سفر القضاة ١:١-٣٦
١ بَعدَ مَوتِ يَشُوع، + استَشارَ الإسْرَائِيلِيُّونَ يَهْوَه قائِلين: + «مَن مِنَّا سيَذهَبُ أوَّلًا لِمُحارَبَةِ الكَنْعَانِيِّين؟».
٢ فأجابَ يَهْوَه: «سِبطُ يَهُوذَا سيَذهَب. + فأنا سأُسَلِّمُ * الأرضَ إلى يَدِه».
٣ فقالَ يَهُوذَا لِأخيهِ شَمْعُون: «تَعالَ معي إلى الأرضِ المُعَيَّنَة لي *+ كَي نُحارِبَ الكَنْعَانِيِّين. ثُمَّ أذهَبُ معكَ إلى الحِصَّةِ المُعَيَّنَة لك». فذَهَبَ شَمْعُون معه.
٤ ولمَّا ذَهَبَ سِبطُ يَهُوذَا لِلحَرب، سَلَّمَ يَهْوَه الكَنْعَانِيِّينَ والفَرْزِيِّينَ إلى يَدِهِم، + فهَزَموا ٠٠٠,١٠ رَجُلٍ في بَازَق.
٥ ووَجَدوا أَدُونِي بَازَق في بَازَق، فحارَبوهُ هُناك وهَزَموا الكَنْعَانِيِّينَ + والفَرْزِيِّين. +
٦ وعِندَما هَرَبَ أَدُونِي بَازَق، طارَدوهُ وأمسَكوهُ وقَطَعوا إبهامَ يَدَيْهِ ورِجلَيْه.
٧ فقالَ أَدُونِي بَازَق: «أنا قَطَعتُ إبهامَ أيْدي وأرجُلِ ٧٠ مَلِكًا، وهؤُلاءِ المُلوكُ يَلتَقِطونَ فُتاتَ الطَّعامِ تَحتَ مائِدَتي. فمِثلَما فَعَلت، جازاني اللّٰه». ثُمَّ أحضَروهُ إلى أُورُشَلِيم + وماتَ هُناك.
٨ وحارَبَ رِجالُ يَهُوذَا أُورُشَلِيم + واستَوْلَوْا علَيها؛ قَتَلوا سُكَّانَها بِالسَّيفِ وأحرَقوا المَدينَةَ بِالنَّار.
٩ بَعدَ ذلِك، نَزَلَ رِجالُ يَهُوذَا لِيُحارِبوا الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في المِنطَقَةِ الجَبَلِيَّة والنَّقَب وشَفِيلَة. +
١٠ وهَجَمَ يَهُوذَا على الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في حَبْرُون (وكانَ اسْمُ حَبْرُون مِن قَبل «قِرْيَة أَرْبَع»)، وهَزَموا شِيشَاي وأَخِيمَان وتَلْمَاي. +
١١ ومِن هُناك، تَقَدَّموا لِيُحارِبوا سُكَّانَ دَبِير. + (كانَ اسْمُ دَبِير مِن قَبل «قِرْيَة سِفْر».) +
١٢ وقالَ كَالِب: + «الرَّجُلُ الَّذي يَهجُمُ على قِرْيَة سِفْر ويَستَوْلي علَيها، أُزَوِّجُهُ بِنتي عَكْسَة». +
١٣ فاستَوْلى علَيها عُثْنِيئِيل + بْنُ قِنَاز، + أخي كَالِب الأصغَر. فزَوَّجَهُ بِنتَهُ عَكْسَة.
١٤ وفيما كانَت ذاهِبَةً إلى بَيتِه، ألَحَّت علَيهِ أن يَطلُبَ حَقلًا مِن أبيها. ثُمَّ نَزَلَت عن حِمارِها. * فسَألَها كَالِب: «ماذا تُريدين؟».
١٥ أجابَته: «مِن فَضلِكَ أعْطِني بَرَكَة. أنتَ أعْطَيتَني قِطعَةَ أرضٍ في الجَنوب، * فأعْطِني أيضًا جُولُّث مَائِيم». * فأعْطاها كَالِب جُولُّث العُلْيا وجُولُّث السُّفْلى.
١٦ وصَعِدَ نَسلُ القِينِيّ، + والِدِ زَوجَةِ مُوسَى، + مِن مَدينَةِ النَّخيلِ + مع شَعبِ يَهُوذَا، واتَّجَهوا إلى صَحراءِ * يَهُوذَا جَنوبَ عَرَاد. + ذَهَبوا إلى هُناك واستَقَرُّوا بَينَ الشَّعب. +
١٧ لكنَّ يَهُوذَا تابَعَ مع أخيهِ شَمْعُون وهَجَموا على الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في صَفَاة وخَصَّصوها لِلهَلاك، *+ فسَمَّوُا المَدينَةَ «حُرْمَة». *+
١٨ ثُمَّ استَوْلى يَهُوذَا على غَزَّة + وأراضيها، وأَشْقَلُون + وأراضيها، وعَقْرُون + وأراضيها.
١٩ وكانَ يَهْوَه مع يَهُوذَا فامتَلَكوا المِنطَقَةَ الجَبَلِيَّة. لكنَّهُم لم يَقدِروا أن يَطرُدوا سُكَّانَ السَّهل، * لِأنَّ عِندَهُم مَركَباتٍ حَربِيَّة لها سَكاكينُ مِن حَديد. *+
٢٠ وأعْطَوْا حَبْرُون لِكَالِب، مِثلَما وَعَدَ مُوسَى. + فطَرَدَ مِن هُناك أبناءَ عَنَاق الثَّلاثَة. +
٢١ لكنَّ البِنْيَامِينِيِّينَ لم يَطرُدوا اليَبُّوسِيِّينَ السَّاكِنينَ في أُورُشَلِيم. لِذلِك لا يَزالُ اليَبُّوسِيُّونَ ساكِنينَ معَ البِنْيَامِينِيِّينَ في أُورُشَلِيم حتَّى هذا اليَوم. +
٢٢ في ذلِكَ الوَقت، صَعِدَ نَسلُ يُوسُف + لِيُحارِبوا بَيْت إيل، وكانَ يَهْوَه معهُم. +
٢٣ وتَجَسَّسَ نَسلُ يُوسُف على بَيْت إيل (وكانَ اسْمُ المَدينَةِ مِن قَبل «لُوز»). +
٢٤ ولمَّا رَأى الجَواسيسُ رَجُلًا خارِجًا مِنَ المَدينَة، قالوا له: «دُلَّنا على مَدخَلِ المَدينَة، فنَرحَمَك». *
٢٥ فدَلَّهُمُ الرَّجُلُ على مَدخَلِ المَدينَة. فأهلَكوا المَدينَةَ بِالسَّيف، لكنَّهُم تَرَكوا الرَّجُلَ وكُلَّ عَشيرَتِهِ يَذهَبون. +
٢٦ فذَهَبَ الرَّجُلُ إلى أرضِ الحِثِّيِّينَ وبَنى مَدينَةً وسَمَّاها «لُوز»، وهوَ اسْمُها حتَّى هذا اليَوم.
٢٧ ولم يَمتَلِكْ مَنَسَّى بَيْت شَأْن وضَواحِيَها، * تَعْنَك + وضَواحِيَها، دُور وضَواحِيَها، يِبْلَعَام وضَواحِيَها، ومَجِدُّو وضَواحِيَها. + وأصَرَّ الكَنْعَانِيُّونَ أن يَسكُنوا في هذِهِ الأرض.
٢٨ ولمَّا صارَ إسْرَائِيل أقْوى، جَعَلوا الكَنْعَانِيِّينَ عُمَّالًا بِالسُّخرَةِ + بَدَلَ أن يَطرُدوهُم كُلِّيًّا. +
٢٩ أَفْرَايِم أيضًا لم يَطرُدِ الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في جَازَر. فظَلَّ الكَنْعَانِيُّونَ ساكِنينَ بَينَهُم في جَازَر. +
٣٠ ولم يَطرُدْ زَبُولُون سُكَّانَ قِطْرُون وسُكَّانَ نَهْلُول. + فظَلَّ الكَنْعَانِيُّونَ ساكِنينَ بَينَهُم وصاروا عُمَّالًا بِالسُّخرَةِ عِندَهُم. +
٣١ ولم يَطرُدْ أَشِير سُكَّانَ عَكُّو وسُكَّانَ صَيْدُون + وأَحْلَب وأَكْزِيب + وحَلْبَة وأَفِق + ورَحُوب. +
٣٢ فظَلَّ الأَشِيرِيُّونَ يَعيشونَ بَينَ الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في تِلكَ الأرض، لِأنَّهُم لم يَطرُدوهُم.
٣٣ ولم يَطرُدْ نَفْتَالِي سُكَّانَ بَيْت شَمْس وسُكَّانَ بَيْت عَنَاة، + بل ظَلُّوا يَعيشونَ بَينَ الكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنينَ في تِلكَ الأرض. + وجَعَلوا سُكَّانَ بَيْت شَمْس وبَيْت عَنَاة عُمَّالًا بِالسُّخرَةِ عِندَهُم.
٣٤ وحَصَرَ الأَمُورِيُّونَ أبناءَ دَان في المِنطَقَةِ الجَبَلِيَّة، ولم يَدَعوهُم يَنزِلونَ إلى السَّهل. +
٣٥ وأصَرَّ الأَمُورِيُّونَ على السَّكَنِ في جَبَلِ حَارِس وأَيَّلُون + وشَعَلْبِيم. + ولكنْ عِندَما ازدادَت قُوَّةُ * نَسلِ يُوسُف، فَرَضوا على الأَمُورِيِّينَ أشغالًا شاقَّة.
٣٦ وكانَت أراضي الأَمُورِيِّينَ تَمتَدُّ مِن طَلعَةِ العَقَارِب + ومِن سَالِع صُعودًا إلى ما فَوق.
الحواشي
^ أو: «سلَّمتُ».
^ حرفيًّا: «إلى قُرعتي».
^ أو ربما: «صفَّقت بيديها وهي على الحمار».
^ أو: «النَّقب».
^ معناه: «أحواض ماء».
^ أو: «برية».
^ حرفيًّا: «وحرَّموها».
^ معناه: «تحريم [أي تخصيص] للهلاك».
^ أو: «السهل المنخفض».
^ أو: «لها مناجل من حديد». حرفيًّا: «مركبات من حديد».
^ أو: «نُظهِر لك الولاء؛ نُظهِر لك المحبة الثابتة».
^ أو: «وتوابعها».
^ حرفيًّا: «ثقلت يد».
