خروج ٢٧‏:‏١‏-٢١

٢٧  ‏«إصنَعوا المَذبَحَ مِن خَشَبِ السَّنْط،‏ + واجعَلوهُ مُرَبَّعًا:‏ طولُهُ خَمسُ أذرُعٍ وعَرضُهُ خَمسُ أذرُعٍ وارتِفاعُهُ ثَلاثُ أذرُع.‏ *+ ٢  إعمَلوا قَرنًا + لِكُلِّ زاوِيَةٍ مِن زَواياهُ الأربَع؛‏ إصنَعوا المَذبَحَ وقُرونَهُ مِن قِطعَةٍ واحِدَة.‏ ولَبِّسوا المَذبَحَ بِنُحاس.‏ + ٣  إصنَعوا أيضًا سُطولًا * لِإزالَةِ رَمادِه،‏ * بِالإضافَةِ إلى رُفوشٍ وطاساتٍ وشَوكاتٍ وأوْعِيَةٍ لِلجَمر.‏ كُلُّ أدَواتِهِ يَجِبُ أن تَكونَ مِن نُحاس.‏ + ٤  واعمَلوا لِلمَذبَحِ شَبَكَةً * مِن نُحاس.‏ واصنَعوا أربَعَ حَلقاتٍ مِن نُحاسٍ عِندَ زَوايا الشَّبَكَةِ الأربَع.‏ ٥  أَدخِلوا الشَّبَكَةَ مِن فَوق كَي تَصِلَ إلى نِصفِ المَذبَحِ تَحتَ الحافَّة.‏ ٦  إعمَلوا لِلمَذبَحِ عَصَوَيْنِ مِن خَشَبِ السَّنْطِ ولَبِّسوهُما بِنُحاس.‏ ٧  وأَدخِلوهُما في الحَلقاتِ لِتَكونا على جانِبَيِ المَذبَحِ حينَ يُحمَل.‏ + ٨  يَجِبُ أن يَكونَ المَذبَحُ على شَكلِ صُندوقٍ فارِغٍ مَصنوعٍ مِن ألواح.‏ إصنَعْهُ تَمامًا مِثلَما أرَيْتُكَ على هذا الجَبَل.‏ + ٩  ‏«يَجِبُ أن تَكونَ هُناك ساحَةٌ + حَولَ الخَيمَةِ المُقَدَّسَة.‏ * ويَكونُ طولُ الجِهَةِ الجَنوبِيَّة ١٠٠ ذِراع.‏ * إعمَلوا لِهذِهِ الجِهَةِ سِياجًا مِن سَتائِرَ مِن خُيوطٍ كَتَّانِيَّة جَيِّدَة مَبرومَة.‏ + ١٠  واعمَلوا لها أيضًا ٢٠ عَمودًا و ٢٠ قاعِدَةً مِن نُحاس.‏ أمَّا العَلَّاقاتُ على الأعمِدَةِ ووَصلاتُها * فتَكونُ مِن فِضَّة.‏ ١١  وفي الجِهَةِ الشَّمالِيَّة أيضًا،‏ يَكونُ طولُ السَّتائِرِ ١٠٠ ذِراع،‏ * ولها ٢٠ عَمودًا و ٢٠ قاعِدَةً نُحاسِيَّة،‏ مع عَلَّاقاتٍ فِضِّيَّة على الأعمِدَةِ ووَصلاتٍ * فِضِّيَّة.‏ ١٢  وفي الجِهَةِ الغَربِيَّة،‏ يَكونُ طولُ السَّتائِرِ ٥٠ ذِراعًا،‏ * ولها عَشَرَةُ أعمِدَةٍ وعَشْرُ قَواعِد.‏ ١٣  وفي الجِهَةِ الشَّرقِيَّة،‏ * يَكونُ عَرضُ السَّاحَةِ ٥٠ ذِراعًا.‏ * ١٤  على يَمينِ المَدخَل،‏ يَكونُ هُناك ١٥ ذِراعًا * مِنَ السَّتائِرِ مع ثَلاثَةِ أعمِدَةٍ وثَلاثِ قَواعِد.‏ + ١٥  وعلى شِمالِه،‏ يَكونُ هُناك ١٥ ذِراعًا * مِنَ السَّتائِرِ مع ثَلاثَةِ أعمِدَةٍ وثَلاثِ قَواعِد.‏ ١٦  ‏«وانسُجوا سِتارَةً لِمَدخَلِ السَّاحَةِ طولُها ٢٠ ذِراعًا * مِن خُيوطٍ زَرقاءَ وصوفٍ أُرجُوانِيٍّ وخُيوطٍ حَمراءَ وخُيوطٍ مَبرومَة مِن كَتَّانٍ جَيِّد.‏ + واعمَلوا لها أربَعَةَ أعمِدَةٍ وأربَعَ قَواعِد.‏ + ١٧  كُلُّ الأعمِدَةِ حَولَ السَّاحَةِ يَكونُ لها وَصلاتٌ * وعَلَّاقاتٌ فِضِّيَّة،‏ أمَّا القَواعِدُ فمِن نُحاس.‏ + ١٨  لِيَكُنْ طولُ السَّاحَةِ ١٠٠ ذِراعٍ + وعَرضُها ٥٠ ذِراعًا.‏ * والسَّتائِرُ المَصنوعَة مِن خُيوطٍ كَتَّانِيَّة جَيِّدَة مَبرومَة يَكونُ ارتِفاعُها خَمسَ أذرُع،‏ * ولها قَواعِدُ مِن نُحاس.‏ ١٩  واصنَعوا مِن نُحاسٍ كُلَّ الأدَواتِ والأشياءِ الَّتي تُستَعمَلُ في أيِّ عَمَلٍ في الخَيمَةِ المُقَدَّسَة،‏ وأيضًا مَساميرَها * وكُلَّ المَساميرِ في السَّاحَة.‏ + ٢٠  ‏«واطلُبْ مِنَ الإسْرَائِيلِيِّينَ أن يَجلُبوا لكَ زَيتَ زَيتونٍ فاخِرًا * صافِيًا لِلإنارَة،‏ كَي تَظَلَّ المَنارَةُ مُشتَعِلَةً دائِمًا.‏ + ٢١  وفي خَيمَةِ الاجتِماعِ خارِجَ السِّتارَةِ * الَّتي تُخْفي صُندوقَ الشَّهادَة،‏ *+ يُبْقي هَارُون وأبناؤُهُ المَنارَةَ مُشتَعِلَةً أمامَ يَهْوَه مِنَ المَساءِ حتَّى الصَّباح.‏ + هذِه وَصِيَّةٌ دائِمَة يَلزَمُ أن يُطيعَها الإسْرَائِيلِيُّونَ جيلًا بَعدَ جيل.‏ +

الحواشي

تقريبًا طوله ٢‏,٢ م وعرضه ٢‏,٢ م وارتفاعه ٣‏,١ م.‏ ١ ذراع = ٥‏,٤٤ سم تقريبًا.‏
او:‏ «جرادل».‏
او:‏ «الرماد المشبَّع بالدهن»،‏ اي الرماد الذي تشرَّب دهن الذبائح.‏
او:‏ «مصبَّعًا».‏
‏٥‏,٤٤ م تقريبًا.‏
حرفيا:‏ «المَسكَن».‏
او:‏ «حلقاتها؛‏ ربطاتها».‏
‏٥‏,٤٤ م تقريبًا.‏
او:‏ «حلقات؛‏ ربطات».‏
‏٢‏,٢٢ م تقريبًا.‏
‏٢‏,٢٢ م تقريبًا.‏
حرفيا:‏ «في الجهة الشرقية باتجاه شروق الشمس».‏
‏٧‏,٦ م تقريبًا.‏
‏٧‏,٦ م تقريبًا.‏
‏٩‏,٨ م تقريبًا.‏
او:‏ «حلقات؛‏ ربطات».‏
تقريبًا طولها ٥‏,٤٤ م وعرضها ٢‏,٢٢ م.‏
‏٢‏,٢ م تقريبًا.‏
اي:‏ المسامير التي تُدَق في الارض لتثبيت الخيام.‏
حرفيا:‏ «مدقوق».‏
او:‏ «الحجاب».‏
او:‏ «تابوت الشهادة».‏