اعمال الرسل ٥‏:‏١‏-٤٢

٥  وَلٰكِنَّ رَجُلًا ٱسْمُهُ حَنَانِيَّا،‏ مَعَ سَفِّيرَةَ زَوْجَتِهِ،‏ بَاعَ مِلْكًا ٢  وَٱحْتَفَظَ سِرًّا بِبَعْضِ ٱلثَّمَنِ،‏ وَزَوْجَتُهُ عَالِمَةٌ بِذٰلِكَ،‏ وَأَتَى بِجُزْءٍ وَوَضَعَهُ عِنْدَ أَقْدَامِ ٱلرُّسُلِ.‏ + ٣  فَقَالَ بُطْرُسُ:‏ «يَا حَنَانِيَّا،‏ لِمَاذَا جَعَلَكَ ٱلشَّيْطَانُ + تَتَجَرَّأُ أَنْ تَكْذِبَ + عَلَى ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ + وَتَحْتَفِظَ سِرًّا بِبَعْضِ ثَمَنِ ٱلْحَقْلِ؟‏ ٤  قَبْلَ أَنْ تَبِيعَهُ،‏ أَلَمْ يَكُنْ بَاقِيًا لَكَ؟‏ وَبَعْدَ بَيْعِهِ،‏ أَلَمْ يَكُنْ لَكَ حَقُّ ٱلتَّصَرُّفِ فِي ثَمَنِهِ؟‏ فَلِمَاذَا قَصَدْتَ فِي قَلْبِكَ أَنْ تَفْعَلَ مِثْلَ هٰذَا؟‏ أَنْتَ لَمْ تَكْذِبْ + عَلَى ٱلنَّاسِ،‏ بَلْ عَلَى ٱللهِ».‏ + ٥  فَلَمَّا سَمِعَ حَنَانِيَّا هٰذِهِ ٱلْكَلِمَاتِ،‏ سَقَطَ وَمَاتَ.‏ + وَوَقَعَ خَوْفٌ عَظِيمٌ + عَلَى جَمِيعِ ٱلَّذِينَ سَمِعُوا بِذٰلِكَ.‏ ٦  فَقَامَ ٱلشُّبَّانُ ٱلْأَحْدَثُ سِنًّا وَلَفُّوهُ فِي أَقْمِشَةٍ،‏ + وَحَمَلُوهُ خَارِجًا وَدَفَنُوهُ.‏ ٧  وَبَعْدَ فَتْرَةِ ثَلَاثِ سَاعَاتٍ تَقْرِيبًا دَخَلَتْ زَوْجَتُهُ،‏ وَهِيَ لَا تَعْلَمُ مَا حَدَثَ.‏ ٨  فَقَالَ لَهَا بُطْرُسُ:‏ «قُولِي لِي،‏ أَبِهٰذَا ٱلْمِقْدَارِ بِعْتُمَا ٱلْحَقْلَ؟‏».‏ قَالَتْ:‏ «نَعَمْ،‏ بِهٰذَا ٱلْمِقْدَارِ».‏ ٩  فَقَالَ لَهَا بُطْرُسُ:‏ «لِمَاذَا ٱتَّفَقْتُمَا فِي مَا بَيْنَكُمَا عَلَى ٱمْتِحَانِ + رُوحِ يَهْوَهَ؟‏ هَا إِنَّ أَقْدَامَ ٱلَّذِينَ دَفَنُوا زَوْجَكِ عَلَى ٱلْبَابِ،‏ وَسَيَحْمِلُونَكِ خَارِجًا».‏ ١٠  فَسَقَطَتْ فِي ٱلْحَالِ عِنْدَ قَدَمَيْهِ وَمَاتَتْ.‏ + وَلَمَّا دَخَلَ ٱلشُّبَّانُ وَجَدُوهَا مَيْتَةً،‏ فَحَمَلُوهَا خَارِجًا وَدَفَنُوهَا بِجَانِبِ زَوْجِهَا.‏ ١١  فَوَقَعَ خَوْفٌ عَظِيمٌ عَلَى ٱلْجَمَاعَةِ كُلِّهَا وَعَلَى جَمِيعِ ٱلَّذِينَ سَمِعُوا بِذٰلِكَ.‏ ١٢  وَجَرَتْ عَلَى أَيْدِي ٱلرُّسُلِ آيَاتٌ وَعَلَامَاتٌ عَجِيبَةٌ كَثِيرَةٌ بَيْنَ ٱلشَّعْبِ.‏ + وَكَانُوا كُلُّهُمْ مَعًا فِي رِوَاقِ سُلَيْمَانَ.‏ + ١٣  وَأَمَّا ٱلْآخَرُونَ فَلَمْ يَجْرُؤْ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنْ يَنْضَمَّ إِلَيْهِمْ،‏ + لٰكِنَّ ٱلشَّعْبَ كَانَ يُنَوِّهُ بِهِمْ.‏ + ١٤  وَظَلَّ يَنْضَمُّ مُؤْمِنُونَ بِٱلرَّبِّ،‏ جَمَاهِيرُ مِنْ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ.‏ + ١٥  وَكَانَ ٱلنَّاسُ يَخْرُجُونَ بِٱلْمَرْضَى إِلَى ٱلشَّوَارِعِ ٱلرَّئِيسِيَّةِ وَيَضَعُونَهُمْ عَلَى أَسِرَّةٍ صَغِيرَةٍ وَفُرُشٍ،‏ لِكَيْ يَقَعَ وَلَوْ ظِلُّ بُطْرُسَ،‏ عِنْدَ ٱجْتِيَازِهِ،‏ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ.‏ + ١٦  وَتَوَافَدَ ٱلْجُمْهُورُ مِنَ ٱلْمُدُنِ ٱلَّتِي حَوْلَ أُورُشَلِيمَ،‏ وَهُمْ يَحْمِلُونَ ٱلْمَرْضَى وَٱلْمُنْزَعِجِينَ مِنَ ٱلْأَرْوَاحِ ٱلنَّجِسَةِ،‏ وَكَانُوا جَمِيعًا يُشْفَوْنَ.‏ ١٧  إِلَّا أَنَّ رَئِيسَ ٱلْكَهَنَةِ وَكُلَّ مَنْ مَعَهُ،‏ وَهُمْ بِدْعَةُ ٱلصَّدُّوقِيِّينَ ٱلَّتِي كَانَتْ مَوْجُودَةً آنَذَاكَ،‏ ٱمْتَلَأُوا غَيْرَةً،‏ + فَقَامُوا ١٨  وَأَلْقَوُا ٱلْأَيْدِيَ عَلَى ٱلرُّسُلِ وَوَضَعُوهُمْ فِي ٱلْحَبْسِ ٱلْعَامِّ.‏ + ١٩  وَلٰكِنَّ مَلَاكَ يَهْوَهَ + فِي ٱللَّيْلِ فَتَحَ أَبْوَابَ ٱلسِّجْنِ + وَأَخْرَجَهُمْ وَقَالَ:‏ ٢٠  ‏«اِذْهَبُوا وَقِفُوا فِي ٱلْهَيْكَلِ وَدَاوِمُوا عَلَى ٱلتَّكَلُّمِ مَعَ ٱلشَّعْبِ بِجَمِيعِ كَلَامِ تِلْكَ ٱلْحَيَاةِ».‏ + ٢١  وَبَعْدَ سَمَاعِهِمْ ذٰلِكَ،‏ دَخَلُوا إِلَى ٱلْهَيْكَلِ عِنْدَ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ وَطَفِقُوا يُعَلِّمُونَ.‏ وَجَاءَ رَئِيسُ ٱلْكَهَنَةِ وَمَنْ مَعَهُ،‏ وَجَمَعُوا ٱلسَّنْهَدْرِيمَ وَكُلَّ مَجْلِسِ شُيُوخِ بَنِي إِسْرَائِيلَ،‏ + فَأَرْسَلُوا إِلَى ٱلْحَبْسِ لِيُحْضِرُوهُمْ.‏ ٢٢  وَلٰكِنْ،‏ لَمَّا وَصَلَ ٱلشُّرَطُ إِلَى هُنَاكَ لَمْ يَجِدُوهُمْ فِي ٱلسِّجْنِ.‏ فَرَجَعُوا وَأَخْبَرُوا ٢٣  قَائِلِينَ:‏ «وَجَدْنَا ٱلْحَبْسَ مُقْفَلًا بِكُلِّ إِحْكَامٍ وَٱلْحُرَّاسَ وَاقِفِينَ عَلَى ٱلْأَبْوَابِ،‏ وَلٰكِنْ لَمَّا فَتَحْنَا لَمْ نَجِدْ فِي ٱلدَّاخِلِ أَحَدًا».‏ ٢٤  فَلَمَّا سَمِعَ قَائِدُ حَرَسِ ٱلْهَيْكَلِ وَكِبَارُ ٱلْكَهَنَةِ هٰذِهِ ٱلْكَلِمَاتِ،‏ تَحَيَّرُوا وَتَسَاءَلُوا إِلَامَ سَتُؤَدِّي هٰذِهِ ٱلْأُمُورُ.‏ + ٢٥  فَوَصَلَ رَجُلٌ وَأَخْبَرَهُمْ:‏ «هُوَذَا ٱلرِّجَالُ ٱلَّذِينَ وَضَعْتُمُوهُمْ فِي ٱلسِّجْنِ هُمْ فِي ٱلْهَيْكَلِ،‏ وَاقِفِينَ يُعَلِّمُونَ ٱلشَّعْبَ».‏ + ٢٦  حِينَئِذٍ ذَهَبَ قَائِدُ ٱلْحَرَسِ مَعَ ٱلشُّرَطِ وَأَحْضَرَهُمْ،‏ إِنَّمَا بِدُونِ عُنْفٍ،‏ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَخَافُونَ + أَنْ يَرْجُمَهُمُ ٱلشَّعْبُ.‏ ٢٧  فَلَمَّا أَحْضَرُوهُمْ أَوْقَفُوهُمْ فِي قَاعَةِ ٱلسَّنْهَدْرِيمِ.‏ فَسَأَلَهُمْ رَئِيسُ ٱلْكَهَنَةِ ٢٨  قَائِلًا:‏ «أَمَرْنَاكُمْ + أَمْرًا أَلَّا تُعَلِّمُوا بِهٰذَا ٱلِٱسْمِ بَعْدُ،‏ وَهَا إِنَّكُمْ قَدْ مَلَأْتُمْ أُورُشَلِيمَ بِتَعْلِيمِكُمْ،‏ + وَمُصَمِّمُونَ أَنْ تَجْلُبُوا عَلَيْنَا دَمَ + هٰذَا ٱلْإِنْسَانِ».‏ ٢٩  فَأَجَابَ بُطْرُسُ وَٱلرُّسُلُ ٱلْآخَرُونَ وَقَالُوا:‏ «يَنْبَغِي أَنْ يُطَاعَ ٱللهُ حَاكِمًا لَا ٱلنَّاسُ.‏ + ٣٠  إِنَّ إِلٰهَ آبَائِنَا أَقَامَ + يَسُوعَ ٱلَّذِي أَنْتُمْ قَتَلْتُمُوهُ،‏ مُعَلِّقِينَ إِيَّاهُ عَلَى خَشَبَةٍ.‏ + ٣١  هٰذَا رَفَّعَهُ ٱللهُ إِلَى يَمِينِهِ + وَكِيلًا رَئِيسِيًّا + وَمُخَلِّصًا،‏ + لِيُعْطِيَ إِسْرَائِيلَ ٱلتَّوْبَةَ + وَغُفْرَانَ ٱلْخَطَايَا.‏ + ٣٢  وَنَحْنُ شُهُودٌ بِهٰذِهِ ٱلْأُمُورِ،‏ + وَكَذٰلِكَ ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ + ٱلَّذِي أَعْطَاهُ ٱللهُ لِلَّذِينَ يُطِيعُونَهُ حَاكِمًا».‏ ٣٣  فَلَمَّا سَمِعُوا ذٰلِكَ حَزَّ ٱلْغَيْظُ فِي أَعْمَاقِهِمْ،‏ وَأَرَادُوا أَنْ يَقْضُوا عَلَيْهِمْ.‏ + ٣٤  وَلٰكِنْ،‏ قَامَ فِي ٱلسَّنْهَدْرِيمِ رَجُلٌ فَرِّيسِيٌّ ٱسْمُهُ غَمَالَائِيلُ،‏ + مُعَلِّمٌ لِلشَّرِيعَةِ يُجِلُّهُ كُلُّ ٱلشَّعْبِ،‏ وَأَمَرَ بِإِخْرَاجِ أُولٰئِكَ ٱلنَّاسِ قَلِيلًا.‏ + ٣٥  وَقَالَ لَهُمْ:‏ «يَا رِجَالَ إِسْرَائِيلَ،‏ + ٱنْتَبِهُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ جِهَةِ مَا تَنْوُونَ فِعْلَهُ بِهٰؤُلَاءِ ٱلنَّاسِ.‏ ٣٦  فَإِنَّهُ قَبْلَ هٰذِهِ ٱلْأَيَّامِ قَامَ ثُودَاسُ،‏ قَائِلًا عَنْ نَفْسِهِ إِنَّهُ ذُو شَأْنٍ،‏ + فَٱنْضَمَّ إِلَيْهِ عَدَدٌ مِنَ ٱلرِّجَالِ،‏ نَحْوُ أَرْبَعِ مِئَةٍ.‏ + إِلَّا أَنَّهُ قُضِيَ عَلَيْهِ،‏ وَتَشَتَّتَ جَمِيعُ ٱلَّذِينَ كَانُوا يُطِيعُونَهُ وَصَارُوا لَا شَيْءَ.‏ ٣٧  وَقَامَ بَعْدَهُ يَهُوذَا ٱلْجَلِيلِيُّ فِي أَيَّامِ ٱلِٱكْتِتَابِ،‏ + وَٱجْتَذَبَ شَعْبًا وَرَاءَهُ.‏ لٰكِنَّ هٰذَا هَلَكَ أَيْضًا،‏ وَتَبَدَّدَ جَمِيعُ ٱلَّذِينَ كَانُوا يُطِيعُونَهُ.‏ ٣٨  وَٱلْآنَ أَقُولُ لَكُمْ:‏ لَا تَتَعَرَّضُوا لِهٰؤُلَاءِ ٱلنَّاسِ،‏ بَلْ دَعُوهُمْ وَشَأْنَهُمْ (‏لِأَنَّهُ إِنْ كَانَ هٰذَا ٱلْمُخَطَّطُ أَوْ هٰذَا ٱلْعَمَلُ مِنَ ٱلنَّاسِ،‏ فَسَوْفَ يُنْقَضُ.‏ + ٣٩  وَلٰكِنْ إِنْ كَانَ مِنَ ٱللهِ،‏ + فَلَنْ تَقْدِرُوا أَنْ تَنْقُضُوهُ)‏،‏ + لِئَلَّا تُوجَدُوا مُحَارِبِينَ لِلهِ».‏ + ٤٠  عِنْدَئِذٍ ٱنْقَادُوا لَهُ وَٱسْتَدْعَوُا ٱلرُّسُلَ،‏ فَجَلَدُوهُمْ + وَأَمَرُوهُمْ أَنْ يَكُفُّوا عَنِ ٱلتَّكَلُّمِ بِٱسْمِ يَسُوعَ،‏ + ثُمَّ أَطْلَقُوهُمْ.‏ ٤١  أَمَّا هُمْ فَذَهَبُوا مِنْ أَمَامِ ٱلسَّنْهَدْرِيمِ فَرِحِينَ + لِأَنَّهُمْ حُسِبُوا مُسْتَحِقِّينَ أَنْ يُهَانُوا مِنْ أَجْلِ ٱسْمِهِ.‏ + ٤٢  وَكَانُوا لَا يَنْفَكُّونَ كُلَّ يَوْمٍ فِي ٱلْهَيْكَلِ وَمِنْ بَيْتٍ إِلَى بَيْتٍ + يُعَلِّمُونَ + وَيُبَشِّرُونَ بِٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ.‏ +

الحواشي