سفر القضاة ١٤:١-٢٠
١٤ ونَزَلَ شَمْشُون إلى تِمْنَة، ورَأى هُناكَ امرَأةً فِلِسْطِيَّة.*
٢ فصَعِدَ وأخبَرَ أباهُ وأُمَّهُ قائِلًا: «لَفَتَت نَظَري امرَأةٌ فِلِسْطِيَّة في تِمْنَة، وأُريدُ مِنكُما أن تَأخُذاها زَوجَةً لي».
٣ لكنَّ أباهُ وأُمَّهُ أجاباه: «ألَا توجَدُ امرَأةٌ بَينَ أقرِبائِكَ وشَعبِنا كُلِّه؟+ هل أنتَ مُضطَرٌّ أن تَذهَبَ وتَأخُذَ زَوجَةً مِنَ الفِلِسْطِيِّينَ غَيرِ المَختونين؟». إلَّا أنَّ شَمْشُون قالَ لِأبيه: «خُذْها لي، لِأنَّها الشَّخصُ المُناسِبُ في نَظَري».
٤ ولم يَعرِفْ أبوهُ وأُمُّهُ أنَّ ذلِك مِن يَهْوَه، لِأنَّهُ* كانَ يُفَتِّشُ عن فُرصَةٍ ضِدَّ الفِلِسْطِيِّين. ففي ذلِكَ الوَقت، كانَ الفِلِسْطِيُّونَ يَتَسَلَّطونَ على إسْرَائِيل.+
٥ فنَزَلَ شَمْشُون مع أبيهِ وأُمِّهِ إلى تِمْنَة. وعِندَما وَصَلَ إلى كُرومِ تِمْنَة، جاءَ أسَدٌ يَزأَرُ في وَجهِه.
٦ فأعْطى روحُ يَهْوَه القُدرَةَ لِشَمْشُون،+ فشَقَّ الأسَدَ إلى اثنَيْنِ مِثلَ شَخصٍ يَشُقُّ صَغيرَ الماعِزِ بِيَدَيْهِ فَقَط. لكنَّهُ لم يُخبِرْ أباهُ أو أُمَّهُ ماذا فَعَل.
٧ ثُمَّ نَزَلَ وتَكَلَّمَ معَ المَرأة، فكانَت فِعلًا الشَّخصَ المُناسِبَ في نَظَرِه.+
٨ وفي وَقتٍ لاحِق، لمَّا رَجَعَ لِيَأخُذَها إلى بَيتِه،+ حادَ عنِ الطَّريقِ لِيَرى الأسَدَ المَيِّت. ووَجَدَ في جُثَّةِ الأسَدِ سِربًا مِنَ النَّحلِ وعَسَلًا.
٩ فأخَذَ في يَدَيْهِ عَسَلًا وأكَلَهُ وهو يَمْشي. ولمَّا انضَمَّ مُجَدَّدًا إلى أبيهِ وأُمِّه، أعْطاهُما مِنهُ لِيَأكُلا. لكنَّهُ لم يُخبِرْهُما أنَّهُ أخَذَ العَسَلَ مِن جُثَّةِ أسَد.
١٠ ونَزَلَ أبوهُ إلى المَرأة. وعَمِلَ شَمْشُون وَليمَةً هُناك، لِأنَّهُ هكَذا كانَت عادَةُ الشُّبَّان.
١١ ولمَّا رَأَوْه، أحضَروا ٣٠ إشبينًا لِيُرافِقوه.
١٢ وقالَ لهُم شَمْشُون: «سأقولُ لكُم لُغزًا. فإذا قَدِرتُم أن تَحُلُّوهُ وتُعْطوني الجَوابَ خِلالَ أيَّامِ الوَليمَةِ السَّبعَة، أُعْطيكُم ٣٠ ثَوبًا مِن كَتَّانٍ و ٣٠ طَقمًا مِنَ الثِّياب.
١٣ ولكنْ إذا لم تَعرِفوا الجَواب، تُعْطونَني أنتُم ٣٠ ثَوبًا مِن كَتَّانٍ و ٣٠ طَقمًا مِنَ الثِّياب». فقالوا له: «أَخبِرْنا لُغزَك؛ نُريدُ أن نَسمَعَه».
١٤ فقالَ لهُم:
«الآكِلُ خَرَجَ مِنهُ أكل،والقَوِيُّ خَرَجَت مِنهُ حَلاوَة».+
ومَرَّت ثَلاثَةُ أيَّامٍ ولم يَقدِروا أن يَحُلُّوا اللُّغز.
١٥ وفي اليَومِ الرَّابِع، قالوا لِزَوجَةِ شَمْشُون: «تَحايَلي على زَوجِكِ+ واعرِفي لنا جَوابَ اللُّغز، وإلَّا نُحرِقُكِ أنتِ وأهلَ بَيتِ أبيكِ بِالنَّار. هل دَعَوتُمونا كَي تَنهَبونا؟».
١٦ فاتَّكَأَت زَوجَةُ شَمْشُون علَيهِ وهي تَبْكي، وقالَت: «أنتَ تَكرَهُني. أنتَ لا تُحِبُّني.+ أعْطَيتَ لُغزًا لِشَعبي ولم تُخبِرْني جَوابَه». فقالَ لها: «أنا لم أُخبِرْهُ حتَّى لِأبي وأُمِّي، فهل أُخبِرُهُ لكِ أنتِ؟!».
١٧ وظَلَّت تَبْكي لهُ باقي أيَّامِ الوَليمَةِ السَّبعَة. وأخيرًا في اليَومِ السَّابِع، أخبَرَها الحَلَّ مِن كَثرَةِ ما ضَغَطَت علَيه. فأخبَرَت هي شَعبَها.+
١٨ عِندَئِذٍ، قالَ لهُ رِجالُ المَدينَةِ في اليَومِ السَّابِعِ قَبلَ غُروبِ الشَّمس:*
«ما هو أحْلى مِنَ العَسَل،وما هو أقْوى مِنَ الأسَد؟».+
فأجابَهُم:
«لَو لم تَفلَحوا على عِجلَتي،+ما كُنتُم حَلَّيتُم لُغزي».
١٩ ثُمَّ أعْطاهُ روحُ يَهْوَه القُدرَة،+ فنَزَلَ إلى أَشْقَلُون+ وقَتَلَ هُناك ٣٠ رَجُلًا، وأخَذَ مَلابِسَهُم وأعْطى طُقومَ الثِّيابِ لِلَّذينَ حَلُّوا اللُّغز.+ ثُمَّ رَجَعَ إلى بَيتِ أبيهِ وهو غاضِبٌ جِدًّا.
٢٠ وأُعْطِيَت زَوجَةُ شَمْشُون+ لِإشبينٍ مِن أشابينِهِ الَّذينَ كانوا يُرافِقونَه.+
الحواشي
^ حرفيًّا: «امرأة من بنات الفلسطيين».
^ ربما إشارة إلى اللّٰه.
^ أو ربما: «قبل أن يدخل إلى الغرفة الداخلية».
