التثنية ٣٣‏:‏١‏-٢٩

٣٣  وَهٰذِهِ هِيَ ٱلْبَرَكَةُ + ٱلَّتِي بَارَكَ بِهَا مُوسَى،‏ رَجُلُ ٱللهِ،‏ + بَنِي إِسْرَائِيلَ قَبْلَ مَوْتِهِ.‏ ٢  فَقَالَ:‏‏«جَاءَ يَهْوَهُ مِنْ سِينَاءَ،‏ +وَأَشْرَقَ عَلَيْهِمْ مِنْ سَعِيرَ.‏ +سَطَعَ مِنْ جِبَالِ فَارَانَ،‏ +وَمَعَهُ رِبْوَاتٌ مِنَ ٱلْقُدُّوسِينَ،‏ +وَعَنْ يَمِينِهِ مُحَارِبُوهُمْ.‏ + ٣   فَإِنَّهُ أَحَبَّ شَعْبَهُ.‏ +فِي يَدِكَ جَمِيعُ قِدِّيسِيهِمْ.‏ +وَقَدِ ٱتَّكَأُوا عِنْدَ قَدَمَيْكَ،‏ +وَتَلَقَّوْا مِنْ كَلِمَاتِكَ.‏ + ٤   ‏(‏أَمَرَنَا مُوسَى بِٱلشَّرِيعَةِ،‏ +مِيرَاثًا لِجَمَاعَةِ يَعْقُوبَ)‏.‏ + ٥   وَصَارَ ٱللهُ مَلِكًا فِي يَشُورُونَ،‏ +حِينَ ٱجْتَمَعَ رُؤُوسُ ٱلشَّعْبِ،‏ +كَامِلُ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ.‏ + ٦   لِيَحْيَ رَأُوبِينُ وَلَا يَمُتْ،‏ +وَلَا يَكُنْ رِجَالُهُ قَلِيلِينَ!‏».‏ + ٧  وَقَالَ هٰذِهِ ٱلْبَرَكَةَ لِيَهُوذَا:‏ +‏«اِسْمَعْ يَا يَهْوَهُ صَوْتَ يَهُوذَا،‏ +وَأْتِ بِهِ إِلَى شَعْبِهِ.‏يَدَاهُ تُقَاتِلَانِ لِمَا هُوَ لَهُ،‏فَكُنْ مُعِينًا لَهُ عَلَى خُصُومِهِ».‏ + ٨  وَقَالَ عَنْ لَاوِي:‏ +‏«تُمِّيمُكَ وَأُورِيمُكَ + لِلرَّجُلِ ٱلْوَلِيِّ لَكَ،‏ +ٱلَّذِي ٱمْتَحَنْتَهُ فِي مَسَّةَ.‏ +خَاصَمْتَ عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ + ٩   ٱلرَّجُلَ ٱلَّذِي قَالَ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ:‏ ‹لَمْ أَرَهُ›.‏بِإِخْوَتِهِ لَمْ يَعْتَرِفْ،‏ +وَبَنِيهِ لَمْ يَعْرِفْ.‏لِأَنَّهُمْ أَطَاعُوا كَلَامَكَ،‏ +وَحَفِظُوا عَهْدَكَ.‏ + ١٠  فَلْيُعَلِّمُوا يَعْقُوبَ أَحْكَامَكَ،‏ +وَإِسْرَائِيلَ شَرِيعَتَكَ.‏ +وَلْيُقَدِّمُوا بَخُورًا أَمَامَ أَنْفِكَ +وَقُرْبَانًا كَامِلًا عَلَى مَذْبَحِكَ.‏ + ١١  بَارِكْ يَا يَهْوَهُ نَشَاطَهُ،‏ +وَٱرْضَ بِعَمَلِ يَدَيْهِ.‏ +أَنْزِلْ جِرَاحًا بَلِيغَةً بِأَحْقَاءِ ٱلْقَائِمِينَ عَلَيْهِ +وَٱلَّذِينَ يُبْغِضُونَهُ،‏ فَلَا يَقُومُوا».‏ + ١٢  وَقَالَ لِبِنْيَامِينَ:‏ +‏«لِيَسْكُنْ حَبِيبُ + يَهْوَهَ لَدَيْهِ آمِنًا،‏ +يَحْمِيهِ طُولَ ٱلنَّهَارِ،‏ +وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ يَسْكُنُ».‏ + ١٣  وَقَالَ عَنْ يُوسُفَ:‏ +‏«لِيُبَارِكْ يَهْوَهُ أَرْضَهُ +بِنَفَائِسِ ٱلسَّمَاءِ،‏ بِٱلنَّدَى،‏ +وَبِٱلْغَمْرِ ٱلرَّابِضِ فِي ٱلْأَسْفَلِ،‏ + ١٤  وَبِنَفَائِسَ تُنَمِّيهَا ٱلشَّمْسُ،‏ +وَنَفَائِسَ تُغِلُّهَا ٱلشُّهُورُ ٱلْقَمَرِيَّةُ،‏ + ١٥  وَبِأَفْخَرِ مَا فِي جِبَالِ ٱلشَّرْقِ،‏ +وَنَفَائِسِ ٱلْآكَامِ ٱلدَّهْرِيَّةِ،‏ ١٦  وَبِنَفَائِسِ ٱلْأَرْضِ وَمِلْئِهَا،‏ +وَرِضَى ٱلسَّاكِنِ فِي ٱلْعُلَّيْقَةِ.‏ +فَلْتَحِلَّ هٰذِهِ عَلَى رَأْسِ يُوسُفَ +وَعَلَى هَامَةِ ٱلْمَفْرُوزِ مِنْ بَيْنِ إِخْوَتِهِ.‏ + ١٧  كَبِكْرِ ثَوْرٍ بَهَاؤُهُ،‏ +وَقَرْنَاهُ قَرْنَا ثَوْرٍ وَحْشِيٍّ.‏ +بِهِمَا يَنْطَحُ ٱلشُّعُوبَ +مَعًا إِلَى أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ،‏وَهُمَا عَشَرَاتُ أُلُوفِ أَفْرَايِمَ،‏ +وَهُمَا أُلُوفُ مَنَسَّى».‏ ١٨  وَقَالَ عَنْ زَبُولُونَ:‏ +‏«اِفْرَحْ يَا زَبُولُونُ بِخُرُوجِكَ،‏ +وَيَا يَسَّاكَرُ فِي خِيَامِكَ.‏ + ١٩  إِلَى ٱلْجَبَلِ يَدْعُوَانِ ٱلشُّعُوبَ.‏هُنَاكَ يَذْبَحَانِ ذَبَائِحَ ٱلْبِرِّ.‏ +لِأَنَّهُمَا يَرْضَعَانِ مِنْ ثَرْوَةِ ٱلْبِحَارِ ٱلْوَافِرَةِ +وَمِنَ ٱلذَّخَائِرِ ٱلدَّفِينَةِ فِي ٱلرِّمَالِ».‏ ٢٠  وَقَالَ عَنْ جَادٍ:‏ +‏«مُبَارَكٌ ٱلَّذِي وَسَّعَ تُخُومَ جَادٍ.‏ +كَأَسَدٍ يَسْكُنُ،‏ +وَيُمَزِّقُ ٱلذِّرَاعَ مَعَ ٱلْهَامَةِ.‏ + ٢١  يَخْتَارُ ٱلنَّصِيبَ ٱلْأَوَّلَ لِنَفْسِهِ،‏ +لِأَنَّهُ هُنَاكَ حُفِظَتْ لَهُ حِصَّةُ ٱلْمُشْتَرِعِ.‏ +وَيَجْتَمِعُ رُؤُوسُ ٱلشَّعْبِ مَعًا.‏يُجْرِي بِرَّ يَهْوَهَوَأَحْكَامَهُ ٱلْمُتَعَلِّقَةَ بِإِسْرَائِيلَ».‏ ٢٢  وَقَالَ عَنْ دَانٍ:‏ + ‏«دَانٌ جَرْوُ أَسَدٍ.‏ +يَثِبُ مِنْ بَاشَانَ».‏ + ٢٣  وَقَالَ عَنْ نَفْتَالِي:‏ +‏«نَفْتَالِي شَبْعَانٌ رِضًىوَمَلْآنٌ مِنْ بَرَكَةِ يَهْوَهَ.‏فَٱمْتَلِكِ ٱلْغَرْبَ وَٱلْجَنُوبَ».‏ + ٢٤  وَقَالَ عَنْ أَشِيرَ:‏ +‏«مُبَارَكٌ بِٱلْبَنِينَ أَشِيرُ.‏ +لِيَكُنْ مَرْضِيًّا عِنْدَ إِخْوَتِهِ،‏ +وَيَغْمِسْ فِي ٱلزَّيْتِ رِجْلَهُ.‏ + ٢٥  حَدِيدٌ وَنُحَاسٌ مَغَالِيقُ أَبْوَابِكَ،‏ +وَتَمْشِي ٱلْهُوَيْنَى مَدَى أَيَّامِكَ.‏ ٢٦  لَا نَظِيرَ لِإِلٰهِ + يَشُورُونَ،‏ +يَرْكَبُ ٱلسَّمَاءَ لِعَوْنِكَ +وَٱلْغَمَامَ فِي رِفْعَتِهِ.‏ + ٢٧  إِلٰهُ ٱلْقِدَمِ مَخْبَأُكَ،‏ +وَٱلْأَذْرُعُ ٱلدَّهْرِيَّةُ مِنْ تَحْتِكَ.‏ +يَطْرُدُ مِنْ أَمَامِكَ ٱلْعَدُوَّ،‏ +وَيَقُولُ:‏ ‹أَفْنِهِمْ!‏›.‏ + ٢٨  فَيَسْكُنُ إِسْرَائِيلُ آمِنًا،‏ +وَيَنْبُوعُ يَعْقُوبَ وَحْدَهُ،‏ +فِي أَرْضِ حِنْطَةٍ وَمِسْطَارٍ.‏ +وَسَمَاؤُهُ تَقْطُرُ نَدًى.‏ + ٢٩  سَعِيدٌ أَنْتَ يَا إِسْرَائِيلُ!‏ +مَنْ مِثْلُكَ،‏ +شَعْبٌ خَلَاصُهُ مِنْ يَهْوَهَ،‏ +تُرْسِ عَوْنِكَ،‏ +وَسَيْفِكَ ٱلْعَظِيمِ؟‏ +فَيَتَذَلَّلُ لَكَ أَعْدَاؤُكَ،‏ +وَأَنْتَ تَدُوسُ مُرْتَفَعَاتِهِمْ».‏ +

الحواشي