عدد ٣٣‏:‏١‏-٥٦

  • محطات رحلة الاسرائيليين في الصحراء ‏(‏١-‏٤٩‏)‏

  • تعليمات للسيطرة على ارض كنعان ‏(‏٥٠-‏٥٦‏)‏

٣٣  هذِه هي مَراحِلُ رِحلَةِ الإسْرَائِيلِيِّينَ حينَ خَرَجوا مِن أرضِ مِصْر + بِحَسَبِ فِرَقِهِم *+ تَحتَ قِيادَةِ مُوسَى وهَارُون.‏ + ٢  وسَجَّلَ مُوسَى،‏ بِأمرٍ مِن يَهْوَه،‏ الأماكِنَ الَّتي وَصَلوا إلَيها ورَحَلوا مِنها خِلالَ كُلِّ مَرحَلَةٍ في رِحلَتِهِم.‏ وهذِه هي مَحَطَّاتُ رِحلَتِهِم:‏ + ٣  رَحَلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ مِن رَعْمَسِيس + في الشَّهرِ الأوَّل،‏ في اليَومِ الـ‍ ١٥ مِنَ الشَّهر،‏ + أي في اليَومِ التَّالي بَعدَ الفِصح.‏ + خَرَجوا بِكُلِّ ثِقَةٍ * أمامَ عُيونِ كُلِّ المِصْرِيِّين.‏ ٤  في ذلِكَ الوَقت،‏ كانَ المِصْرِيُّونَ يَدفِنونَ كُلَّ أبكارِهِمِ الَّذينَ أهلَكَهُم يَهْوَه،‏ + لِأنَّ يَهْوَه كانَ قد عاقَبَ آلِهَةَ مِصْر.‏ + ٥  ورَحَلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ مِن رَعْمَسِيس وخَيَّموا في سُكُّوت.‏ + ٦  ثُمَّ رَحَلوا مِن سُكُّوت وخَيَّموا في إيثَام + الَّتي عِندَ طَرَفِ الصَّحراء.‏ ٧  ثُمَّ رَحَلوا مِن إيثَام ورَجَعوا إلى فَم الحِيرُوث مُقابِلَ بَعْل صَفُون،‏ + وخَيَّموا أمامَ مَجْدَل.‏ + ٨  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن فَم الحِيرُوث وعَبَروا في وَسَطِ البَحرِ + إلى الصَّحراء.‏ + ومَشَوْا مَسافَةَ ثَلاثَةِ أيَّامٍ في صَحراءِ إيثَام + وخَيَّموا في مَارَّة.‏ + ٩  ثُمَّ رَحَلوا مِن مَارَّة وجاؤُوا إلى إيلِيم.‏ وكانَ في إيلِيم ١٢ نَبعَ ماءٍ و ٧٠ نَخلَة،‏ فخَيَّموا هُناك.‏ + ١٠  ثُمَّ رَحَلوا مِن إيلِيم وخَيَّموا عِندَ البَحرِ الأَحْمَر.‏ ١١  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِنَ البَحرِ الأَحْمَر وخَيَّموا في صَحراءِ سِين.‏ + ١٢  ثُمَّ رَحَلوا مِن صَحراءِ سِين وخَيَّموا في دُفْقَة.‏ ١٣  ثُمَّ رَحَلوا مِن دُفْقَة وخَيَّموا في أَلُوش.‏ ١٤  ثُمَّ رَحَلوا مِن أَلُوش وخَيَّموا في رَفِيدِيم.‏ + ولم يَكُنْ هُناك ماءٌ لِيَشرَبَ الشَّعب.‏ ١٥  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن رَفِيدِيم وخَيَّموا في صَحراءِ سِينَاء.‏ + ١٦  ورَحَلوا مِن صَحراءِ سِينَاء وخَيَّموا في قِبْرُوت هَتَّأَوَة.‏ + ١٧  ثُمَّ رَحَلوا مِن قِبْرُوت هَتَّأَوَة وخَيَّموا في حَصِيرُوت.‏ + ١٨  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن حَصِيرُوت وخَيَّموا في رِثْمَة.‏ ١٩  ثُمَّ رَحَلوا مِن رِثْمَة وخَيَّموا في رِمُّون فَارِص.‏ ٢٠  ثُمَّ رَحَلوا مِن رِمُّون فَارِص وخَيَّموا في لِبْنَة.‏ ٢١  ورَحَلوا مِن لِبْنَة وخَيَّموا في رِسَّة.‏ ٢٢  ثُمَّ رَحَلوا مِن رِسَّة وخَيَّموا في قَهِيلَاتَة.‏ ٢٣  ثُمَّ رَحَلوا مِن قَهِيلَاتَة وخَيَّموا عِندَ جَبَلِ شَافَر.‏ ٢٤  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن جَبَلِ شَافَر وخَيَّموا في حَرَادَة.‏ ٢٥  ثُمَّ رَحَلوا مِن حَرَادَة وخَيَّموا في مَقْهَيْلُوت.‏ ٢٦  ثُمَّ رَحَلوا + مِن مَقْهَيْلُوت وخَيَّموا في تَاحَت.‏ ٢٧  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن تَاحَت وخَيَّموا في تَارِح.‏ ٢٨  ثُمَّ رَحَلوا مِن تَارِح وخَيَّموا في مِثْقَة.‏ ٢٩  ولاحِقًا رَحَلوا مِن مِثْقَة وخَيَّموا في حَشْمُونَة.‏ ٣٠  ثُمَّ رَحَلوا مِن حَشْمُونَة وخَيَّموا في مُسِيرُوت.‏ ٣١  ثُمَّ رَحَلوا مِن مُسِيرُوت وخَيَّموا في بَنِي يَعْقَان.‏ + ٣٢  ورَحَلوا مِن بَنِي يَعْقَان وخَيَّموا في حُور الجِدْجَاد.‏ ٣٣  ثُمَّ رَحَلوا مِن حُور الجِدْجَاد وخَيَّموا في يُطْبَات.‏ + ٣٤  ولاحِقًا رَحَلوا مِن يُطْبَات وخَيَّموا في عَبْرُونَة.‏ ٣٥  ثُمَّ رَحَلوا مِن عَبْرُونَة وخَيَّموا في عِصْيُون جَابَر.‏ + ٣٦  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن عِصْيُون جَابَر وخَيَّموا في قَادِش في صَحراءِ صِين.‏ + ٣٧  ولاحِقًا رَحَلوا مِن قَادِش وخَيَّموا عِندَ جَبَلِ هُور + على حُدودِ أرضِ أَدُوم.‏ ٣٨  وصَعِدَ هَارُون الكاهِنُ إلى جَبَلِ هُور مِثلَما أمَرَ يَهْوَه،‏ وماتَ هُناك في السَّنَةِ الـ‍ ٤٠ بَعدَ خُروجِ الإسْرَائِيلِيِّينَ مِن أرضِ مِصْر،‏ في الشَّهرِ الخامِس،‏ في أوَّلِ يَومٍ مِنَ الشَّهر.‏ + ٣٩  وكانَ عُمرُ هَارُون ١٢٣ سَنَةً حينَ ماتَ على جَبَلِ هُور.‏ ٤٠  وسَمِعَ مَلِكُ عَرَاد + الكَنْعَانِيّ،‏ الَّذي كانَ يَسكُنُ في النَّقَب في أرضِ كَنْعَان،‏ عن مَجيءِ الإسْرَائِيلِيِّين.‏ ٤١  ثُمَّ رَحَلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ مِن جَبَلِ هُور + وخَيَّموا في صَلْمُونَة.‏ ٤٢  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن صَلْمُونَة وخَيَّموا في فُونُون.‏ ٤٣  ثُمَّ رَحَلوا مِن فُونُون وخَيَّموا في أُوبُوت.‏ + ٤٤  ثُمَّ رَحَلوا مِن أُوبُوت وخَيَّموا في عِيِّي عَبَارِيم على حُدودِ مُوآب.‏ + ٤٥  ولاحِقًا رَحَلوا مِن عِيِّيم وخَيَّموا في دِيبُون جَاد.‏ + ٤٦  بَعدَ ذلِك،‏ رَحَلوا مِن دِيبُون جَاد وخَيَّموا في عَلْمُون دِبْلَاتَايِم.‏ ٤٧  ثُمَّ رَحَلوا مِن عَلْمُون دِبْلَاتَايِم وخَيَّموا في جِبالِ عَبَارِيم + مُقابِلَ نَبُو.‏ + ٤٨  وأخيرًا،‏ رَحَلوا مِن جِبالِ عَبَارِيم وخَيَّموا في سُهولِ مُوآب الصَّحراوِيَّة قُربَ نَهرِ الأُرْدُنّ عِندَ أَرِيحَا.‏ + ٤٩  وبَقوا مُخَيِّمينَ في سُهولِ مُوآب الصَّحراوِيَّة قُربَ نَهرِ الأُرْدُنّ،‏ مِن بَيْت يَشِيمُوت وُصولًا إلى آبِل شِطِّيم.‏ + ٥٠  وتَكَلَّمَ يَهْوَه مع مُوسَى في سُهولِ مُوآب الصَّحراوِيَّة قُربَ نَهرِ الأُرْدُنّ عِندَ أَرِيحَا وقال:‏ ٥١  ‏«قُلْ لِلإسْرَائِيلِيِّين:‏ ‹ستَعبُرونَ نَهرَ الأُرْدُنّ إلى أرضِ كَنْعَان.‏ + ٥٢  فاطرُدوا كُلَّ سُكَّانِ الأرضِ مِن أمامِكُم،‏ ودَمِّروا كُلَّ تَماثيلِهِمِ الحَجَرِيَّة المَنحوتَة + وكُلَّ تَماثيلِهِمِ المَعدِنِيَّة،‏ *+ واهدِموا كُلَّ مُرتَفَعاتِهِمِ المُقَدَّسَة.‏ + ٥٣  وسَتَمتَلِكونَ الأرضَ وتَسكُنونَ فيها لِأنِّي سأُعْطيكُمُ الأرضَ مِلْكًا لكُم.‏ + ٥٤  قَسِّموا الأرضَ بِالقُرعَةِ + بَينَ عَشائِرِكُم.‏ تَزيدونَ الميراثَ لِلمَجموعَةِ الكَبيرَة وتُقَلِّلونَهُ لِلمَجموعَةِ الصَّغيرَة.‏ + وسَيَكونُ ميراثُ كُلِّ واحِدٍ في المَكانِ الَّذي تُحَدِّدُهُ القُرعَة.‏ ستَرِثونَ حِصَّتَكُم مِنَ الأرضِ بِحَسَبِ أسباطِ آبائِكُم.‏ + ٥٥  ‏«‹ولكنْ إذا لم تَطرُدوا سُكَّانَ الأرضِ مِن أمامِكُم،‏ + فالَّذينَ تَسمَحونَ لهُم أن يَبْقَوْا سيَكونونَ مِثلَ إبرَةٍ في عَيْنِكُم ومِثلَ شَوكَةٍ في خاصِرَتِكُم،‏ وسَيُضايِقونَكُم في الأرضِ الَّتي تَسكُنونَ فيها.‏ + ٥٦  وسَأفعَلُ بكُم ما نَوَيتُ أن أفعَلَهُ بهِم›».‏ +

الحواشي

حرفيا:‏ «بحسب جيوشهم».‏
حرفيا:‏ «بيد مرتفعة».‏
او:‏ «تماثيلهم المسبوكة».‏