ناحوم ٣:١-١٩
٣ يا وَيْلَ مَدينَةِ الدِّماء!
كُلُّها مَلآنَة بِالغِشِّ والسَّرِقَة؛
لا تَشبَعُ أبَدًا.*
٢ صَوتُ ضَرباتِ الكِرباجِ وضَجيجِ العَجَلات،صَوتُ أرجُلِ الأحصِنَةِ وارتِجاجِ المَركَبات.
٣ هُجومُ الفُرسان، لَمَعانُ السُّيُوف، بَريقُ الرِّماح،كَثرَةُ القَتْلى، وأكوامُ الجُثَث.جُثَثٌ لا نِهايَةَ لها،
جُثَثٌ يَتَعَثَّرونَ بها!
٤ هذا بِسَبَبِ عَهارَتِها الكَثيرَة،هي جَذَّابَة وجَميلَة وبارِعَة في الشَّعوَذَة،توقِعُ أُمَمًا في فَخِّ عَهارَتِها، وتَخدَعُ عَشائِرَ بِشَعوَذَتِها.
٥ يَقولُ يَهْوَه إلهُ الجُنود: «إسمَعي! أنا ضِدُّكِ.*+سأرفَعُ ثَوبَكِ إلى فَوقِ وَجهِكِ،وأُعَرِّيكِ أمامَ الأُمَم،وأُهينُكِ أمامَ المَمالِك.
٦ سأرْمي الأوْساخَ علَيكِوأُذِلُّكِ.سأجعَلُكِ مَسخَرَة.+
٧ كُلُّ مَن يَراكِ يَهرُبُ مِنكِ+ ويَقول:‹دُمِّرَت نِينَوَى!
مَن يَحزَنُ علَيها؟!›.
أينَ أجِدُ لكِ مُعَزِّين؟!
٨ هل أنتِ أفضَلُ مِن مَدينَةِ نُو آمُون*+ الجالِسَة عِندَ قَنَواتِ نَهرِ النِّيل؟!+
كانَتِ المِياهُ حَولَها،وكانَ البَحرُ ثَروَتَها وسورَها.
٩ الحَبَشَة ومِصْر كانَتا مَصدَرَ قُوَّتِها غَيرِ المَحدودَة.
الفُوطِيُّونَ+ واللِّيبِيُّونَ قَدَّموا الدَّعمَ لها.*+
١٠ مع ذلِك، ذَهَبَت إلى الأسْر،أُخِذَت بَعيدًا عن أرضِها.+
تَحَطَّمَ أوْلادُها أيضًا في زاوِيَةِ* كُلِّ شارِع،
ألْقَوْا قُرعَةً على رِجالِها البارِزين،وقَيَّدوا كُلَّ رِجالِها العُظَماء.
١١ أنتِ أيضًا ستَسكَرين،+وتَختَفينَ عن عُيونِهِم.
ستَبحَثينَ عن مَلجَإٍ يَحْميكِ مِنَ العَدُوّ.
١٢ كُلُّ دِفاعاتِكِ مِثلُ أشجارِ تينٍ نَضِجَت ثِمارُها الأُولى.إذا اهتَزَّت، تَسقُطُ الثِّمارُ في فَمِ الآكِل.
١٣ أُنظُري! جُنودُكِ مِثلُ النِّساءِ في وَسَطِكِ.
تَنفَتِحُ بَوَّاباتُ أرضِكِ أمامَ أعدائِكِ.
تَأكُلُ النَّارُ أقفالَ بَوَّاباتِكِ.
١٤ إجمَعي المِياهَ مِن أجْلِ الحِصار.+
قَوِّي دِفاعاتِكِ.
إنزِلي في الوَحلِ ودوسي في الطِّين.وجَهِّزي أحجارَ البِناء.*
١٥ مع ذلِك، تَأكُلُكِ النَّار.
يَقطَعُكِ السَّيف.+
ويَلتَهِمانِكِ مِثلَما تَلتَهِمُ صِغارُ الجَرادِ العُشب.+
تَكاثَري كصِغارِ الجَراد.
نَعَم، تَكاثَري كالجَراد.
١٦ لقد كَثَّرْتِ تُجَّارَكِ أكثَرَ مِن نُجومِ السَّماء.
صِغارُ الجَرادِ تُزيلُ قِشرَها وتَطير.
١٧ فحُرَّاسُكِ مِثلُ الجَراد،وقادَتُكِ كمَجموعاتٍ مِنَ الجَراد.
يَحتَمونَ بِشُقوقِ الجُدرانِ في يَومٍ بارِد.ولكنْ حينَ تُشرِقُ الشَّمسُ يَهرُبون،ولا يَعرِفُ أحَدٌ مَكانَهُم.
١٨ يَنعَسُ رُعاتُكَ يا مَلِكَ أَشُور،ويَبْقى نُبَلاؤُكَ في مَساكِنِهِم.
يَتَفَرَّقُ شَعبُكَ على الجِبال،ولا أحَدَ يَجمَعُهُم.+
١٩ كَسرُكَ لا يُجَبَّر،*
وجُرحُكَ لا يُشْفى.
كُلُّ الَّذينَ يَسمَعونَ بما أصابَكَ يُصَفِّقونَ بِأيْديهِم.+فمَن لم يُعانِ مِن وَحشِيَّتِك؟!».+
الحواشي
^ حرفيا: «لا تزول الفريسة».
^ اي: نينوى.
^ اي: مدينة طِيبة.
^ حرفيا: «لكِ».
^ حرفيا: «رأس».
^ او: «اللِّبن؛ الطوب».
^ او: «لن ترتاح بعد الكارثة التي ستصيبك».
