مزمور ٥٠‏:‏١‏-٢٣

  • اللّٰه يحاكم الوليَّ والشرير

    • عهد مع اللّٰه بواسطة ذبيحة ‏(‏٥‏)‏

    • ‏‹اللّٰه هو القاضي› ‏(‏٦‏)‏

    • كل الحيوانات هي للّٰه ‏(‏١٠،‏ ١١‏)‏

    • اللّٰه يفضح الأشرار ‏(‏١٦-‏٢١‏)‏

مَزمورٌ لِآسَاف.‏ + ٥٠  يَهْوَه إلهُ الآلِهَةِ *+ تَكَلَّم؛‏هو يَستَدْعي كُلَّ سُكَّانِ الأرضِمِنَ الشَّرقِ إلى الغَرب.‏  ٢  اللّٰهُ يُضيءُ بِنورِهِ مِن صِهْيَوْن الكامِلَةِ الجَمال.‏ +  ٣  إلهُنا سيَأتي ولن يَبْقى ساكِتًا.‏ + قُدَّامَهُ نارٌ آكِلَة،‏ +ومِن حَولِهِ عاصِفَةٌ شَديدَة.‏ +  ٤  يَستَدْعي الَّذينَ في السَّمواتِ وعلى الأرضِ +لِيُحاكِمَ شَعبَه.‏ + يَقول:‏  ٥  ‏«إجمَعوا أمامي الأوْلِياءَ لي،‏الَّذينَ عَمِلوا معي عَهدًا * بِواسِطَةِ ذَبيحَة».‏ +  ٦  السَّمواتُ تُعلِنُ أنَّ اللّٰهَ عادِل،‏لِأنَّهُ هوَ القاضي.‏ + (‏سِلَاه‏)‏  ٧  ‏«إسمَعْ يا شَعبي لِأنِّي سأتَكَلَّم؛‏سأشهَدُ ضِدَّكَ يا إسْرَائِيل.‏ + أنا اللّٰهُ إلهُك.‏ +  ٨  لا أُوَبِّخُكَ بِسَبَبِ ذَبائِحِك،‏ولا بِسَبَبِ ذَبائِحِ المُحرَقَةِ الَّتي تُقَدِّمُها أمامي دائِمًا.‏ +  ٩  لا أحتاجُ أن آخُذَ ثَورًا مِن بَيتِك،‏ولا تُيوسًا مِن حَظيرَتِك.‏ + ١٠  فكُلُّ حَيَواناتِ الغابَةِ هي لي،‏ +وأيضًا الحَيَواناتُ على كُلِّ الجِبال.‏ ١١  أنا أعرِفُ كُلَّ واحِدٍ مِن طُيورِ الجِبال؛‏ +وحَيَواناتُ الحَقلِ الَّتي لا تُعَدُّ هي لي.‏ ١٢  حتَّى لَو جُعتُ فلن أقولَ لك،‏لِأنَّ لِيَ الأرضَ وكُلَّ ما فيها.‏ + ١٣  هل أحتاجُ أن آكُلَ لَحمَ الثِّيرانِأو أشرَبَ دَمَ التُّيوس؟‏!‏ + ١٤  قَدِّمْ لِلّٰهِ الشُّكرَ كذَبيحَة،‏ +وأوْفِ نُذورَكَ لِلعالي على كُلِّ شَيء.‏ + ١٥  أُصرُخْ إلَيَّ في وَقتِ الضِّيق،‏ + وأنا سأُخَلِّصُكَ فتُمَجِّدُني».‏ + ١٦  أمَّا الشِّرِّيرُ فسَيَقولُ لهُ اللّٰه:‏ ‏«بِأيِّ حَقٍّ تَتَكَلَّمُ عن وَصايايَ +وتَتَحَدَّثُ عن عَهدي؟‏ + ١٧  فأنتَ تَكرَهُ التَّأديب،‏ *وتُديرُ ظَهرَكَ لِكَلامي.‏ *+ ١٨  إذا رَأيتَ سارِقًا تُوافِقُ على ما يَفعَلُه،‏ *+وتُرافِقُ الزُّناة.‏ ١٩  فَمُكَ يَنشُرُ كَلامًا سَيِّئًا،‏والخِداعُ مُلتَصِقٌ بِلِسانِك.‏ + ٢٠  تَجلِسُ تَتَكَلَّمُ على أخيك،‏ +وتَفضَحُ عُيوبَ * ابْنِ أُمِّك.‏ ٢١  أنتَ عَمِلتَ ذلِك،‏ وأنا بَقيتُ ساكِتًا.‏فظَنَنتَ أنِّي مِثلُك.‏ لكنِّي سأُوَبِّخُكَ الآن،‏وأذكُرُ اتِّهاماتي ضِدَّك.‏ + ٢٢  من فَضلِكُم،‏ فَكِّروا في هذا يا مَن يَنْسَوْنَ اللّٰه.‏ +وإلَّا فسَأُمَزِّقُكُم ولن يُنقِذَكُم أحَد.‏ ٢٣  مَن يُقَدِّمُ الشُّكرَ كذَبيحَةٍ يُمَجِّدُني؛‏ +ومَن يَتبَعُ بِدِقَّةٍ الطَّريقَ الصَّحيح،‏سأُريهِ خَلاصي».‏ +

الحواشي

أو:‏ «يهوه اللّٰه القدير».‏
أو:‏ «معاهدة؛‏ اتفاقًا».‏
أو:‏ «التعليم؛‏ التوجيه».‏
حرفيًّا:‏ «وترمي كلامي وراءك».‏
أو ربما:‏ «تنضم إليه».‏
أو:‏ «وتشوِّه سمعة».‏