لاويين ١٠‏:‏١‏-٢٠

  • نار من عند يهوه تقتل ناداب وأبيهو ‏(‏١-‏٧‏)‏

  • وصايا للكهنة بخصوص الاكل والشرب ‏(‏٨-‏٢٠‏)‏

١٠  ثُمَّ أخَذَ كُلٌّ مِن نَادَاب وأَبِيهُو،‏ + ابْنَيْ هَارُون،‏ مَبخَرَتَه.‏ ووَضَعا فيهِما جَمرًا ووَضَعا بَخورًا + على الجَمر،‏ وقَدَّما أمامَ يَهْوَه نارًا تُخالِفُ الشَّريعَةَ + لم يَأمُرْهُما بها.‏ ٢  فخَرَجَت نارٌ مِن عِندِ يَهْوَه وأكَلَتْهُما،‏ + فماتا أمامَ يَهْوَه.‏ + ٣  فقالَ مُوسَى لِهَارُون:‏ «هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏ ‹يَجِبُ أن يَتَذَكَّرَ القَريبونَ مِنِّي أنِّي قُدُّوس،‏ + ويَجِبُ أن يُمَجِّدَني كُلُّ الشَّعب›».‏ وبَقِيَ هَارُون ساكِتًا.‏ ٤  فدَعا مُوسَى مِيشَائِيل وأَلْصَافَان ابْنَيْ عُزِّيئِيل + عَمِّ هَارُون،‏ وقالَ لهُما:‏ «تَعالَيا واحمِلا أخَوَيْكُما مِن أمامِ المَكانِ المُقَدَّسِ إلى خارِجِ المُخَيَّم».‏ ٥  فاقتَرَبا وحَمَلا إلى خارِجِ المُخَيَّمِ الرَّجُلَيْنِ اللَّابِسَيْنِ ثَوبَ الكَهَنَة،‏ مِثلَما طَلَبَ مِنهُما مُوسَى.‏ ٦  وقالَ مُوسَى لِهَارُون ولِابْنَيْهِ الآخَرَيْنِ أَلِعَازَار وإيثَامَار:‏ «لا تُهمِلوا تَرتيبَ شَعرِكُم ولا تُمَزِّقوا ثِيابَكُم + كَي لا تَموتوا وكَي لا يَغضَبَ اللهُ على كُلِّ الجَماعَة.‏ أمَّا إخوَتُكُم،‏ كُلُّ جَماعَةِ إسْرَائِيل،‏ فسَيَبْكونَ على اللَّذَيْنِ قَتَلَهُما يَهْوَه بِالنَّار.‏ ٧  إبْقَوْا قَريبينَ مِن مَدخَلِ خَيمَةِ الاجتِماعِ وإلَّا فسَتَموتون،‏ لِأنَّ يَهْوَه عَيَّنَكُم بِالزَّيتِ المُقَدَّس».‏ *+ ففَعَلوا مِثلَما طَلَبَ مُوسَى.‏ ٨  ثُمَّ قالَ يَهْوَه لِهَارُون:‏ ٩  ‏«لا تَشرَب،‏ لا أنتَ ولا أبناؤُك،‏ نَبيذًا أو مَشروباتٍ كُحولِيَّة أُخْرى عِندَما تَدخُلونَ إلى خَيمَةِ الاجتِماعِ + كَي لا تَموتوا.‏ إنَّها وَصِيَّةٌ دائِمَة لكُم جيلًا بَعدَ جيل.‏ ١٠  وذلِك لِكَي تَقدِروا أن تُمَيِّزوا بَينَ المُقَدَّسِ وغَيرِ المُقَدَّسِ وبَينَ النَّجِسِ والطَّاهِر،‏ + ١١  وأن تُعَلِّموا الإسْرَائِيلِيِّينَ كُلَّ الوَصايا الَّتي أعْطاها لهُم يَهْوَه بِواسِطَةِ مُوسَى».‏ + ١٢  ثُمَّ دَعا مُوسَى هَارُون وابْنَيْهِ الباقِيَيْنِ أَلِعَازَار وإيثَامَار وقالَ لهُم:‏ «خُذوا ما بَقِيَ مِن تَقدِمَةِ الحُبوبِ الَّتي أُحرِقَت لِيَهْوَه،‏ واصنَعوا مِنهُ خُبزًا بِلا خَميرَة.‏ وكُلوهُ قُربَ المَذبَحِ + لِأنَّهُ مُقَدَّسٌ جِدًّا.‏ + ١٣  يَجِبُ أن تَأكُلوهُ في مَكانٍ مُقَدَّسٍ + لِأنَّهُ حِصَّتُكَ أنتَ وأبنائِكَ مِنَ التَّقدِماتِ الَّتي تُحرَقُ لِيَهْوَه.‏ فهذا ما أمَرَني بهِ الله.‏ ١٤  ويَجِبُ أن تَأكُلَ أيضًا في مَكانٍ طاهِرٍ أنتَ وأبناؤُكَ وبَناتُكَ الصَّدرَ الَّذي هو تَقدِمَةُ تَلْويحٍ والفَخْذَ الَّذي هو حِصَّةٌ مُقَدَّسَة.‏ + فقد أُعْطِيا كحِصَّةٍ لكَ ولِأبنائِكَ مِن ذَبائِحِ المُشارَكَةِ الَّتي يُقَدِّمُها الإسْرَائِيلِيُّون.‏ ١٥  يَجلُبونَ الفَخْذَ الَّذي هو حِصَّةٌ مُقَدَّسَة والصَّدرَ الَّذي هو تَقدِمَةُ تَلْويح،‏ بِالإضافَةِ إلى الشَّحمِ الَّذي يُحرَقُ للهِ.‏ فتُقَدَّمُ تَقدِمَةُ التَّلْويحِ أمامَ يَهْوَه.‏ إنَّ الصَّدرَ والفَخْذَ هُما حِصَّةٌ دائِمَة لكَ ولِأبنائِك،‏ + مِثلَما أمَرَ يَهْوَه».‏ ١٦  وسَألَ مُوسَى عن تَيسِ ذَبيحَةِ الخَطِيَّة،‏ + فاكتَشَفَ أنَّهُ أُحرِق.‏ فغَضِبَ كَثيرًا على أَلِعَازَار وإيثَامَار،‏ ابْنَيْ هَارُون الباقِيَيْن،‏ وقالَ لهُما:‏ ١٧  ‏«لِماذا لم تَأكُلا ذَبيحَةَ الخَطِيَّةِ في المَكانِ المُقَدَّس؟‏ + إنَّها مُقَدَّسَةٌ جِدًّا.‏ وقد أُعْطِيَت لكُما لِكَي تَحمِلا ذَنْبَ الجَماعَة،‏ فيَنالونَ الغُفرانَ * أمامَ يَهْوَه.‏ ١٨  ودَمُ الذَّبيحَةِ لم يُدخَلْ إلى المَكانِ المُقَدَّس.‏ + لِذلِك كانَ يَجِبُ أن تَأكُلاها في المَكانِ المُقَدَّس،‏ مِثلَما أمَرَني الله».‏ ١٩  فأجابَ هَارُون مُوسَى:‏ «لقد قَدَّمَ الشَّعبُ اليَومَ ذَبيحَةَ الخَطِيَّةِ وذَبيحَةَ المُحرَقَةِ أمامَ يَهْوَه.‏ + ولكنْ بَعدَ كُلِّ ما حَصَلَ معي،‏ هل كانَ يَهْوَه سيَرْضى لَو أكَلْتُ ذَبيحَةَ الخَطِيَّةِ اليَوم؟‏».‏ ٢٠  ولمَّا سَمِعَ مُوسَى جَوابَه،‏ اقتَنَعَ به.‏

الحواشي

الزيت الذي كان يُستخدَم لتعيين شخص في مركز ما.‏
حرفيا:‏ «يُكفَّر عنهم».‏