سفر اللاويين ٢٠:١-٢٧
٢٠ وتابَعَ يَهْوَه كَلامَهُ مع مُوسَى قائِلًا:
٢ «قُلْ لِلإسْرَائِيلِيِّين: ‹أيُّ إسْرَائِيلِيٍّ أو أجنَبِيٍّ ساكِنٍ في إسْرَائِيل يُعْطي واحِدًا مِن أوْلادِهِ لِلإلهِ مُولَك، يَجِبُ أن يُقتَل؛ + يَرجُمُهُ شَعبُ الأرضِ بِالحِجارَةِ حتَّى المَوت.
٣ وأنا سأكونُ ضِدَّ * ذلِكَ الشَّخصِ وأُميتُه، * لِأنَّهُ أعْطى مِن أوْلادِهِ لِمُولَك ونَجَّسَ مَكاني المُقَدَّسَ + واسْمي القُدُّوس.
٤ وفي حالِ تَجاهَلَ الشَّعبُ أنَّ ذلِكَ الشَّخصَ يُعْطي أوْلادَهُ لِمُولَك ولم يَقتُلوه، +
٥ سأكونُ أنا ضِدَّ ذلِكَ الشَّخصِ وعائِلَتِه؛ + سأُميتُهُ * هو وكُلَّ مَن يَنضَمُّ إلَيهِ ويُمارِسُ العَهارَةَ بِعِبادَةِ * مُولَك.
٦ «‹أمَّا الَّذي يَخونُني * بِطَلَبِ مُساعَدَةِ الوُسَطاءِ الرُّوحانِيِّينَ + والمُبَصِّرين، + فسَأكونُ ضِدَّهُ وأُميتُه. *+
٧ «‹كونوا طاهِرينَ وقُدُّوسينَ + لِأنِّي أنا يَهْوَه إلهُكُم.
٨ وطَبِّقوا وَصايايَ وأطيعوها. + أنا يَهْوَه الَّذي يَجعَلُكُم مُقَدَّسين. +
٩ «‹مَن يَسُبُّ * أباهُ أو أُمَّه، يَجِبُ أن يُقتَل. + لقد سَبَّ أباهُ أو أُمَّه، لِذلِك هو مَسؤولٌ عن مَوتِه. *
١٠ «‹هذا عِقابُ الرَّجُلِ الَّذي يَزْني معَ امرَأةِ رَجُلٍ آخَر: مَن يَزْني مع زَوجَةِ صاحِبِهِ يَجِبُ أن يُقتَل، يُقتَلُ الزَّاني والزَّانِيَة. +
١١ مَن يُقيمُ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع زَوجَةِ أبيه، يَجلُبُ العارَ على أبيه. *+ يَجِبُ أن يُقتَلَ الاثنان، وهُما مَسؤولانِ عن مَوتِهِما.
١٢ وإذا أقامَ رَجُلٌ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع كَنَّتِه، يَجِبُ أن يُقتَلَ الاثنان. فهذا مُخالِفٌ لِلطَّبيعَة، وهُما مَسؤولانِ عن مَوتِهِما. +
١٣ «‹إذا أقامَ رَجُلٌ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع رَجُلٍ آخَر، * فقد فَعَلا أمرًا مَكروهًا جِدًّا. + يَجِبُ أن يُقتَلا، وهُما مَسؤولانِ عن مَوتِهِما.
١٤ «‹إذا أقامَ رَجُلٌ عَلاقَةً جِنسِيَّة معَ امرَأةٍ ومع أُمِّها، فهذا تَصَرُّفٌ فاحِش. *+ يَجِبُ أن يُحرَقَ الرَّجُلُ والمَرأتانِ بِالنَّار، + لِكَي لا يَبْقى هذا السُّلوكُ الفاحِشُ بَينَكُم.
١٥ «‹إذا أقامَ رَجُلٌ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع حَيَوان، يَجِبُ أن يُقتَلَ هو والحَيَوانُ أيضًا. +
١٦ وإذا حاوَلَتِ امرَأةٌ أن تُقيمَ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع حَيَوان، + يَجِبُ أن تُقتَلَ المَرأةُ والحَيَوان. إنَّهُما مَسؤولانِ عن مَوتِهِما.
١٧ «‹إذا أخَذَ رَجُلٌ أُختَه، بِنتَ أبيهِ أو بِنتَ أُمِّه، وأقامَ معها عَلاقَةً جِنسِيَّة، * فهذا عار. + يَجِبُ أن يُقتَلا * قُدَّامَ عُيونِ شَعبِهِما. لقد جَلَبَ العارَ على أُختِهِ * وسَيُعاقَبُ على ذَنْبِه.
١٨ «‹إذا أقامَ رَجُلٌ عَلاقَةً جِنسِيَّة معَ امرَأةٍ في وَقتِ عادَتِها الشَّهرِيَّة، فهُما لم يَحتَرِما * سَيلَ دَمِها. + لِذلِك يَجِبُ أن يُقتَلا. *
١٩ «‹لا يَجِبُ أن تُقيمَ عَلاقَةً جِنسِيَّة مع خالَتِكَ أو عَمَّتِك، فهذا يَجلُبُ العارَ على قَريبٍ لكَ مِن دَمِك. + اللَّذانِ يَفعَلانِ ذلِك يَجِبُ أن يُعاقَبا على ذَنْبِهِما.
٢٠ وأيُّ رَجُلٍ يُقيمُ عَلاقَةً جِنسِيَّة معَ امرَأةِ عَمِّه، يَجلُبُ العارَ على عَمِّه. *+ يَجِبُ أن يُعاقَبا على خَطِيَّتِهِما ويَموتا مِن دونِ أوْلاد.
٢١ وإذا أخَذَ رَجُلٌ زَوجَةَ أخيه، فهذا أمرٌ مَكروهٌ جِدًّا. + لقد جَلَبَ العارَ على أخيه، * وسَيَموتانِ مِن دونِ أوْلاد.
٢٢ «‹أطيعوا كُلَّ وَصايايَ وكُلَّ أحكامي القَضائِيَّة + وطَبِّقوها، + لِكَي لا تَتَقَيَّأَكُمُ الأرضُ الَّتي سأُدخِلُكُم إلَيها لِتَسكُنوا فيها. +
٢٣ لا تَتبَعوا عاداتِ الأُمَمِ الَّتي سأطرُدُها مِن أمامِكُم؛ + فقد فَعَلوا كُلَّ هذِهِ الأُمورِ فكَرِهتُهُم جِدًّا. +
٢٤ لِذلِك قُلتُ لكُم: «ستَمتَلِكونَ أرضَهُم، أرضًا تَفيضُ بِالحَليبِ والعَسَل، وأنا سأُعْطيكُم إيَّاها لِتَكونَ مِلْكَكُم. + أنا يَهْوَه إلهُكُمُ الَّذي فَرَزَكُم عنِ الشُّعوبِ الأُخْرى». +
٢٥ ومَيِّزوا بَينَ الحَيَوانِ الطَّاهِرِ والنَّجِس، وبَينَ الطَّيرِ النَّجِسِ والطَّاهِر. + لا تَجعَلوني أنفُرُ مِنكُم بِأكلِ أيِّ شَيءٍ قُلتُ لكُم إنَّهُ نَجِس، إن كانَ حَيَوانًا أو طَيرًا أو أيَّ شَيءٍ يَزحَفُ على الأرض. +
٢٦ كونوا لي أشخاصًا قُدُّوسين، لِأنِّي أنا يَهْوَه قُدُّوسٌ + وفَرَزتُكُم عنِ الشُّعوبِ الأُخْرى لِتَكونوا لي. +
٢٧ «‹وأيُّ رَجُلٍ أوِ امرَأةٍ يَكونُ وَسيطًا روحانِيًّا أو مُبَصِّرًا، يَجِبُ أن يُقتَل؛ + يَرجُمُهُ الشَّعبُ بِالحِجارَةِ حتَّى المَوت، وهو مَسؤولٌ عن مَوتِه›».
الحواشي
^ حرفيًّا: «أجعل وجهي ضد».
^ حرفيًّا: «وأقطعه من بين شعبه».
^ حرفيًّا: «أقطعه».
^ حرفيًّا: «مع».
^ أو: «يرتكب العهارة الروحية».
^ حرفيًّا: «أقطع [تلك النفس] من بين شعبها».
^ أو: «يدعو بالشر على».
^ حرفيًّا: «دمه عليه».
^ حرفيًّا: «كشف عُري أبيه».
^ حرفيًّا: «إذا نام رجل مع رجل آخر مثلما ينام مع امرأة».
^ أو: «سلوك مُخجِل؛ سلوك خليع».
^ حرفيًّا: «ورأى عُريها ورأت عُريه».
^ حرفيًّا: «يُقطَعا».
^ حرفيًّا: «كشف عُري أخته».
^ أو: «فهما كشفا».
^ حرفيًّا: «يُقطَع كلاهما من بين شعبهما».
^ حرفيًّا: «كشف عُري عمه».
^ حرفيًّا: «كشف عُري أخيه».
