مزمور ٥٣‏:‏١‏-٦

  • وصْف الغبي

    • «يهوه ليس موجودًا» (‏١)‏

    • «لا أحد يفعل الصواب» (‏٣)‏

لِقائِدِ الموسيقى والغِناء؛‏ على أُسلوبِ مَحَلَات.‏* مَسْكِيل.‏* لِدَاوُد.‏ ٥٣  الغَبِيُّ يَقولُ في قَلبِه:‏ «يَهْوَه لَيسَ مَوْجودًا».‏+ أعمالُهُمُ الشِّرِّيرَة فاسِدَة وكَريهَة.‏لا أحَدَ يَفعَلُ الصَّواب.‏+  ٢  اللّٰهُ يَنظُرُ مِنَ السَّماءِ إلى البَشَر،‏+لِيَرى هل هُناك مَن عِندَهُ بُعدُ نَظَر،‏هل هُناك مَن يَطلُبُ إرشادَ يَهْوَه.‏+  ٣  كُلُّهُمُ ابتَعَدوا عنِ الصَّواب؛‏كُلُّهُم فاسِدون.‏ لا أحَدَ يَفعَلُ الصَّواب،‏ولا حتَّى واحِد.‏+  ٤  ألَيسَ عِندَ الخُطاةِ فَهم؟‏!‏ إنَّهُم يَلتَهِمونَ شَعبَ اللّٰهِ بِسُهولَةٍ مِثلَما يَأكُلونَ الخُبز.‏ ولا يَطلُبونَ إرشادَ يَهْوَه.‏+  ٥  لكنَّهُم سيَمتَلِئونَ رُعبًا،‏رُعبًا شَديدًا لم يَشعُروا بهِ مِن قَبل،‏*لِأنَّ اللّٰهَ سيُفَرِّقُ عِظامَ الَّذينَ يَهجُمونَ* علَيك.‏ ستُذِلُّهُم لِأنَّ يَهْوَه رَفَضَهُم.‏  ٦  يا لَيتَ خَلاصَ إسْرَائِيل يَأتي مِن صِهْيَوْن.‏+ ولْيَفرَحْ يَعْقُوب ويَبتَهِجْ إسْرَائِيلعِندَما يَرُدُّ يَهْوَه أسْرى شَعبِه!‏

الحواشي

تعبير عبراني يرتبط بالموسيقى كما يتضح.‏
تعبير عبراني ربما يعني:‏ «قصيدة تأمُّلية».‏
أو ربما:‏ «مع أنه لا سبب للخوف».‏
حرفيًّا:‏ «يُعَسكِرون».‏