مزمور ٥٧‏:‏١‏-١١

  • التوسُّل من أجل رضى اللّٰه

    • الاختباء تحت ظل جناحَي اللّٰه (‏١)‏

    • الأعداء يقعون في الحفرة التي حفروها (‏٦)‏

لِقائِدِ الموسيقى والغِناء؛‏ على لَحنِ «لا تُهلِكْ».‏ مِكْتَام.‏* لِدَاوُد،‏ عِندَما هَرَبَ مِن شَاوُل إلى المَغارَة.‏+ ٥٧  تَحَنَّنْ علَيَّ يا اللّٰه،‏ تَحَنَّنْ علَيَّ،‏لِأنِّي أحتَمي بكَ+وأختَبِئُ تَحتَ ظِلِّ جَناحَيْكَ إلى أن تَمُرَّ المَشاكِل.‏+  ٢  أصرُخُ إلى اللّٰهِ العالي على كُلِّ شَيء،‏اللّٰهِ الَّذي يُنْهي المَشاكِلَ مِن أجْلي.‏  ٣  سيُرسِلُ المُساعَدَةَ مِنَ السَّماءِ ويُخَلِّصُني.‏+ سيُفَشِّلُ خُطَطَ الَّذي يُحاوِلُ أن يَنهَشَني.‏ (‏سِلَاه)‏ سيُظهِرُ اللّٰهُ وَلاءَهُ* وأمانَتَه.‏+  ٤  أنا مُحاطٌ بِالأُسود؛‏+حتَّى إنِّي أنامُ بَينَ أشخاصٍ يُريدونَ أن يَلتَهِموني.‏أسنانُهُم مِثلُ الرِّماحِ والسِّهام،‏ولِسانُهُم مِثلُ السَّيفِ الحادّ.‏+  ٥  يا اللّٰه،‏ أَظهِرْ عَظَمَتَكَ في السَّموات؛‏أَظهِرْ مَجدَكَ في كُلِّ الأرض.‏+  ٦  لقد جَهَّزوا شَبَكَةً لِيُمسِكوا بِرِجلَيَّ.‏+إنحَنَيتُ مِنَ الهَمّ.‏+ حَفَروا حُفرَةً في طَريقي،‏لكنَّهُم وَقَعوا فيها.‏+ (‏سِلَاه)‏  ٧  قَلبي ثابِتٌ معكَ يا اللّٰه،‏+قَلبي ثابِت.‏ سأُغَنِّي وأعزِفُ الموسيقى.‏  ٨  إستَيقِظْ يا قَلبي.‏* إستَيقِظي أيَّتُها الآلَةُ الوَتَرِيَّة،‏ وأنتِ أيضًا أيَّتُها القيثارَة.‏ سأستَيقِظُ قَبلَ الفَجر.‏+  ٩  سأُسَبِّحُكَ بَينَ الشُّعوبِ يا يَهْوَه؛‏+سأُرَنِّمُ* لكَ بَينَ الأُمَم.‏+ ١٠  فوَلاؤُكَ* عَظيمٌ جِدًّا يَصِلُ إلى السَّماء،‏+وأمانَتُكَ إلى الغُيوم.‏* ١١  يا اللّٰه،‏ أَظهِرْ عَظَمَتَكَ في السَّموات؛‏أَظهِرْ مَجدَكَ في كُلِّ الأرض.‏+

الحواشي

تعبير موسيقي عبراني لا يُعرَف معناه بالضبط.‏
أو:‏ «محبته الثابتة».‏
حرفيًّا:‏ «مجدي».‏
أو:‏ «سأعزف الموسيقى».‏
أو:‏ «فمحبتك الثابتة».‏
أو:‏ «العلياء».‏