سفر القضاة ٢‏:‏١‏-٢٣

  • تحذير من ملاك يهوه ‏(‏١-‏٥‏)‏

  • موت يشوع ‏(‏٦-‏١٠‏)‏

  • تعيين قضاة ليخلِّصوا إسرائيل ‏(‏١١-‏٢٣‏)‏

٢  ثُمَّ صَعِدَ مَلاكُ يَهْوَه + مِنَ الجِلْجَال + إلى بُوكِيم وقال:‏ «أنا أخرَجتُكُم مِن مِصْر إلى الأرضِ الَّتي حَلَفتُ أن أُعْطِيَها لِآبائِكُم.‏ + وقُلت:‏ ‹لن أكسِرَ أبَدًا عَهدي * معكُم.‏ + ٢  وأنتُم مِن جِهَتِكُم،‏ لا تَعمَلوا اتِّفاقًا مع سُكَّانِ هذِهِ الأرض،‏ + واهدِموا مَذابِحَهُم›.‏ + لكنَّكُم لم تُطيعوني.‏ + فلِماذا تَصَرَّفتُم هكَذا؟‏ ٣  لِذلِك قُلتُ أيضًا:‏ ‹لن أطرُدَهُم مِن أمامِكُم،‏ + بل سيَصيرونَ مِثلَ فَخٍّ لكُم،‏ + وآلِهَتُهُم ستُغْريكُم لِتَبتَعِدوا عنِّي›».‏ + ٤  وبَعدَما قالَ مَلاكُ يَهْوَه هذا الكَلامَ لِكُلِّ الإسْرَائِيلِيِّين،‏ بَدَأَ الشَّعبُ يَبْكونَ بِصَوتٍ عالٍ.‏ ٥  فسَمَّوْا ذلِكَ المَكان «بُوكِيم»،‏ * وقَدَّموا هُناك ذَبائِحَ لِيَهْوَه.‏ ٦  ولمَّا تَرَكَ يَشُوع الشَّعبَ يَذهَبون،‏ غادَرَ كُلُّ واحِدٍ مِنَ الإسْرَائِيلِيِّينَ إلى الأرضِ الَّتي أخَذَها كميراث،‏ كَي يَمتَلِكوا الأرض.‏ + ٧  وعَبَدَ * الشَّعبُ يَهْوَه كُلَّ أيَّامِ يَشُوع وكُلَّ أيَّامِ الشُّيوخِ الَّذينَ بَقوا أحياءً بَعدَهُ والَّذينَ كانوا قد رَأَوْا كُلَّ أعمالِ يَهْوَه العَظيمَة مِن أجْلِ إسْرَائِيل.‏ + ٨  وماتَ يَشُوع بْنُ نُون خادِمُ يَهْوَه بِعُمرِ ١١٠ سِنين.‏ + ٩  فدَفَنوهُ في الأرضِ الَّتي أُعْطِيَت لهُ كميراث،‏ في تِمْنَة حَارِس + بِمِنطَقَةِ أَفْرَايِم الجَبَلِيَّة شَمالَ جَبَلِ جَاعَش.‏ + ١٠  وانضَمَّ كُلُّ ذلِكَ الجيلِ إلى آبائِهِم.‏ * وأتى مِن بَعدِهِم جيلٌ آخَرُ لم يَعرِفْ يَهْوَه ولا ما عَمِلَهُ لِإسْرَائِيل.‏ ١١  ففَعَلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ ما هو شَرٌّ في نَظَرِ يَهْوَه وعَبَدوا آلِهَةَ البَعْل.‏ + ١٢  فهُم تَرَكوا يَهْوَه إلهَ آبائِهِمِ الَّذي أخرَجَهُم مِن أرضِ مِصْر.‏ + وتَبِعوا آلِهَةً أُخْرى،‏ آلِهَةَ الشُّعوبِ الَّتي حَولَهُم،‏ + وسَجَدوا لها وأغضَبوا يَهْوَه.‏ + ١٣  تَرَكوا يَهْوَه وعَبَدوا بَعْل وتَماثيلَ عَشْتَرُوت.‏ + ١٤  فاشتَعَلَ غَضَبُ يَهْوَه على إسْرَائِيل،‏ وسَلَّمَهُم إلى يَدِ النَّاهِبينَ فنَهَبوهُم.‏ + وباعَهُم إلى أعدائِهِمِ الَّذينَ حَولَهُم،‏ + ولم يَعودوا قادِرينَ أن يَقِفوا في وَجهِ أعدائِهِم.‏ + ١٥  وأينَما ذَهَبوا،‏ كانَت يَدُ يَهْوَه ضِدَّهُم،‏ فأتَت علَيهِمِ المَصائِبُ + مِثلَما قالَ يَهْوَه ومِثلَما حَلَفَ لهُم يَهْوَه.‏ + فكانوا في ضيقٍ شَديد.‏ + ١٦  لِذلِك عَيَّنَ لهُم يَهْوَه قُضاةً كانوا يُخَلِّصونَهُم مِن يَدِ النَّاهِبين.‏ + ١٧  ولكنْ حتَّى لِلقُضاةِ رَفَضوا أن يَسمَعوا،‏ ومارَسوا العَهارَةَ بِعِبادَةِ * آلِهَةٍ أُخْرى وسَجَدوا لِهذِهِ الآلِهَة.‏ إبتَعَدوا بِسُرعَةٍ عنِ الطَّريقِ الَّذي مَشى فيهِ آباؤُهُمُ الَّذينَ أطاعوا وَصايا يَهْوَه.‏ + فهُم لم يَكونوا مِثلَ آبائِهِم.‏ ١٨  وكُلَّما عَيَّنَ لهُم يَهْوَه قاضِيًا،‏ + كانَ يَهْوَه معَ القاضي،‏ وكانَ يُخَلِّصُهُم مِن يَدِ أعدائِهِم طولَ حَياةِ القاضي.‏ فيَهْوَه كانَ يُشفِقُ علَيهِم *+ حينَ يَئِنُّونَ بِسَبَبِ الَّذينَ يَظلِمونَهُم + ويُسيئونَ مُعامَلَتَهُم.‏ ١٩  ولكنْ عِندَ مَوتِ القاضي،‏ كانوا يَتَصَرَّفونَ مِن جَديدٍ بِطَريقَةٍ أسوَأَ مِن آبائِهِم.‏ فكانوا يَتبَعونَ آلِهَةً أُخْرى ويَعبُدونَها ويَسجُدونَ لها.‏ + ولم يَترُكوا مُمارَساتِهِم وسُلوكَهُمُ العَنيد.‏ ٢٠  وفي الأخير،‏ اشتَعَلَ غَضَبُ يَهْوَه على إسْرَائِيل + وقال:‏ «لِأنَّ هذِهِ الأُمَّةَ كَسَرَت عَهدي + الَّذي أمَرتُ آباءَهُم أن يَلتَزِموا بهِ ولم تُطِعْني،‏ + ٢١  فأنا مِن جِهَتي لن أطرُدَ مِن أمامِهِم ولا أُمَّةً واحِدَة مِنَ الأُمَمِ الَّتي تَرَكَها يَشُوع وَراءَهُ عِندَما مات.‏ + ٢٢  وهكَذا أمتَحِنُ إسْرَائِيل لِأرى إذا كانوا سيَمْشونَ في طَريقِ يَهْوَه + ويَتَمَسَّكونَ بهِ مِثلَ آبائِهِم».‏ ٢٣  لِهذا السَّبَبِ تَرَكَ يَهْوَه تِلكَ الأُمَمَ تَبْقى؛‏ لم يَطرُدْهُم بِسُرعَة،‏ ولم يُسَلِّمْهُم إلى يَدِ يَشُوع.‏

الحواشي

أو:‏ «معاهدتي؛‏ اتفاقي».‏
معناه:‏ «الباكون».‏
حرفيًّا:‏ «خدم».‏
تعبير شعري يشير إلى الموت.‏
حرفيًّا:‏ «مع».‏
أو:‏ «يندم؛‏ يتأسَّف».‏