مزمور ٣٤‏:‏١‏-٢٢

  • يهوه يخلِّص خدَّامه

    • «لنمجِّد اسمه معًا» (‏٣)‏

    • ملاك يهوه يحمي (‏٧)‏

    • «ذوقوا وانظروا ما أطيب يهوه» (‏٨)‏

    • ‹واحدة من عظامه لا تنكسر› (‏٢٠)‏

لِدَاوُد،‏ حينَ تَظاهَرَ بِالجُنونِ+ أمامَ أَبِيمَالِك،‏ فطَرَدَه.‏ א [أ] ٣٤  سأُسَبِّحُ يَهْوَه في كُلِّ وَقت؛‏فَمي سيُسَبِّحُهُ دائِمًا.‏ ב [ب]  ٢  سأفتَخِرُ بِيَهْوَه؛‏+الوُدَعاءُ سيَسمَعونَ ويَفرَحون.‏ ג [ج]  ٣  عَظِّموا يَهْوَه معي؛‏+لِنُمَجِّدِ اسْمَهُ معًا.‏ ד [د]  ٤  صَلَّيتُ إلى يَهْوَه فاستَجابَ لي.‏+ أنقَذَني مِن كُلِّ ما يُخيفُني.‏+ ה [ه]  ٥  الَّذينَ يَتَّكِلونَ علَيهِ تُشرِقُ وُجوهُهُم مِنَ الفَرَح؛‏لا يُخْفونَها أبَدًا مِنَ الذُّلّ.‏ ז [ز]  ٦  هذا المِسكينُ صَلَّى ويَهْوَه سَمِع؛‏ خَلَّصَهُ مِن كُلِّ ضيقاتِه.‏+ ח [ح]  ٧  مَلاكُ يَهْوَه يُخَيِّمُ حَولَ الَّذينَ يَخافونَه،‏+وهو يُخَلِّصُهُم.‏+ ט [ط]  ٨  ذوقوا وانظُروا ما أطيَبَ يَهْوَه.‏+سَعيدٌ هوَ الَّذي يَحتَمي به.‏ י [ي]  ٩  خافوا يَهْوَه يا كُلَّ قِدِّيسيه،‏لِأنَّ الَّذينَ يَخافونَهُ لا يَنقُصُهُم شَيء.‏+ כ [ك] ١٠  حتَّى الأُسودُ القَوِيَّة تَجوع،‏أمَّا الَّذينَ يَتَّكِلونَ على يَهْوَه،‏ فلن يَنقُصَهُم أيُّ شَيءٍ جَيِّد.‏+ ל [ل] ١١  تَعالَوْا يا أبنائي،‏ اسمَعوا لي؛‏سأُعَلِّمُكُم ما يَعْنيهِ أن تَخافوا يَهْوَه.‏+ מ [م] ١٢  مَن مِنكُم يُريدُ أن يَتَمَتَّعَ بِالحَياة؟‏مَن يُحِبُّ أن يَعيشَ أيَّامًا حُلْوَة كَثيرَة؟‏+ נ [ن] ١٣  إمنَعْ إذًا لِسانَكَ أن يَقولَ كَلامًا سَيِّئًا،‏+وامنَعْ شَفَتَيْكَ أن تَتَكَلَّما بِالخِداع.‏+ ס [س] ١٤  إبتَعِدْ عن ما هو سَيِّئٌ وافعَلِ الصَّلاح.‏+إسْعَ وَراءَ السَّلامِ واجتَهِدْ لِتُحافِظَ علَيه.‏+ ע [ع] ١٥  عَيْنَا يَهْوَه على المُستَقيمين،‏+وأُذُناهُ تَسمَعانِ صُراخَهُم.‏+ פ [ف] ١٦  لكنَّ يَهْوَه* ضِدُّ مَن يَفعَلونَ الشَّرّ.‏سيَمْحوهُم مِنَ الأرض،‏ ولن يَتَذَكَّرَهُم أحَد.‏+ צ [ص] ١٧  المُستَقيمونَ صَرَخوا ويَهْوَه سَمِع؛‏+أنقَذَهُم مِن كُلِّ ضيقاتِهِم.‏+ ק [ق] ١٨  يَهْوَه قَريبٌ مِنَ الَّذينَ قَلبُهُم مَكسور؛‏+هو يُخَلِّصُ الَّذينَ روحُهُم مُنسَحِقَة.‏*+ ר [ر] ١٩  مَصائِبُ* المُستَقيمِ كَثيرَة،‏+لكنَّ يَهْوَه يُخَلِّصُهُ مِنها كُلِّها.‏+ ש [ش] ٢٠  يَحْمي كُلَّ عِظامِه؛‏واحِدَةٌ مِنها لا تَنكَسِر.‏+ ת [ت] ٢١  الكارِثَةُ ستَقتُلُ الشِّرِّير،‏والَّذينَ يَكرَهونَ المُستَقيمَ سيُدانون.‏ ٢٢  يَهْوَه يُخَلِّصُ حَياةَ* خُدَّامِه؛‏كُلُّ الَّذينَ يَحتَمونَ بهِ لن يُدانوا.‏+

الحواشي

حرفيًّا:‏ «وجه يهوه».‏
أو:‏ «معنوياتهم ضعيفة».‏
أو:‏ «صعوبات».‏
حرفيًّا:‏ «يفدي نفوس».‏