خروج ٣٥‏:‏١‏-٣٥

  • تعليمات بخصوص يوم السبت ‏(‏١-‏٣‏)‏

  • التبرعات للخيمة المقدسة ‏(‏٤-‏٢٩‏)‏

  • بصلئيل وأهوليآب يملأهما روح الله ‏(‏٣٠-‏٣٥‏)‏

٣٥  لاحِقًا جَمَعَ مُوسَى كُلَّ جَماعَةِ إسْرَائِيل،‏ وقالَ لهُم:‏ «هذا ما أوْصانا يَهْوَه أن نَفعَل:‏ + ٢  يُمكِنُكُم أن تَشتَغِلوا سِتَّةَ أيَّام،‏ أمَّا اليَومُ السَّابِعُ فيَكونُ مُقَدَّسًا عِندَكُم؛‏ إنَّهُ يَومُ راحَةٍ كامِلَة،‏ سَبتٌ مُخَصَّصٌ لِيَهْوَه.‏ + كُلُّ مَن يَعمَلُ في هذا اليَومِ يَجِبُ أن يُقتَل.‏ + ٣  لا تُشعِلوا نارًا يَومَ السَّبتِ في كُلِّ أماكِنِ سَكَنِكُم».‏ ٤  ثُمَّ قالَ مُوسَى لِكُلِّ جَماعَةِ إسْرَائِيل:‏ «هذا ما أمَرَ بهِ يَهْوَه:‏ ٥  ‏‹قَدِّموا مِمَّا عِندَكُم هَدِيَّةً لِيَهْوَه.‏ + كُلُّ شَخصٍ يَرغَبُ مِن قَلبِهِ + أن يَتَبَرَّعَ فلْيَجلُبْ هَدِيَّةً لِيَهْوَه:‏ ذَهَبًا وفِضَّةً ونُحاسًا،‏ ٦  وخُيوطًا زَرقاءَ وصوفًا أُرجُوانِيًّا وخُيوطًا حَمراءَ وخُيوطًا كَتَّانِيَّة جَيِّدَة،‏ وشَعرَ ماعِزٍ + ٧  وجِلدَ خِرافٍ مَصبوغًا بِالأحمَرِ وجِلدَ فُقْمات،‏ وخَشَبَ سَنْط،‏ ٨  وزَيتًا لِلمَنارَةِ وبَلْسَمًا مِن أجْلِ الزَّيتِ المُقَدَّسِ والبَخورِ العَطِر،‏ + ٩  وأحجارَ جَزْعٍ وأحجارًا أُخْرى لِتَركيبِها على الأَفُودِ *+ والصُّدْرَة.‏+ ١٠  ‏«‹لِيَأتِ كُلُّ العُمَّالِ الماهِرينَ *+ ويَصنَعوا كُلَّ ما أمَرَ بهِ يَهْوَه:‏ ١١  الخَيمَةَ المُقَدَّسَة * وغِطاءَها * وغِطاءَيْها الخارِجِيَّيْنِ ووَصلاتِها وإطاراتِها وقُضبانَها وأعمِدَتَها وقَواعِدَها،‏ ١٢  والصُّندوقَ + وعَصَوَيْهِ + وغِطاءَهُ + والسِّتارَةَ *+ الَّتي تُخْفيه،‏ ١٣  والطَّاوِلَةَ + وعَصَوَيْها وكُلَّ أدَواتِها وخُبزَ التَّقدِمَة،‏ + ١٤  والمَنارَةَ + وأدَواتِها وأنوارَها * والزَّيتَ لِلإنارَة،‏ + ١٥  ومَذبَحَ البَخورِ + وعَصَوَيْه،‏ والزَّيتَ المُقَدَّسَ والبَخورَ العَطِر،‏ + والسِّتارَةَ لِمَدخَلِ الخَيمَةِ المُقَدَّسَة،‏ ١٦  ومَذبَحَ المُحرَقاتِ + وشَبَكَتَهُ النُّحاسِيَّة وعَصَوَيْهِ وكُلَّ أدَواتِه،‏ والحَوضَ وقاعِدَتَه،‏ + ١٧  وسَتائِرَ السَّاحَةِ + وأعمِدَتَها وقَواعِدَها،‏ وسِتارَةَ مَدخَلِ السَّاحَة،‏ ١٨  ومَساميرَ * الخَيمَةِ المُقَدَّسَة والسَّاحَةِ وحِبالَهُما،‏ + ١٩  والثِّيابَ المَنسوجَة بِمَهارَةٍ + لِلخِدمَةِ في المَكانِ المُقَدَّسِ والثِّيابَ المُقَدَّسَة لِهَارُون + الكاهِنِ وثِيابَ أبنائِهِ لِلخِدمَةِ ككَهَنَة›».‏ ٢٠  وبَعدَما أنْهى مُوسَى كَلامَه،‏ غادَرَت كُلُّ جَماعَةِ إسْرَائِيل.‏ ٢١  وكُلُّ مَن كانَت روحُهُ كَريمَةً ودَفَعَهُ قَلبُهُ + أن يَتَبَرَّعَ أتى وجَلَبَ هَدايا لِيَهْوَه لِصُنْعِ خَيمَةِ الاجتِماعِ والثِّيابِ المُقَدَّسَة.‏ وجَلَبوا كُلَّ ما يَلزَمُ لِلاستِعمالِ في العِبادَةِ هُناك.‏ ٢٢  الرِّجالُ والنِّساءُ أتَوْا وقَدَّموا مِن كُلِّ قَلبِهِم دَبابيسَ ذَهَبِيَّة وحَلَقًا وخَواتِمَ ومُجَوهَراتٍ أُخْرى،‏ بِالإضافَةِ إلى أشياءَ مُتَنَوِّعَة مِن ذَهَب.‏ كُلُّهُم جَلَبوا لِيَهْوَه تَقدِماتِهِمِ * الَّتي مِن ذَهَب.‏ + ٢٣  وكُلُّ مَن كانَ عِندَهُ خُيوطٌ زَرقاءُ وصوفٌ أُرجُوانِيٌّ وخُيوطٌ حَمراءُ وخُيوطٌ كَتَّانِيَّة جَيِّدَة وشَعرُ ماعِزٍ وجِلدُ خِرافٍ مَصبوغٌ بِالأحمَرِ وجِلدُ فُقْماتٍ تَبَرَّعَ بها.‏ ٢٤  وكُلُّ الَّذينَ أحَبُّوا أن يَتَبَرَّعوا بِالفِضَّةِ والنُّحاسِ أحضَروها كهَدِيَّةٍ لِيَهْوَه.‏ وكُلُّ مَن كانَ عِندَهُ خَشَبُ سَنْطٍ أحضَرَهُ مِن أجْلِ المَشروع.‏ ٢٥  وكُلُّ النِّساءِ الماهِراتِ + غَزَلْنَ بِأيْديهِنَّ خُيوطًا زَرقاءَ وصوفًا أُرجُوانِيًّا وخُيوطًا حَمراءَ وخُيوطًا كَتَّانِيَّة جَيِّدَة وتَبَرَّعْنَ بها.‏ ٢٦  وكُلُّ امرَأةٍ ماهِرَة دَفَعَها قَلبُها أن تَتَبَرَّعَ غَزَلَت شَعرَ الماعِز.‏ ٢٧  وأحضَرَ الزُّعَماءُ أحجارَ الجَزْعِ وأحجارًا أُخْرى لِتَركيبِها على الأَفُودِ والصُّدْرَة،‏ + ٢٨  والبَلْسَمَ والزَّيتَ مِن أجْلِ الإنارَةِ ومِن أجْلِ الزَّيتِ المُقَدَّسِ + والبَخورِ العَطِر.‏ + ٢٩  كُلُّ الرِّجالِ والنِّساءِ الَّذينَ دَفَعَهُم قَلبُهُم أن يَتَبَرَّعوا جَلَبوا شَيئًا لِلمَشروعِ الَّذي أمَرَ بهِ يَهْوَه مِن خِلالِ مُوسَى؛‏ أحضَرَ الإسْرَائِيلِيُّونَ هذِهِ الأشياءَ كتَقدِمَةٍ طَوعِيَّة لِيَهْوَه.‏ + ٣٠  ثُمَّ قالَ مُوسَى لِلإسْرَائِيلِيِّين:‏ «لقدِ اختارَ يَهْوَه بَصَلْئِيل بْنَ أُورِي بْنِ حُور مِن سِبطِ يَهُوذَا.‏ + ٣١  ومَلَأهُ مِن روحِهِ * كَي يَنالَ الحِكمَةَ والفَهمَ والمَعرِفَةَ ويَكونَ ماهِرًا في كُلِّ الأعمالِ الحِرَفِيَّة:‏ ٣٢  التَّصميمِ الفَنِّيّ،‏ الشُّغلِ في الذَّهَبِ والفِضَّةِ والنُّحاس،‏ ٣٣  قَطْعِ الأحجارِ الكَريمَة وتَركيبِها،‏ وصُنْعِ كُلِّ الأشياءِ الخَشَبِيَّة الجَميلَة.‏ ٣٤  ووَضَعَ اللهُ في قَلبِهِ وقَلبِ أَهُولِيآب + بْنِ أَخِيسَامَاك مِن سِبطِ دَان القُدرَةَ أن يُعَلِّما الآخَرين.‏ ٣٥  ومَلَأهُما بِالمَهارَةِ *+ لِيَقوما بِكُلِّ أعمالِ التَّطريزِ والنَّسْجِ بِاستِعمالِ الخُيوطِ الزَّرقاءِ والصُّوفِ الأُرجُوانِيِّ والخُيوطِ الحَمراءِ والخُيوطِ الكَتَّانِيَّة الجَيِّدَة،‏ ولِيَعمَلا كُلَّ الأعمالِ الحِرَفِيَّة الأُخْرى.‏ هذانِ الرَّجُلانِ سيَقومانِ بِمُختَلِفِ الأعمالِ ويَبتَكِرانِ مُختَلِفَ التَّصاميم.‏

الحواشي

ثوب خاص يلبسه الكهنة.‏
حرفيا:‏ «كل حكيم القلب».‏
حرفيا:‏ «المَسكَن».‏
على الارجح المقصود هنا هو الغطاء من شعر الماعز.‏ (‏خروج ٢٦:‏٧‏)‏
او:‏ «الحجاب».‏
حرفيا:‏ «سُرُجها».‏
اي:‏ المسامير التي تُدَق في الارض لتثبيت الخيام.‏
او:‏ «تقدمات التلويح».‏
حرفيا:‏ «روح الله».‏
حرفيا:‏ «حكمة قلب».‏