مزمور ٧٩‏:‏١‏-١٣

  • صلاةٌ حين دخلت الأمم إلى أرض شعب اللّٰه

    • ‹جيراننا يحتقروننا› (‏٤)‏

    • ‹ساعِدنا من أجل اسمك› (‏٩)‏

    • «عاقِب جيراننا سبعة أضعاف» (‏١٢)‏

مَزمورٌ لِآسَاف.‏+ ٧٩  لقد دَخَلَتِ الأُمَمُ إلى أرضِكَ* يا اللّٰه؛‏+نَجَّسوا هَيكَلَكَ المُقَدَّس؛‏+حَوَّلوا أُورُشَلِيم إلى كَومَةِ خَراب.‏+  ٢  قَدَّموا جُثَثَ خُدَّامِكَ كطَعامٍ لِطُيورِ السَّماءِولَحمَ خُدَّامِكَ الأوْلِياءِ لِحَيَواناتِ الأرضِ المُفتَرِسَة.‏+  ٣  سَكَبوا دَمَهُم كالماءِ حَولَ أُورُشَلِيم،‏ولم يَبْقَ أحَدٌ لِيَدفِنَ المَوْتى.‏+  ٤  جيرانُنا صاروا يَحتَقِرونَنا،‏+والَّذينَ حَولَنا يَستَهزِئونَ بنا ويَضحَكونَ علَينا.‏  ٥  إلى متى يا يَهْوَه ستَبْقى غاضِبًا جِدًّا؟‏ إلى الأبَد؟‏+ إلى متى سيَشتَعِلُ غَضَبُكَ كالنَّار؟‏+  ٦  أُسكُبْ غَضَبَكَ على الأُمَمِ الَّتي لا تَعرِفُكَوعلى المَمالِكِ الَّتي لا تَدْعو بِاسْمِك.‏+  ٧  فهُمُ الْتَهَموا يَعْقُوب،‏وجَعَلوا أرضَهُ مَهجورَة.‏+  ٨  لا تُحاسِبْنا على ذُنوبِ آبائِنا.‏+ أَظهِرْ لنا الرَّحمَةَ بِسُرعَةٍ+لِأنَّنا صِرنا ضُعَفاءَ جِدًّا.‏  ٩  ساعِدْنا يا اللّٰهُ مُخَلِّصَنا+مِن أجْلِ اسْمِكَ المَجيد؛‏أَنقِذْنا وسامِحْنا على* خَطايانا مِن أجْلِ اسْمِك.‏+ ١٠  وهكَذا لا تَقولُ الأُمَم:‏ «أينَ إلهُهُم؟‏».‏+ إجعَلِ الأُمَمَ تَعرِفُ أنَّكَ انتَقَمتَ لِدَمِ خُدَّامِك،‏ولْيَكُنْ ذلِك أمامَ عُيونِنا.‏+ ١١  إسمَعْ مِن فَضلِكَ تَنَهُّدَ المَسجونين.‏+ إستَعمِلْ قُوَّتَكَ* العَظيمَة لِكَي تُخَلِّصَ* المَحكومَ علَيهِم بِالمَوت.‏*+ ١٢  عاقِبْ جيرانَنا سَبعَةَ أضعافٍ+على الإهاناتِ الَّتي وَجَّهوها إلَيكَ يا يَهْوَه.‏+ ١٣  ونَحنُ،‏ شَعبَكَ والخِرافَ الَّتي تَرْعاها،‏+سنَشكُرُكَ إلى الأبَد؛‏سنُسَبِّحُكَ جيلًا بَعدَ جيل.‏+

الحواشي

^ حرفيًّا:‏ «ميراثك».‏
^ حرفيًّا:‏ «وغطِّ؛‏ وكفِّر عن».‏
^ حرفيًّا:‏ «ذراعك».‏
^ أو ربما:‏ «تحرِّر».‏
^ حرفيًّا:‏ «أبناء الموت».‏