مزمور ٥٥:١-٢٣
لِقائِدِ الموسيقى والغِناء؛ بِمُرافَقَةِ الآلاتِ الوَتَرِيَّة. مَسْكِيل. * لِدَاوُد.
٥٥ يا اللّٰه، اسمَعْ صَلاتي، +ولا تَتَجاهَلْني عِندَما أطلُبُ رَحمَتَك. *+
٢ أصْغِ إلَيَّ واستَجِبْ لي. +
أنا مُتَضايِقٌ جِدًّا بِسَبَبِ هَمِّي. +أنا مُشَوَّشٌ
٣ لِأنَّ الأعداءَ يُهَدِّدونَنيوالأشرارَ يَضغَطونَ علَيَّ.
فهُم يُغَرِّقونَني في المَتاعِب،ويَغضَبونَ ويَحقِدونَ علَيَّ. +
٤ قَلبي يَتَلَوَّى مِنَ الوَجَع، +وأنا مَرعوبٌ مِنَ المَوت. +
٥ أنا خائِفٌ وأرجُفُ كَثيرًا،وجِسمي يَقشَعِرُّ مِنَ الرُّعب.
٦ أقول: «يا لَيتَ عِندي جَناحَيْنِ كالحَمامَةِ
لِأطيرَ وأسكُنَ في أمان،
٧ لِأهرُبَ بَعيدًا +
وأسكُنَ في الصَّحراء، + (سِلَاه)
٨ لِأُسرِعَ إلى مَلجَإٍ يَحْميني،بَعيدًا عنِ الرِّياحِ العَنيفَة، بَعيدًا عنِ العاصِفَة».
٩ يا يَهْوَه، شَوِّشِ الأشرار، فَشِّلْ خُطَطَهُم، *+لِأنِّي أرى العُنفَ والقِتالَ في المَدينَة.
١٠ نَهارًا ولَيلًا يَمْشِيانِ على أسوارِها؛وفي داخِلِها شَرٌّ ومَشاكِل. +
١١ المَصائِبُ مُنتَشِرَة فيها؛الظُّلمُ والخِداعُ لا يَترُكانِ ساحَتَها. +
١٢ لَو أنَّ الَّذي يُهينُني هو عَدُوّ، +كُنتُ تَحَمَّلت.
لَو أنَّ الَّذي قامَ علَيَّ هو عَدُوّ،كُنتُ اختَبَأتُ مِنه.
١٣ ولكنْ مَن فَعَلَ ذلِك هو أنت، شَخصٌ مِثلي، *+رَفيقي الَّذي أعرِفُهُ جَيِّدًا. +
١٤ جَمَعَتنا صَداقَةٌ حُلْوَة؛كُنَّا نَمْشي معَ الجُموعِ إلى بَيتِ اللّٰه.
١٥ يا لَيتَ الدَّمارَ يَأتي على أعدائي! +
يا لَيتَهُم يَنزِلونَ أحياءً إلى القَبر! *فالشَّرُّ يَسكُنُ بَينَهُم وفي داخِلِهِم.
١٦ أمَّا أنا فسَأصرُخُ إلى اللّٰه،ويَهْوَه سيُخَلِّصُني. +
١٧ أنا مُتَضايِقٌ وأتَنَهَّدُ * في المَساءِ والصَّباحِ والظُّهر، +وهو يَسمَعُ صَوتي. +
١٨ سيُخَلِّصُني * مِنَ الَّذينَ يُحارِبونَني ويُعْطيني السَّلام،لِأنَّ جُموعًا تَأتي ضِدِّي. +
١٩ سيَسمَعُ اللّٰهُ ويَرُدُّ علَيهِم، +هوَ الجالِسُ على العَرشِ مُنذُ القَديم. + (سِلَاه)
فهُم سيَرفُضونَ أن يَتَغَيَّروا،هُمُ الَّذينَ لا يَخافونَ اللّٰه. +
٢٠ هَجَمَ * على أصدِقائِه. +كَسَرَ عَهدَهُ * معي. +
٢١ كَلِماتُهُ أنعَمُ مِنَ الزُّبدَة، +لكنَّ قَلبَهُ يُريدُ القِتال.
كَلِماتُهُ لَيِّنَة أكثَرَ مِنَ الزَّيت،لكنَّها مِثلُ السُّيوفِ الحادَّة. +
٢٢ ألْقِ حِملَكَ الثَّقيلَ على يَهْوَه، +وهو سيَدعَمُك. +
لن يَدَعَ المُستَقيمَ يَسقُطُ أبَدًا. *+
٢٣ لكنَّكَ يا اللّٰهُ ستُنزِلُ الأشرارَ إلى أعمَقِ حُفرَة. +
القاتِلونَ * والمُخادِعونَ لن يَعيشوا حتَّى نِصفَ عُمرِهِم. +
أمَّا أنا فسَأتَّكِلُ علَيك.
الحواشي
^ تعبير عبراني ربما يعني: «قصيدة تأمُّلية».
^ أو: «ولا تختبئ عندما أصرخ إليك».
^ أو: «شوِّش لغتهم».
^ أو: «شخص مساوٍ لي».
^ بالعبرانية شِئول، مكان مجازي يرقد فيه الأموات.
^ أو: «وأتألم».
^ حرفيًّا: «يفدي نفسي».
^ أو: «معاهدته؛ اتفاقه».
^ إشارة إلى صديق داود السابق المذكور في الآيتين ١٣ و ١٤.
^ أو: «سيجعل المستقيم يمشي بثبات دائمًا؛ لن يدع شيئًا يهزُّ المستقيم».
^ حرفيًّا: «رجال الدم».
