١-١٥
-
محاكمة افرايم ويهوذا (١-١٥)
٥ «إسمَعوا هذا أيُّها الكَهَنَة، +انتَبِهوا يا شَعبَ إسْرَائِيل،وأَصْغوا يا بَيتَ المَلِك.فأنتُم ستُحاكَمونَلِأنَّكُم فَخٌّ لِمَدينَةِ المِصْفَاة،وشَبَكَةُ صَيدٍ مَمدودَة على جَبَلِ تَابُور. +
٢ المُتَمَرِّدونَ * تَمادَوْا في الذَّبح،وأنا أُحَذِّرُهُم * جَميعًا.
٣ أنا أعرِفُ أَفْرَايِم،وإسْرَائِيل لَيسَ مَخفِيًّا عنِّي.
أنتَ غَرِقْتَ في العَهارَةِ * يا أَفْرَايِم،وإسْرَائِيل نَجَّسَ نَفْسَه. +
٤ أعمالُهُم لا تَسمَحُ لهُم أن يَرجِعوا إلى إلهِهِم،لِأنَّ هُناك مَيلًا إلى * العَهارَةِ بَينَهُم، +وهُم لا يَعتَرِفونَ بِيَهْوَه.
٥ كِبرِياءُ إسْرَائِيل تَشهَدُ ضِدَّه. *+إسْرَائِيل وأَفْرَايِم يَتَعَثَّرانِ ويَسقُطانِ بِسَبَبِ ذَنْبِهِما،ويَهُوذَا يَتَعَثَّرُ ويَسقُطُ معهُما. +
٦ يَذهَبونَ ومعهُم غَنَمُهُم وبَقَرُهُم لِيَنالوا رِضى يَهْوَه،لكنَّهُم لا يَحصُلونَ علَيه.
فقدِ ابتَعَدَ عنهُم. +
٧ يَخونونَ يَهْوَه، +لِأنَّهُم يَلِدونَ أبناءً أجانِب.
فالآنَ سيُؤْكَلونَ في شَهرٍ واحِدٍ هُم ومُمتَلَكاتُهُم. *
٨ أُنفُخوا في البوقِ *+ في جِبْعَة، انفُخوا في البوقِ في الرَّامَة. +
أُصرُخوا صَرخَةَ الحَربِ في بَيْت آوِن: + نَحنُ وَراءَكَ يا بِنْيَامِين!
٩ سيَرتَعِبُ النَّاسُ يا أَفْرَايِم حينَ يَرَوْنَ نِهايَتَكَ في يَومِ العِقاب. +
أنا أعلَنْتُ لِأسباطِ إسْرَائِيل ما سيَحدُثُ بِالتَّأكيد.
١٠ رُؤَساءُ * يَهُوذَا هُم مِثلُ الَّذينَ يَنقُلونَ حُدودَ الأراضي. +
سأسكُبُ علَيهِم غَضَبي الشَّديدَ كالماء.
١١ أَفْرَايِم مُتَضايِق، دَمارُهُ عادِل،لِأنَّهُ صَمَّمَ أن يَتَحالَفَ مع عَدُوِّه. +
١٢ لِذلِك أكونُ مِثلَ العُثِّ لِأَفْرَايِم،ومِثلَ السُّوسِ لِيَهُوذَا.
١٣ حينَ رَأى أَفْرَايِم مَرَضَهُ ويَهُوذَا جُروحَهُ المُلتَهِبَة،ذَهَبَ أَفْرَايِم إلى أَشُور + وأرسَلَ رُسُلًا إلى مَلِكٍ عَظيم.
لكنَّ ذلِكَ المَلِكَ لم يَقدِرْ أن يَشْفِيَكُمولا أن يُعالِجَ جُروحَكُمُ المُلتَهِبَة.
١٤ لِذلِك سأكونُ مِثلَ شِبلِ الأسَدِ لِأَفْرَايِم،ومِثلَ الأسَدِ القَوِيِّ لِيَهُوذَا.
أنا بِنَفْسي سأُمَزِّقُهُم إلى قِطَعٍ وأذهَب؛ +سأخطِفُهُم ولا أحَدَ سيُنقِذُهُم. +
١٥ سأرجِعُ إلى مَكاني إلى أن يَتَحَمَّلوا عَواقِبَ ذَنْبِهِم،عِندَئِذٍ سيَطلُبونَ رِضاي. *+
في ضيقِهِم سيَطلُبونَ مُساعَدَتي». +
الحواشي
^ او: «الذين زلُّوا».
^ او: «سأؤدِّبهم».
^ او: «مارست الجنس الفاحش؛ أقمت علاقات جنسية مع اشخاص كثيرين».
^ حرفيا: «لأن روح».
^ حرفيا: «في وجهه».
^ او: «وحقولهم».
^ او: «قرن الخروف».
^ او: «أمراء».
^ حرفيا: «وجهي».
