الرسالة إلى المسيحيين في غلاطية ١:١-٢٤
١ مِن بُولُس، رَسولٌ لم يَتَعَيَّنْ مِنَ النَّاسِ ولا بِواسِطَةِ إنسان، بل عَيَّنَهُ يَسُوع المَسِيح + واللّٰهُ الآبُ + الَّذي أقامَهُ مِنَ المَوت؛
٢ مِنِّي ومِن كُلِّ الإخوَةِ الَّذينَ معي إلى الجَماعاتِ في غَلَاطْيَة:
٣ لِيَكُنْ لكُم لُطفٌ فائِقٌ وسَلامٌ مِنَ اللّٰهِ أبينا والرَّبِّ يَسُوع المَسِيح!
٤ لقد ضَحَّى بِنَفْسِهِ مِن أجْلِ خَطايانا + لِكَي يُنقِذَنا مِنَ العالَمِ *+ الشِّرِّيرِ الحاضِر. وهو فَعَلَ ذلِك لِأنَّها مَشيئَةُ إلهِنا وأبينا +
٥ الَّذي لهُ المَجدُ دائِمًا وإلى الأبَد. آمين.
٦ أتَعَجَّبُ أنَّكُم بِهذِهِ السُّرعَةِ تَترُكونَ * اللّٰهَ الَّذي دَعاكُم مِن خِلالِ لُطفِ المَسِيح الفائِق، * وتَقبَلونَ نَوعًا آخَرَ مِنَ البِشارَة. +
٧ مع أنَّهُ في الحَقيقَةِ لَيسَ هُناك بِشارَةٌ أُخْرى، بل يوجَدُ أشخاصٌ يُسَبِّبونَ لكُمُ التَّشْويشَ + ويُريدونَ أن يُحَرِّفوا الأخبارَ الحُلْوَة عنِ المَسِيح.
٨ ولكنْ حتَّى لَو بَشَّرناكُم نَحنُ أو مَلاكٌ مِنَ السَّماءِ بِأمرٍ غَيرِ الأخبارِ الحُلْوَة الَّتي أعلَنَّاها لكُم، فمَن يَفعَلُ ذلِك يَستَحِقُّ اللَّعنَة.
٩ ومِثلَما قُلنا مِن قَبل، أقولُ الآنَ أيضًا: كُلُّ مَن يُبَشِّرُكُم بِأخبارٍ حُلْوَة غَيرِ الَّتي قَبِلتُموها، فهو يَستَحِقُّ اللَّعنَة.
١٠ فهل أُحاوِلُ الآنَ أن أُقنِعَ النَّاسَ أمِ اللّٰه؟ هل أسْعى أن أُرْضِيَ النَّاس؟ إذا كُنتُ لا أزالُ أُرْضي النَّاس، لا أكونُ عَبدًا لِلمَسِيح.
١١ أيُّها الإخوَة، أُريدُ أن تَعرِفوا أنَّ الأخبارَ الحُلْوَة الَّتي نَقَلتُها إلَيكُم لَيسَت مِن بَشَر. +
١٢ فأنا لم أتَسَلَّمْها مِن إنسانٍ ولا تَعَلَّمتُها مِن إنسان، بل مِن خِلالِ كَشفٍ مِن يَسُوع المَسِيح.
١٣ لقد سَمِعتُم عن ما فَعَلتُهُ عِندَما كُنتُ في الدِّيانَةِ اليَهُودِيَّة. + فأنا كُنتُ أضطَهِدُ جَماعَةَ اللّٰهِ بِشِدَّةٍ * وأُدَمِّرُها. +
١٤ وكُنتُ أتَفَوَّقُ في الدِّيانَةِ اليَهُودِيَّة على كَثيرينَ مِن عُمري في أُمَّتي، لِأنِّي كُنتُ مُتَحَمِّسًا أكثَرَ مِنهُم بِكَثيرٍ لِتَقاليدِ آبائي. +
١٥ لكنَّ اللّٰه، الَّذي أخرَجَني مِن بَطنِ أُمِّي ودَعاني بِفَضلِ لُطفِهِ الفائِق، + رَأى أنَّهُ مِنَ الجَيِّدِ
١٦ أن يَكشِفَ ابْنَهُ مِن خِلالي لِكَي أُبَشِّرَ الأُمَمَ + بِالأخبارِ الحُلْوَة عنه. عِندَئِذٍ، لم أذهَبْ فَوْرًا لِأستَشيرَ أيَّ إنسان، *
١٧ ولم أصعَدْ إلى أُورُشَلِيم لِأستَشيرَ الَّذينَ كانوا رُسُلًا قَبلي، بل ذَهَبتُ إلى بِلادِ العَرَب، ثُمَّ رَجَعتُ إلى دِمَشْق. +
١٨ وبَعدَ ثَلاثِ سِنين، صَعِدتُ إلى أُورُشَلِيم + لِأزورَ صَفَا، *+ وبَقيتُ عِندَهُ ١٥ يَومًا.
١٩ لكنِّي لم أرَ أحَدًا مِنَ الرُّسُلِ الآخَرينَ إلَّا يَعْقُوب + أخا الرَّبّ.
٢٠ وبِالنِّسبَةِ إلى ما أكتُبُهُ إلَيكُم، فأنا أُؤَكِّدُ لكُم أمامَ اللّٰهِ أنِّي لا أكذِب.
٢١ بَعدَ ذلِك، ذَهَبتُ إلى مَناطِقِ سُورِيَّا وكِيلِيكْيَة. +
٢٢ لكنَّ جَماعاتِ اليَهُودِيَّة الَّتي في اتِّحادٍ بِالمَسِيح لم تَكُنْ تَعرِفُني شَخصِيًّا.
٢٣ بل كانوا يَسمَعونَ فَقَط: «الرَّجُلُ الَّذي كانَ يَضطَهِدُنا + يُبَشِّرُ الآنَ بِالإيمانِ الَّذي كانَ يُريدُ أن يُدَمِّرَه». +
٢٤ فصاروا يُمَجِّدونَ اللّٰهَ بِسَبَبي.
الحواشي
^ أو: «العصر؛ نظام الأشياء».
^ أو: «تُبعَدون عن».
^ أو: «نعمة المسيح».
^ حرفيًّا: «بإفراط؛ حتى المبالغة».
^ حرفيًّا: «لحمًا ودمًا».
^ يُدعى أيضًا بطرس.
