عاموس ٥:١-٢٧
٥ «إسمَعوا هذِهِ الكَلِمَةَ الَّتي أتَكَلَّمُ بها علَيكُم كقَصيدَةِ حُزنٍ * يا بَيتَ إسْرَائِيل:
٢ ‹سَقَطَتِ العَذراءُ إسْرَائِيل في أرضِها،ولن تَقدِرَ أن تَقومَ مُجَدَّدًا.
تَخَلَّى عنها الجَميع،ولا يوجَدُ مَن يُقيمُها›.
٣ «فهذا ما يَقولُهُ السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه:
‹المَدينَةُ في بَيتِ إسْرَائِيل الَّتي تُرسِلُ ألفَ جُندِيٍّ إلى الحَربِ سيَبْقى لها مِئَة،والَّتي تُرسِلُ مِئَةَ جُندِيٍّ سيَبْقى لها عَشَرَة›. +
٤ «فهذا ما يَقولُهُ يَهْوَه لِبَيتِ إسْرَائِيل:
‹إرجِعوا إلَيَّ * وابْقَوْا أحياء. +
٥ تَوَقَّفوا عنِ الذَّهابِ إلى * بَيْت إيل، +ولا تَذهَبوا إلى الجِلْجَال + أو تَعبُروا الحُدودَ إلى بِئْر سَبْع. +لِأنَّ الجِلْجَال ستُؤْخَذُ إلى الأسْر، +وبَيْت إيل ستَزولُ عنِ الوُجود. *
٦ إرجِعوا إلى * يَهْوَه وابْقَوْا أحياء، +لِكَي لا يَشتَعِلَ مِثلَ نارٍ على بَيتِ يُوسُف،نارٍ تَأكُلُ بَيْت إيل ولا يوجَدُ مَن يُطفِئُها.
٧ أنتُم تُحَوِّلونَ العَدلَ إلى مَرارَة، *وتَحتَقِرونَ الاستِقامَة. +
٨ إنَّ الَّذي صَنَعَ نُجومَ كِيمَة * ونُجومَ كَسِيل، *+الَّذي يُحَوِّلُ الظَّلامَ الشَّديدَ إلى صَباحٍويَجعَلُ النَّهارَ مُظلِمًا كاللَّيل، +الَّذي يَجمَعُ مِياهَ البَحرِلِيَسكُبَها على وَجهِ الأرض، +يَهْوَه هوَ اسْمُه.
٩ سيُسَبِّبُ الدَّمارَ فَجْأةً لِلقَوِيّ،ويَجلُبُ الخَرابَ على الحُصون.
١٠ أنتُم تَكرَهونَ الَّذينَ يُقَدِّمونَ التَّوبيخَ عِندَ بَوَّابَةِ المَدينَة،ولا تُطيقونَ الَّذينَ يَتَكَلَّمونَ بِالصِّدق. +
١١ تُطالِبونَ الفَقيرَ بِإيجارِ الأرضِ *وتَأخُذونَ مِنهُ الحُبوبَ كجِزيَة، +لِذلِك لن تَبْقَوْا ساكِنينَ في البُيوتِ الَّتي بَنَيْتُموها مِن أحجارٍ مَنحوتَة، +ولن تَشرَبوا النَّبيذَ مِنَ الكُرومِ الشَّهِيَّة الَّتي زَرَعتُموها. +
١٢ لِأنِّي أعرِفُ كم مَرَّةٍ تَمَرَّدْتُم *وكم خَطاياكُم كَبيرَة:أنتُم تُضايِقونَ الصَّالِح،وتَأخُذونَ الرَّشوَة،وتَحرِمونَ الفَقيرَ مِن حُقوقِهِ عِندَ بَوَّابَةِ المَدينَة. +
١٣ لِذلِك سيَسكُتُ في ذلِكَ الوَقتِ كُلُّ مَن عِندَهُ فَهم،فسَيَكونُ ذلِكَ الوَقتُ وَقتَ ضيق. +
١٤ إفعَلوا الخَيرَ لا الشَّرَّ +لِكَي تَبْقَوْا أحياء. +
عِندَئِذٍ يَكونُ يَهْوَه إلهُ الجُنودِ معكُممِثلَما تَدَّعون. +
١٥ إكرَهوا الشَّرَّ وأَحِبُّوا الخَير، +ولْيَحكُمِ القُضاةُ بِالعَدلِ عِندَ بَوَّابَةِ المَدينَة، +
فرُبَّما يَرْضى يَهْوَه إلهُ الجُنودِعنِ الباقينَ مِن بَيتِ يُوسُف›. +
١٦ «لِذلِك هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه، إلهُ الجُنودِ يَهْوَه:
‹في كُلِّ السَّاحاتِ سيُوَلوِلون،وفي كُلِّ الشَّوارِعِ سيَصرُخونَ حُزنًا: «آه! آه!».
وسَيَطلُبونَ مِنَ المُزارِعينَ أن يَندُبواومِنَ النَّدَّابينَ أن يُوَلوِلوا›.
١٧ ‹في كُلِّ الكُرومِ سيُوَلوِلون، +لِأنِّي سأمُرُّ في وَسَطِكَ لِأُعاقِبَك›، يَقولُ يَهْوَه.
١٨ ‹يا وَيْلَ الَّذينَ يَتَشَوَّقونَ إلى يَومِ يَهْوَه! +
كَيفَ سيَكونُ يَومُ يَهْوَه بِالنِّسبَةِ إلَيكُم؟ +
سيَكونُ ظَلامًا لا نورًا. +
١٩ وسَتَكونونَ مِثلَ إنسانٍ يَهرُبُ مِن أسَدٍ فيُلاقيهِ دُبّ،ثُمَّ يَدخُلُ إلى بَيتِهِ ويَضَعُ يَدَهُ على الحائِطِ فتَلدَغُهُ حَيَّة.
٢٠ ألَنْ يَكونَ يَومُ يَهْوَه ظَلامًا لا نورًا،ألَنْ يَكونَ عَتمَةً لا ضَوءَ فيها؟
٢١ أنا أكرَهُ أعيادَكُم وأحتَقِرُها، +ولا أفرَحُ بِرائِحَةِ اجتِماعاتِكُمُ المُقَدَّسَة.
٢٢ حتَّى لَو قَدَّمتُم لي ذَبائِحَ مُحرَقَةٍ وتَقدِمات،فلن أفرَحَ بها، +ولن أرْضى بِالحَيَواناتِ السَّمينَة الَّتي تُقَدِّمونَها كذَبائِحِ مُشارَكَة. +
٢٣ أريحوني مِن ضَجَّةِ تَرانيمِكُم،ولا تُسمِعوني أنغامَ آلاتِكُمُ الوَتَرِيَّة. +
٢٤ بلِ اجعَلوا العَدلَ يَجْري كالمِياه، +والاستِقامَةَ * كنَهرٍ لا يَجِفُّ أبَدًا.
٢٥ هل قَدَّمتُم لي ذَبائِحَ وتَقدِماتٍخِلالَ الـ ٤٠ سَنَةً في الصَّحراء، يا بَيتَ إسْرَائِيل؟! +
٢٦ الآنَ ستَحمِلونَ كَيْوَان ومَلِكَكُم سِكُّوت، *التِّمثالَيْنِ اللَّذَيْنِ صَنَعتُموهُما لِلنَّجمِ إلهِكُم،
٢٧ وسَأجعَلُكُم تُؤْخَذونَ كأسْرى إلى مَكانٍ أبعَدَ مِن دِمَشْق›، + يَقولُ الَّذي اسْمُهُ يَهْوَه إلهُ الجُنود». +
الحواشي
^ او: «كمرثاة».
^ حرفيا: «إبحثوا عني».
^ حرفيا: «لا تبحثوا عن».
^ او ربما: «ستصبح مكانًا للشر والاذى».
^ حرفيا: «إبحثوا عن».
^ حرفيا: «أفسنتين».
^ ربما تشير الى نجوم الثريَّا في كوكبة الثور.
^ ربما هي كوكبة الجبَّار.
^ او: «بضريبة الارض».
^ او: «كم جرائمكم كثيرة».
^ او: «والبر».
^ ربما يشير هذان الإلهان الى كوكب زحل الذي كان يُعبَد كإله.
