لاويين ٣‏:‏١‏-١٧

  • ذبيحة المشاركة ‏(‏١-‏١٧‏)‏

    • لا تأكلوا شحمًا او دمًا ‏(‏١٧‏)‏

٣  ‏«‹إذا كانَ سيُقَدِّمُ أمامَ يَهْوَه ذَبيحَةَ مُشارَكَةٍ *+ مِنَ البَقَر،‏ إن كانَت ذَكَرًا أو أُنْثى،‏ يَجِبُ أن يُقَدِّمَ حَيَوانًا بِلا عَيب.‏ ٢  فيَضَعُ يَدَهُ على رَأسِ الحَيَوانِ الَّذي سيُقَدَّمُ كذَبيحَة.‏ ويُذبَحُ الحَيَوانُ عِندَ مَدخَلِ خَيمَةِ الاجتِماع.‏ ثُمَّ يَرُشُّ الكَهَنَة،‏ أبناءُ هَارُون،‏ الدَّمَ على كُلِّ جَوانِبِ المَذبَح.‏ ٣  ويُقَدَّمُ جُزْءٌ مِن ذَبيحَةِ المُشارَكَةِ كتَقدِمَةٍ تُحرَقُ لِيَهْوَه:‏ + الشَّحمُ + الَّذي يُغَطِّي الأمعاء،‏ كُلُّ الشَّحمِ المُلتَصِقِ بِالأمعاء،‏ ٤  والكُليَتانِ والشَّحمُ الَّذي علَيهِما عِندَ الخاصِرَتَيْن.‏ ومعَ الكُليَتَيْن،‏ يُزالُ أيضًا الشَّحمُ الَّذي يُغَطِّي الكِبْد.‏ + ٥  يُحرِقُها أبناءُ هَارُون كُلَّها على المَذبَح،‏ فَوقَ ذَبيحَةِ المُحرَقَةِ الَّتي على الحَطَبِ المُشتَعِل.‏ + إنَّها تَقدِمَةٌ تُحرَقُ لِيَهْوَه ورائِحَتُها تُفَرِّحُه.‏ *+ ٦  ‏«‹إذا كانَ سيُقَدِّمُ لِيَهْوَه ذَبيحَةَ مُشارَكَةٍ مِنَ الخِرافِ أوِ الماعِز،‏ يَجِبُ أن يُقَدِّمَ ذَكَرًا أو أُنْثى بِلا عَيب.‏ + ٧  إذا كانَ سيُقَدِّمُ خَروفًا صَغيرًا،‏ يَلزَمُ أن يَجلُبَهُ أمامَ يَهْوَه.‏ ٨  فيَضَعُ يَدَهُ على رَأسِ الحَيَوانِ الَّذي سيُقَدَّمُ كذَبيحَة.‏ ويُذبَحُ الحَيَوانُ أمامَ خَيمَةِ الاجتِماع.‏ ثُمَّ يَرُشُّ أبناءُ هَارُون دَمَهُ على كُلِّ جَوانِبِ المَذبَح.‏ ٩  ويُقَدَّمُ الشَّحمُ مِن ذَبيحَةِ المُشارَكَةِ كتَقدِمَةٍ تُحرَقُ لِيَهْوَه.‏ + فتُزالُ كُلُّ اللِّيَّةِ في آخِرِ سِلسِلَةِ الظَّهر،‏ الشَّحمُ الَّذي يُغَطِّي الأمعاء،‏ كُلُّ الشَّحمِ المُلتَصِقِ بِالأمعاء،‏ ١٠  والكُليَتانِ والشَّحمُ الَّذي علَيهِما عِندَ الخاصِرَتَيْن.‏ ومعَ الكُليَتَيْن،‏ يُزالُ أيضًا الشَّحمُ الَّذي يُغَطِّي الكِبْد.‏ + ١١  ويُحرِقُها الكاهِنُ كُلَّها على المَذبَحِ كطَعام.‏ * إنَّها تَقدِمَةٌ تُحرَقُ لِيَهْوَه.‏ + ١٢  ‏«‹أمَّا إذا كانَ الحَيَوانُ الَّذي سيُقَدِّمُهُ مِنَ الماعِز،‏ فيَلزَمُ أن يَجلُبَهُ أمامَ يَهْوَه.‏ ١٣  فيَضَعُ يَدَهُ على رَأسِ الحَيَوانِ الَّذي سيُقَدَّمُ كذَبيحَة.‏ ويُذبَحُ الحَيَوانُ أمامَ خَيمَةِ الاجتِماع.‏ ثُمَّ يَرُشُّ أبناءُ هَارُون دَمَهُ على كُلِّ جَوانِبِ المَذبَح.‏ ١٤  والجُزْءُ الَّذي سيُقَدَّمُ كتَقدِمَةٍ تُحرَقُ لِيَهْوَه هو:‏ الشَّحمُ الَّذي يُغَطِّي الأمعاء،‏ كُلُّ الشَّحمِ المُلتَصِقِ بِالأمعاء،‏ + ١٥  والكُليَتانِ والشَّحمُ الَّذي علَيهِما عِندَ الخاصِرَتَيْن.‏ ومعَ الكُليَتَيْن،‏ يُزالُ أيضًا الشَّحمُ الَّذي يُغَطِّي الكِبْد.‏ ١٦  ويُحرِقُها الكاهِنُ كُلَّها على المَذبَحِ كطَعامٍ * كَي يَطلَعَ دُخانُها.‏ إنَّها تَقدِمَةٌ تُحرَقُ لِلهِ ورائِحَتُها تُفَرِّحُه.‏ * كُلُّ الشَّحمِ هو لِيَهْوَه.‏ + ١٧  ‏«‹لا تَأكُلوا أبَدًا أيَّ شَحمٍ أو دَم.‏ + هذِه وَصِيَّةٌ دائِمَة لكُم جيلًا بَعدَ جيلٍ في كُلِّ أماكِنِ سَكَنِكُم›».‏

الحواشي

او:‏ «ذبيحة سلام».‏
او:‏ «ترضيه؛‏ تهدِّئه».‏ حرفيا:‏ «مريحة».‏
حرفيا:‏ «كخبز»،‏ اي انها حصة الله من ذبيحة المشاركة.‏
حرفيا:‏ «كخبز»،‏ اي انها حصة الله من ذبيحة المشاركة.‏
او:‏ «ترضيه؛‏ تهدِّئه».‏ حرفيا:‏ «مريحة».‏