التثنية ٢٩‏:‏١‏-٢٩

٢٩  هٰذِهِ كَلِمَاتُ ٱلْعَهْدِ ٱلَّذِي أَمَرَ يَهْوَهُ مُوسَى بِأَنْ يَقْطَعَهُ مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي أَرْضِ مُوآبَ،‏ فَضْلًا عَنِ ٱلْعَهْدِ ٱلَّذِي قَطَعَهُ مَعَهُمْ فِي حُورِيبَ.‏ + ٢  وَدَعَا مُوسَى كُلَّ إِسْرَائِيلَ وَقَالَ لَهُمْ:‏ «أَنْتُمْ رَأَيْتُمْ كُلَّ مَا فَعَلَ يَهْوَهُ أَمَامَ عُيُونِكُمْ فِي أَرْضِ مِصْرَ بِفِرْعَوْنَ وَبِجَمِيعِ خُدَّامِهِ وَبِكُلِّ أَرْضِهِ،‏ + ٣  ٱلتَّجَارِبَ ٱلْعَظِيمَةَ ٱلَّتِي رَأَتْهَا عَيْنَاكَ،‏ + وَتِلْكَ ٱلْآيَاتِ + وَٱلْعَجَائِبَ + ٱلْعَظِيمَةَ.‏ ٤  وَلٰكِنَّ يَهْوَهَ لَمْ يُعْطِكُمْ إِلَى هٰذَا ٱلْيَوْمِ قَلْبًا لِتُدْرِكُوا وَعُيُونًا لِتُبْصِرُوا وَآذَانًا لِتَسْمَعُوا.‏ + ٥  ‏‹حِينَ ٱقْتَدْتُكُمْ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً،‏ + لَمْ تَبْلَ ثِيَابُكُمْ عَلَيْكُمْ،‏ وَلَمْ تَبْلَ نَعْلُكَ عَلَى رِجْلِكَ.‏ + ٦  خُبْزًا لَمْ تَأْكُلُوا،‏ + وَخَمْرًا وَمُسْكِرًا لَمْ تَشْرَبُوا،‏ لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنِّي أَنَا يَهْوَهُ إِلٰهُكُمْ›.‏ ٧  ثُمَّ جِئْتُمْ إِلَى هٰذَا ٱلْمَكَانِ،‏ فَخَرَجَ سِيحُونُ مَلِكُ حَشْبُونَ + وَعُوجٌ + مَلِكُ بَاشَانَ لِلِقَائِنَا لِلْحَرْبِ،‏ فَهَزَمْنَاهُمَا.‏ + ٨  وَأَخَذْنَا أَرْضَهُمَا وَأَعْطَيْنَاهَا مِيرَاثًا لِلرَّأُوبِينِيِّينَ وَٱلْجَادِيِّينَ وَلِنِصْفِ سِبْطِ ٱلْمَنَسِّيِّينَ.‏ + ٩  فَٱحْفَظُوا كَلِمَاتِ هٰذَا ٱلْعَهْدِ وَٱعْمَلُوا بِهَا لِكَيْ تُفْلِحُوا فِي كُلِّ مَا تَفْعَلُونَ.‏ + ١٠  ‏«أَنْتُمْ وَاقِفُونَ ٱلْيَوْمَ جَمِيعُكُمْ أَمَامَ يَهْوَهَ إِلٰهِكُمْ،‏ رُؤُوسُ أَسْبَاطِكُمْ،‏ شُيُوخُكُمْ وَعُرَفَاؤُكُمْ،‏ وَكُلُّ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ،‏ + ١١  وَأَطْفَالُكُمْ وَزَوْجَاتُكُمْ،‏ + وَٱلْغَرِيبُ + عِنْدَكُمُ ٱلَّذِي فِي وَسَطِ مُخَيَّمِكُمْ،‏ مِنْ مُحْتَطِبِ حَطَبِكُمْ إِلَى مُسْتَقِي مَائِكُمْ،‏ + ١٢  لِكَيْ تَدْخُلَ فِي عَهْدِ + يَهْوَهَ إِلٰهِكَ وَقَسَمِهِ ٱلَّذِي يَقْطَعُهُ يَهْوَهُ إِلٰهُكَ مَعَكَ ٱلْيَوْمَ،‏ + ١٣  لِكَيْ يُقِيمَكَ ٱلْيَوْمَ لَهُ شَعْبًا + وَيَكُونَ لَكَ إِلٰهًا،‏ + كَمَا وَعَدَكَ وَكَمَا حَلَفَ لِآبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ + وَإِسْحَاقَ + وَيَعْقُوبَ.‏ + ١٤  ‏«لَسْتُ أَقْطَعُ هٰذَا ٱلْعَهْدَ وَهٰذَا ٱلْقَسَمَ مَعَكُمْ وَحْدَكُمْ،‏ + ١٥  بَلْ مَعَ مَنْ هُوَ وَاقِفٌ هُنَا مَعَنَا ٱلْيَوْمَ أَمَامَ يَهْوَهَ إِلٰهِنَا وَمَعَ ٱلَّذِينَ لَيْسُوا هٰهُنَا مَعَنَا ٱلْيَوْمَ + ١٦  ‏(‏لِأَنَّكُمْ تَعْرِفُونَ كَيْفَ سَكَنَّا فِي أَرْضِ مِصْرَ وَكَيْفَ عَبَرْنَا فِي وَسْطِ ٱلْأُمَمِ ٱلَّذِينَ مَرَرْتُمْ بِهِمْ.‏ + ١٧  وَقَدْ رَأَيْتُمْ أَرْجَاسَهُمْ وَأَصْنَامَهُمُ ٱلْقَذِرَةَ ٱلَّتِي عِنْدَهُمْ،‏ + مِنْ خَشَبٍ وَحَجَرٍ،‏ مِنْ فِضَّةٍ وَذَهَبٍ)‏،‏ ١٨  لِئَلَّا يَكُونَ بَيْنَكُمْ رَجُلٌ أَوِ ٱمْرَأَةٌ أَوْ عَشِيرَةٌ أَوْ سِبْطٌ قَلْبُهُ مَائِلٌ ٱلْيَوْمَ عَنْ يَهْوَهَ إِلٰهِنَا لِيَذْهَبَ وَيَخْدُمَ آلِهَةَ تِلْكَ ٱلْأُمَمِ،‏ + وَلِئَلَّا يَكُونَ بَيْنَكُمْ أَصْلٌ يُثْمِرُ سُمًّا وَأَفْسَنْتِينًا.‏ + ١٩  ‏«وَيَكُونُ أَنَّهُ مَتَى سَمِعَ أَحَدُهُمْ كَلَامَ هٰذَا ٱلْقَسَمِ،‏ + وَبَارَكَ نَفْسَهُ فِي قَلْبِهِ قَائِلًا:‏ ‹سَأَكُونُ فِي سَلَامٍ + مَعَ أَنِّي أَسْلُكُ بِعِنَادِ قَلْبِي›،‏ + وَكَانَتْ نِيَّتُهُ إِهْلَاكَ ٱلْمَرْوِيِّ وَٱلْعَطْشَانِ،‏ ٢٠  لَا يَشَاءُ يَهْوَهُ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ،‏ + بَلْ يَتَّقِدُ آنَذَاكَ غَضَبُ + يَهْوَهَ وَحَمِيَّتُهُ + عَلَى ذٰلِكَ ٱلرَّجُلِ،‏ + فَتَنْزِلُ بِهِ كُلُّ ٱللَّعَنَاتِ ٱلْمَكْتُوبَةِ فِي هٰذَا ٱلسِّفْرِ،‏ + وَيَمْحُو يَهْوَهُ ٱسْمَهُ مِنْ تَحْتِ ٱلسَّمَاءِ.‏ ٢١  وَيَفْرِزُهُ + يَهْوَهُ لِلْبَلِيَّةِ مِنْ جَمِيعِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ حَسَبَ جَمِيعِ لَعَنَاتِ ٱلْعَهْدِ ٱلْمَكْتُوبَةِ فِي سِفْرِ ٱلشَّرِيعَةِ هٰذَا.‏ ٢٢  ‏«فَيَقُولُ ٱلْجِيلُ ٱلْآتِي،‏ بَنُوكُمُ ٱلَّذِينَ يَقُومُونَ بَعْدَكُمْ،‏ وَٱلْغَرِيبُ ٱلَّذِي يَأْتِي مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ،‏ حِينَ يَرَوْنَ ضَرَبَاتِ تِلْكَ ٱلْأَرْضِ وَأَمْرَاضَهَا ٱلَّتِي ٱبْتَلَاهَا بِهَا يَهْوَهُ،‏ + ٢٣  ٱلْكِبْرِيتَ وَٱلْمِلْحَ + وَٱلْحَرِيقَ،‏ + بِحَيْثُ تَصِيرُ كُلُّ ٱلْأَرْضِ بِلَا زَرْعٍ وَلَا نَبْتٍ،‏ وَلَا يَطْلُعُ فِيهَا عُشْبٌ مَا،‏ مِثْلَ ٱنْقِلَابِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ + وَأَدْمَةَ + وَصَبُويِيمَ،‏ + ٱلَّتِي قَلَبَهَا يَهْوَهُ فِي غَضَبِهِ وَسُخْطِهِ،‏ + ٢٤  نَعَمْ،‏ يَقُولُ جَمِيعُ ٱلْأُمَمِ:‏ ‹لِمَاذَا فَعَلَ يَهْوَهُ هٰكَذَا بِهٰذِهِ ٱلْأَرْضِ؟‏ + لِمَاذَا حُمُوُّ هٰذَا ٱلْغَضَبِ ٱلْعَظِيمِ؟‏›.‏ ٢٥  فَيَقُولُونَ:‏ ‹لِأَنَّهُمْ تَرَكُوا عَهْدَ + يَهْوَهَ إِلٰهِ آبَائِهِمِ ٱلَّذِي قَطَعَهُ مَعَهُمْ حِينَ أَخْرَجَهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏ + ٢٦  فَذَهَبُوا وَخَدَمُوا آلِهَةً أُخْرَى وَسَجَدُوا لَهَا،‏ آلِهَةً لَمْ يَعْرِفُوهَا وَلَا قَسَمَهَا لَهُمْ.‏ + ٢٧  فَٱحْتَدَمَ غَضَبُ يَهْوَهَ عَلَى تِلْكَ ٱلْأَرْضِ فَجَلَبَ عَلَيْهَا كُلَّ ٱللَّعَنَاتِ ٱلْمَكْتُوبَةِ فِي هٰذَا ٱلسِّفْرِ.‏ + ٢٨  وَٱسْتَأْصَلَهُمْ يَهْوَهُ مِنْ أَرْضِهِمْ بِغَضَبٍ + وَسُخْطٍ وَغَيْظٍ عَظِيمٍ،‏ وَطَرَحَهُمْ فِي أَرْضٍ أُخْرَى كَمَا فِي هٰذَا ٱلْيَوْمِ›.‏ + ٢٩  ‏«اَلْخَفَايَا + لِيَهْوَهَ إِلٰهِنَا،‏ أَمَّا ٱلْمُعْلَنَاتُ + فَلَنَا وَلِبَنِينَا إِلَى ٱلدَّهْرِ،‏ لِنَعْمَلَ بِجَمِيعِ كَلِمَاتِ هٰذِهِ ٱلشَّرِيعَةِ.‏ +

الحواشي