خروج ٣٩‏:‏١‏-٤٣

  • صنع ثياب الكهنة ‏(‏١‏)‏

  • الأَفود ‏(‏٢-‏٧‏)‏

  • الصُّدرة ‏(‏٨-‏٢١‏)‏

  • العباءة (‏٢٢-‏٢٦‏)‏

  • ثياب اضافية للكهنة ‏(‏٢٧-‏٢٩‏)‏

  • القطعة الرقيقة من ذهب ‏(‏٣٠،‏ ٣١‏)‏

  • موسى يتفحَّص الخيمة المقدسة ‏(‏٣٢-‏٤٣‏)‏

٣٩  صَنَعَ العُمَّالُ الماهِرونَ مِنَ الخُيوطِ الزَّرقاءِ والصُّوفِ الأُرجُوانِيِّ والخُيوطِ الحَمراءِ + ثِيابًا مَنسوجَة بِمَهارَةٍ لِلخِدمَةِ في المَكانِ المُقَدَّس.‏ ثُمَّ صَنَعوا الثِّيابَ المُقَدَّسَة لِهَارُون،‏ + مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٢  صَنَعَ بَصَلْئِيل الأَفُودَ *+ مِن خُيوطٍ مِن ذَهَبٍ وخُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراءَ وخُيوطٍ مَبرومَة مِن كَتَّانٍ جَيِّد.‏ ٣  واستَعمَلَ العُمَّالُ مِطرَقَةً لِيَدُقُّوا الذَّهَبَ لِيُصبِحَ ألواحًا رَقيقَة،‏ وقَطَّعوها إلى خُيوطٍ لِيَنسُجوها معَ الخُيوطِ الزَّرقاءِ والصُّوفِ الأُرجُوانِيِّ والخُيوطِ الحَمراءِ والخُيوطِ الكَتَّانِيَّة الجَيِّدة.‏ ثُمَّ استَعمَلوها كُلَّها لِتَطريزِ الثَّوب.‏ ٤  وعَمِلوا لِلأَفُودِ قِطعَتَيْنِ عِندَ الكِتفَيْنِ تَجمَعانِ الجُزْءَ الأمامِيَّ مِنهُ بِالجُزْءِ الخَلفِيّ.‏ ٥  والزُّنَّارُ المُزَيَّنُ الَّذي خَيَّطوهُ على الأَفُودِ لِشَدِّهِ في مَكانِهِ + كانَ مِن نَفْسِ المَوادّ:‏ خُيوطٍ مِن ذَهَبٍ وخُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراءَ وخُيوطٍ مَبرومَة مِن كَتَّانٍ جَيِّد،‏ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٦  ثُمَّ رَكَّبوا حَجَرَيِ الجَزْعِ في إطارَيْنِ مِن ذَهَب،‏ وحَفَروا علَيهِما أسماءَ أبناءِ إسْرَائِيل مِثلَما يَحفِرونَ الخَتم.‏ + ٧  ووَضَعَهُما بَصَلْئِيل على الأَفُودِ عِندَ الكِتفَيْنِ لِيُذَكِّرا بِأبناءِ إسْرَائِيل،‏ + مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٨  بَعدَ ذلِك صَنَعَ الصُّدْرَة.‏+ ومِثلَ الأَفُود،‏ كانَت مُطَرَّزَةً ومَصنوعَةً مِن خُيوطٍ مِن ذَهَبٍ وخُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراءَ وخُيوطٍ مَبرومَة مِن كَتَّانٍ جَيِّد.‏ + ٩  وهي مُرَبَّعَة عِندَما تُطْوى على طاقَيْن:‏ طولُها شِبرٌ * وعَرضُها شِبر.‏ ١٠  ورَكَّبوا فيها أربَعَةَ صُفوفٍ مِنَ الأحجارِ الكَريمَة.‏ الصَّفُّ الأوَّلُ هو مِنَ الياقوتِ الأحمَرِ والياقوتِ الأصفَرِ والزُّمُرُّد،‏ ١١  والصَّفُّ الثَّاني مِنَ الفَيروزِ والياقوتِ الأزرَقِ واليَشْب،‏ ١٢  والصَّفُّ الثَّالِثُ مِنَ اللَّشَمِ * والعَقيقِ اليَمانِيِّ والجَمَشْت،‏ ١٣  والصَّفُّ الرَّابِعُ مِنَ الزَّبَرْجَدِ والجَزْعِ واليَشْم.‏ وكانَتِ الأحجارُ مُرَكَّبَةً في إطاراتٍ مِن ذَهَب.‏ ١٤  وكانَ على كُلِّ حَجَرٍ اسْمُ أحَدِ أبناءِ إسْرَائِيل الـ‍ ١٢،‏ وحُفِرَتِ الأسماءُ مِثلَما يُحفَرُ الخَتم.‏ كُلُّ اسْمٍ مَثَّلَ سِبطًا مِنَ الأسباطِ الـ‍ ١٢.‏ ١٥  وعَمِلوا على الصُّدْرَةِ سَلاسِلَ مِن ذَهَبٍ نَقِيٍّ مَبرومَة مِثلَ الحَبل.‏ + ١٦  وعَمِلوا إطارَيْنِ مِن ذَهَبٍ وحَلقَتَيْنِ مِن ذَهَب،‏ وثَبَّتوا الحَلقَتَيْنِ على زاوِيَتَيِ الصُّدْرَةِ مِن فَوق.‏ ١٧  بَعدَ ذلِك،‏ أدخَلوا الحَبلَيْنِ اللَّذَيْنِ مِن ذَهَبٍ في الحَلقَتَيْنِ المَوْجودَتَيْنِ على الزَّاوِيَتَيْن.‏ ١٨  ثُمَّ أدخَلوا طَرَفَيِ الحَبلَيْنِ في الإطارَيْنِ اللَّذَيْنِ على كِتفَيِ الأَفُودِ مِن قُدَّام.‏ ١٩  وصَنَعوا أيضًا حَلقَتَيْنِ مِن ذَهَب،‏ ووَضَعوهُما على زاوِيَتَيِ الصُّدْرَةِ في الأسفَلِ مِنَ الدَّاخِل،‏ أي إلى جِهَةِ الأَفُود.‏ + ٢٠  وصَنَعوا حَلقَتَيْنِ إضافِيَّتَيْنِ مِن ذَهَب،‏ ووَضَعوهُما على الجُزْءِ الأمامِيِّ مِنَ الأَفُود،‏ مُباشَرَةً فَوقَ الزُّنَّارِ المُزَيَّنِ المُخَيَّطِ علَيه.‏ ٢١  وبِواسِطَةِ شَريطٍ أزرَق،‏ رَبَطوا حَلقَتَيِ الصُّدْرَةِ اللَّتَيْنِ في الأسفَلِ بِحَلقَتَيِ الأَفُود.‏ وهكَذا بَقِيَتِ الصُّدْرَةُ في مَكانِها على الأَفُودِ فَوقَ الزُّنَّارِ المُزَيَّن،‏ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٢٢  ثُمَّ نَسَجَ بَصَلْئِيل مِن خُيوطٍ زَرقاءَ كُلَّ العَباءَةِ الَّتي تُلبَسُ تَحتَ الأَفُود.‏ + ٢٣  وكانَ لِلعَباءَةِ فَتحَةٌ لِلرَّأسِ في وَسَطِها مِثلَ فَتحَةِ الدِّرع.‏ وكانَ لِفَتحَتِها طَرَفٌ قَوِيٌّ كَي لا تَتَمَزَّق.‏ ٢٤  ثُمَّ صَنَعوا على طَرَفِ العَباءَةِ رُمَّاناتٍ مِن خُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراء،‏ كُلُّ الخُيوطِ كانَت مَبرومَةً معًا.‏ ٢٥  وصَنَعوا أيضًا أجراسًا مِن ذَهَبٍ نَقِيّ،‏ ووَضَعوها بَينَ الرُّمَّاناتِ على طَرَفِ العَباءَةِ كُلِّه؛‏ ٢٦  وَضَعوا جَرَسًا ثُمَّ رُمَّانَةً على كُلِّ طَرَفِ العَباءَةِ الَّتي تُلبَسُ في الخِدمَة،‏ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٢٧  ونَسَجوا الأثوابَ مِن كَتَّانٍ جَيِّدٍ لِهَارُون وأبنائِه،‏ + ٢٨  والعِمامَةَ + مِن كَتَّانٍ جَيِّد،‏ وعِماماتِ + أبناءِ هَارُون مِن كَتَّانٍ جَيِّد،‏ والمَلابِسَ الدَّاخِلِيَّة + مِن خُيوطٍ كَتَّانِيَّة جَيِّدَة مَبرومَة،‏ ٢٩  وصَنَعوا الحِزامَ المَنسوجَ مِن خُيوطٍ كَتَّانِيَّة جَيِّدَة مَبرومَة وخُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراء،‏ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٣٠  وفي الآخِر،‏ صَنَعوا مِن ذَهَبٍ نَقِيٍّ القِطعَةَ الرَّقيقَة اللَّامِعَة،‏ أيِ العَلامَةَ المُقَدَّسَة.‏ * ومِثلَما يُحفَرُ الخَتم،‏ حَفَروا علَيها العِبارَة:‏ «القَداسَةُ لِيَهْوَه».‏ + ٣١  وثَبَّتوها بِشَريطٍ أزرَقَ على العِمامَة،‏ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى.‏ ٣٢  وهكَذا انتَهى مَشروعُ الخَيمَةِ المُقَدَّسَة،‏ * أي خَيمَةِ الاجتِماع.‏ وعَمِلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ بِالضَّبطِ كُلَّ ما أمَرَ بهِ يَهْوَه مُوسَى.‏ + ٣٣  ثُمَّ جَلَبوا كُلَّ أجزاءِ الخَيمَةِ المُقَدَّسَة + إلى مُوسَى،‏ بِما فيها قِطَعُ القُماشِ + وكُلُّ التَّجهيزات:‏ وَصلاتِ الخَيمَة + وإطاراتِها + وقُضبانَها + وأعمِدَتَها وقَواعِدَها،‏ + ٣٤  والغِطاءَ مِن جِلدِ الخِرافِ المَصبوغِ بِالأحمَرِ + والغِطاءَ مِن جِلدِ الفُقْماتِ والسِّتارَةَ الدَّاخِلِيَّة،‏ *+ ٣٥  وصُندوقَ الشَّهادَةِ * وعَصَوَيْهِ + والغِطاء،‏ + ٣٦  والطَّاوِلَةَ وكُلَّ أدَواتِها + وخُبزَ التَّقدِمَة،‏ ٣٧  والمَنارَةَ الَّتي مِن ذَهَبٍ نَقِيٍّ وأنوارَها + المَوْضوعَة في صَفٍّ واحِدٍ وكُلَّ أدَواتِها + والزَّيتَ لِلإنارَة،‏ + ٣٨  ومَذبَحَ + الذَّهَب،‏ والزَّيتَ المُقَدَّس،‏ + والبَخورَ العَطِر،‏ + والسِّتارَةَ + لِمَدخَلِ الخَيمَة،‏ ٣٩  ومَذبَحَ النُّحاسِ + وشَبَكَتَهُ النُّحاسِيَّة وعَصَوَيْهِ + وكُلَّ أدَواتِه،‏ + والحَوضَ وقاعِدَتَه،‏ + ٤٠  وسَتائِرَ السَّاحَةِ وأعمِدَتَها وقَواعِدَها،‏ + وسِتارَةَ + مَدخَلِ السَّاحَةِ وحِبالَها ومَساميرَها،‏ *+ وكُلَّ الأدَواتِ اللَّازِمَة لِلخِدمَةِ في الخَيمَةِ المُقَدَّسَة،‏ أي خَيمَةِ الاجتِماع،‏ ٤١  والثِّيابَ المَنسوجَة بِمَهارَةٍ لِلخِدمَةِ في المَكانِ المُقَدَّسِ والثِّيابَ المُقَدَّسَة لِهَارُون الكاهِنِ + وثِيابَ أبنائِهِ لِلخِدمَةِ ككَهَنَة.‏ ٤٢  لقد عَمِلَ الإسْرَائِيلِيُّونَ في كُلِّ المَشروعِ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه مُوسَى تَمامًا.‏ + ٤٣  وحينَ تَفَحَّصَ مُوسَى كُلَّ عَمَلِهِم،‏ رَأى أنَّهُم عَمِلوهُ بِالضَّبطِ مِثلَما أمَرَ يَهْوَه.‏ فبارَكَهُم مُوسَى.‏

الحواشي

ثوب خاص يلبسه الكهنة.‏
‏١ شبر = ٢‏,٢٢ سم تقريبًا.‏
لا يُعرَف ما هو هذا الحجر الكريم.‏ ربما يشير الى الكهرمان او الياقوت الكحلي او الاوبال او التورمالين.‏
او:‏ «العلامة المقدسة التي تدل على انتذار هارون لله؛‏ التاج المقدس».‏
حرفيا:‏ «المَسكَن».‏
او:‏ «الحجاب».‏
او:‏ «تابوت الشهادة».‏
اي:‏ المسامير التي تُدَق في الارض لتثبيت الخيام.‏