اعمال الرسل ١٠‏:‏١‏-٤٨

١٠  وَكَانَ فِي قَيْصَرِيَّةَ رَجُلٌ ٱسْمُهُ كَرْنِيلِيُوسُ،‏ ضَابِطٌ + فِي ٱلْفِرْقَةِ + ٱلَّتِي تُدْعَى ٱلْإِيطَالِيَّةَ،‏ ٢  وَهُوَ مُتَعَبِّدٌ + يَخَافُ + ٱللهَ مَعَ جَمِيعِ أَهْلِ بَيْتِهِ،‏ وَيَصْنَعُ صَدَقَاتٍ كَثِيرَةً لِلشَّعْبِ،‏ + وَيُوَاظِبُ عَلَى ٱلتَّضَرُّعِ إِلَى ٱللهِ.‏ + ٣  وَنَحْوَ ٱلسَّاعَةِ ٱلتَّاسِعَةِ + مِنَ ٱلنَّهَارِ،‏ رَأَى بِوُضُوحٍ فِي رُؤْيَا + مَلَاكَ + ٱللهِ يَدْخُلُ إِلَيْهِ وَيَقُولُ لَهُ:‏ «يَا كَرْنِيلِيُوسُ!‏».‏ ٤  فَحَدَّقَ إِلَيْهِ ٱلرَّجُلُ،‏ فَٱرْتَاعَ وَقَالَ:‏ «مَاذَا يَا رَبُّ؟‏».‏ قَالَ لَهُ:‏ «إِنَّ صَلَوَاتِكَ + وَصَدَقَاتِكَ قَدْ صَعِدَتْ تَذْكَارًا أَمَامَ ٱللهِ.‏ + ٥  فَأَرْسِلِ ٱلْآنَ رِجَالًا إِلَى يَافَا وَٱسْتَدْعِ سِمْعَانًا،‏ ذَاكَ ٱلْمُلَقَّبَ بُطْرُسَ.‏ ٦  فَهُوَ نَازِلٌ ضَيْفًا عِنْدَ دَبَّاغٍ ٱسْمُهُ سِمْعَانُ،‏ بَيْتُهُ عِنْدَ ٱلْبَحْرِ».‏ + ٧  وَمَا إِنْ مَضَى ٱلْمَلَاكُ ٱلَّذِي كَلَّمَهُ،‏ حَتَّى دَعَا ٱثْنَيْنِ مِنْ خَدَمِ بَيْتِهِ وَجُنْدِيًّا مُتَعَبِّدًا مِنْ بَيْنِ ٱلَّذِينَ كَانُوا يُلَازِمُونَهُ،‏ + ٨  وَرَوَى لَهُمْ كُلَّ شَيْءٍ،‏ وَأَرْسَلَهُمْ إِلَى يَافَا.‏ + ٩  وَفِي ٱلْغَدِ،‏ فِيمَا هُمْ يُتَابِعُونَ سَفَرَهُمْ وَيَقْتَرِبُونَ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ،‏ صَعِدَ بُطْرُسُ إِلَى ٱلسَّطْحِ + نَحْوَ ٱلسَّاعَةِ ٱلسَّادِسَةِ لِكَيْ يُصَلِّيَ.‏ + ١٠  لٰكِنَّهُ جَاعَ كَثِيرًا وَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ.‏ وَبَيْنَمَا هُمْ يُهَيِّئُونَ لَهُ،‏ وَقَعَ فِي غَيْبَةٍ،‏ + ١١  وَرَأَى ٱلسَّمَاءَ مَفْتُوحَةً + وَإِنَاءً نَازِلًا مِثْلَ مُلَاءَةِ كَتَّانٍ عَظِيمَةٍ مُدَلَّاةٍ بِأَطْرَافِهَا ٱلْأَرْبَعَةِ عَلَى ٱلْأَرْضِ.‏ ١٢  وَكَانَ فِيهَا مِنْ جَمِيعِ ذَوَاتِ ٱلْأَرْبَعِ وَزَحَّافَاتِ ٱلْأَرْضِ وَطُيُورِ ٱلسَّمَاءِ.‏ + ١٣  وَصَارَ إِلَيْهِ صَوْتٌ:‏ «قُمْ يَا بُطْرُسُ،‏ ٱذْبَحْ وَكُلْ!‏».‏ + ١٤  لٰكِنَّ بُطْرُسَ قَالَ:‏ «كَلَّا،‏ يَا رَبُّ،‏ لِأَنِّي لَمْ آكُلْ قَطُّ شَيْئًا دَنِسًا أَوْ نَجِسًا».‏ + ١٥  فَكَلَّمَهُ أَيْضًا ٱلصَّوْتُ مَرَّةً ثَانِيَةً:‏ «مَا طَهَّرَهُ ٱللهُ،‏ كُفَّ عَنْ أَنْ تَدْعُوَهُ أَنْتَ دَنِسًا».‏ + ١٦  وَحَدَثَ هٰذَا مَرَّةً ثَالِثَةً،‏ ثُمَّ رُفِعَ ٱلْإِنَاءُ حَالًا إِلَى ٱلسَّمَاءِ.‏ + ١٧  وَبَيْنَمَا كَانَ بُطْرُسُ مُتَحَيِّرًا جِدًّا فِي نَفْسِهِ مَاذَا عَسَى أَنْ تَعْنِيَ ٱلرُّؤْيَا ٱلَّتِي رَآهَا،‏ إِذَا ٱلرِّجَالُ ٱلَّذِينَ أَرْسَلَهُمْ كَرْنِيلِيُوسُ قَدِ ٱسْتَعْلَمُوا عَنْ بَيْتِ سِمْعَانَ وَوَقَفُوا عَلَى ٱلْبَابِ.‏ + ١٨  فَنَادَوْا وَٱسْتَعْلَمُوا هَلْ سِمْعَانُ ٱلْمُلَقَّبُ بُطْرُسَ نَازِلٌ ضَيْفًا هُنَاكَ.‏ ١٩  وَفِيمَا كَانَ بُطْرُسُ يُنْعِمُ فِكْرَهُ فِي ٱلرُّؤْيَا،‏ قَالَ لَهُ ٱلرُّوحُ:‏ + «هُوَذَا ثَلَاثَةُ رِجَالٍ يَطْلُبُونَكَ.‏ ٢٠  فَقُمِ ٱنْزِلْ وَٱذْهَبْ مَعَهُمْ دُونَ أَنْ تَشُكَّ فِي شَيْءٍ أَبَدًا،‏ لِأَنِّي أَنَا قَدْ أَرْسَلْتُهُمْ».‏ + ٢١  فَنَزَلَ بُطْرُسُ إِلَى ٱلرِّجَالِ وَقَالَ:‏ «هَا أَنَا ٱلَّذِي تَطْلُبُونَهُ.‏ فَمَا ٱلسَّبَبُ ٱلَّذِي حَضَرْتُمْ لِأَجْلِهِ؟‏».‏ ٢٢  قَالُوا:‏ «إِنَّ كَرْنِيلِيُوسَ،‏ وَهُوَ ضَابِطٌ،‏ رَجُلٌ بَارٌّ يَخَافُ ٱللهَ + وَمَشْهُودٌ لَهُ + مِنْ كُلِّ أُمَّةِ ٱلْيَهُودِ،‏ أَعْطَاهُ مَلَاكٌ قُدُّوسٌ إِرْشَادَاتٍ إِلٰهِيَّةً لِيَسْتَدْعِيَكَ إِلَى بَيْتِهِ وَيَسْمَعَ مَا عِنْدَكَ لِتَقُولَهُ».‏ ٢٣  فَدَعَاهُمْ إِلَى دَاخِلٍ وَأَضَافَهُمْ.‏ وَفِي ٱلْغَدِ قَامَ وَمَضَى مَعَهُمْ،‏ وَرَافَقَهُ بَعْضُ ٱلْإِخْوَةِ ٱلَّذِينَ مِنْ يَافَا.‏ ٢٤  وَفِي ٱلْيَوْمِ ٱلتَّالِي دَخَلَ قَيْصَرِيَّةَ.‏ أَمَّا كَرْنِيلِيُوسُ فَكَانَ يَتَرَقَّبُهُمْ،‏ وَقَدْ جَمَعَ أَنْسِبَاءَهُ وَأَصْدِقَاءَهُ ٱلْأَحِمَّاءَ.‏ ٢٥  وَلَمَّا دَخَلَ بُطْرُسُ،‏ لَاقَاهُ كَرْنِيلِيُوسُ وَخَرَّ عِنْدَ قَدَمَيْهِ وَسَجَدَ لَهُ.‏ ٢٦  لٰكِنَّ بُطْرُسَ أَنْهَضَهُ قَائِلًا:‏ «قُمْ،‏ فَإِنِّي أَنَا أَيْضًا إِنْسَانٌ».‏ + ٢٧  وَدَخَلَ وَهُوَ يَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ،‏ وَوَجَدَ كَثِيرِينَ مُجْتَمِعِينَ،‏ ٢٨  فَقَالَ لَهُمْ:‏ «أَنْتُمْ تَعْرِفُونَ جَيِّدًا كَيْفَ أَنَّهُ لَا يَحِلُّ لِلْيَهُودِيِّ أَنْ يُخَالِطَ رَجُلًا مِنْ جِنْسٍ آخَرَ أَوْ يَقْتَرِبَ إِلَيْهِ،‏ + إِلَّا أَنَّ ٱللهَ أَرَانِي أَلَّا أَدْعُوَ إِنْسَانًا مَا دَنِسًا أَوْ نَجِسًا.‏ + ٢٩  فَلِذٰلِكَ أَتَيْتُ دُونَ ٱعْتِرَاضٍ حِينَ ٱسْتُدْعِيتُ.‏ فَأَسْتَعْلِمُكُمْ إِذًا لِأَيِّ سَبَبٍ ٱسْتَدْعَيْتُمُونِي».‏ ٣٠  فَقَالَ كَرْنِيلِيُوسُ:‏ «مُنْذُ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ فِي مِثْلِ هٰذِهِ ٱلسَّاعَةِ،‏ كُنْتُ أُصَلِّي فِي بَيْتِي عِنْدَ ٱلسَّاعَةِ ٱلتَّاسِعَةِ،‏ + وَإِذَا رَجُلٌ قَدْ وَقَفَ أَمَامِي بِحُلَّةٍ مُتَأَلِّقَةٍ + ٣١  وَقَالَ:‏ ‹يَا كَرْنِيلِيُوسُ،‏ قَدِ ٱسْتُجِيبَتْ صَلَاتُكَ وَذُكِرَتْ صَدَقَاتُكَ أَمَامَ ٱللهِ.‏ + ٣٢  فَأَرْسِلْ إِلَى يَافَا وَٱسْتَدْعِ سِمْعَانَ ٱلْمُلَقَّبَ بُطْرُسَ.‏ + هٰذَا نَازِلٌ ضَيْفًا فِي بَيْتِ سِمْعَانَ،‏ رَجُلٍ دَبَّاغٍ،‏ عِنْدَ ٱلْبَحْرِ›.‏ + ٣٣  لِذٰلِكَ أَرْسَلْتُ إِلَيْكَ فَوْرًا،‏ وَأَنْتَ فَعَلْتَ حَسَنًا بِمَجِيئِكَ إِلَى هُنَا.‏ فَٱلْآنَ نَحْنُ كُلُّنَا حَاضِرُونَ أَمَامَ ٱللهِ لِنَسْمَعَ جَمِيعَ مَا أَمَرَكَ يَهْوَهُ أَنْ تَقُولَهُ».‏ + ٣٤  عِنْدَئِذٍ فَتَحَ بُطْرُسُ فَاهُ وَقَالَ:‏ «أَنَا أَجِدُ بِٱلتَّأْكِيدِ أَنَّ ٱللهَ لَيْسَ مُحَابِيًا،‏ + ٣٥  بَلْ فِي كُلِّ أُمَّةٍ،‏ مَنْ يَخَافُهُ وَيَعْمَلُ ٱلْبِرَّ يَكُونُ مَقْبُولًا عِنْدَهُ.‏ + ٣٦  لَقَدْ أَرْسَلَ كَلِمَتَهُ + إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ لِيُبَشِّرَهُمْ بِٱلسَّلَامِ + بِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ:‏ هٰذَا هُوَ رَبُّ ٱلْكُلِّ.‏ + ٣٧  أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ٱلْأَمْرَ ٱلَّذِي تُكُلِّمَ عَنْهُ فِي كُلِّ ٱلْيَهُودِيَّةِ،‏ ٱبْتِدَاءً مِنَ ٱلْجَلِيلِ بَعْدَ ٱلْمَعْمُودِيَّةِ ٱلَّتِي كَرَزَ بِهَا يُوحَنَّا:‏ + ٣٨  يَسُوعُ ٱلَّذِي مِنَ ٱلنَّاصِرَةِ،‏ كَيْفَ مَسَحَهُ ٱللهُ بِرُوحٍ قُدُسٍ + وَقُدْرَةٍ،‏ فَٱجْتَازَ فِي ٱلْأَرْضِ يَفْعَلُ صَلَاحًا وَيَشْفِي كُلَّ مَنْ قَهَرَهُ إِبْلِيسُ؛‏ + لِأَنَّ ٱللهَ كَانَ مَعَهُ.‏ + ٣٩  وَنَحْنُ شُهُودٌ عَلَى كُلِّ مَا فَعَلَ فِي بِلَادِ ٱلْيَهُودِ وَفِي أُورُشَلِيمَ.‏ لٰكِنَّهُمْ قَتَلُوهُ مُعَلِّقِينَ إِيَّاهُ عَلَى خَشَبَةٍ.‏ + ٤٠  هٰذَا أَقَامَهُ ٱللهُ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلثَّالِثِ وَأَعْطَاهُ أَنْ يَصِيرَ ظَاهِرًا،‏ + ٤١  لَا لِلشَّعْبِ كُلِّهِ،‏ بَلْ لِشُهُودٍ سَبَقَ ٱللهُ فَعَيَّنَهُمْ،‏ + لَنَا نَحْنُ ٱلَّذِينَ أَكَلْنَا وَشَرِبْنَا مَعَهُ + بَعْدَ قِيَامَتِهِ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ.‏ ٤٢  وَأَوْصَانَا أَنْ نَكْرِزَ + لِلشَّعْبِ وَنَشْهَدَ كَامِلًا بِأَنَّ هٰذَا هُوَ ٱلَّذِي حَتَمَ ٱللهُ بِأَنْ يَكُونَ دَيَّانًا لِلْأَحْيَاءِ وَٱلْأَمْوَاتِ.‏ + ٤٣  لَهُ يَشْهَدُ جَمِيعُ ٱلْأَنْبِيَاءِ،‏ + بِأَنَّ كُلَّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ يَنَالُ غُفْرَانَ ٱلْخَطَايَا بِٱسْمِهِ».‏ + ٤٤  وَإِذْ كَانَ بُطْرُسُ بَعْدُ يَتَكَلَّمُ بِهٰذِهِ ٱلْأُمُورِ،‏ حَلَّ ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ عَلَى جَمِيعِ ٱلَّذِينَ كَانُوا يَسْمَعُونَ ٱلْكَلِمَةَ.‏ + ٤٥  فَبُهِتَ ٱلْأُمَنَاءُ مِنَ ٱلْمَخْتُونِينَ ٱلَّذِينَ جَاءُوا مَعَ بُطْرُسَ،‏ لِأَنَّ هِبَةَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ سُكِبَتْ عَلَى أُنَاسٍ مِنَ ٱلْأُمَمِ أَيْضًا.‏ + ٤٦  فَإِنَّهُمْ سَمِعُوهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَةٍ وَيُعَظِّمُونَ ٱللهَ.‏ + حِينَئِذٍ أَجَابَ بُطْرُسُ:‏ ٤٧  ‏«أَيَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَمْنَعَ ٱلْمَاءَ حَتَّى لَا يَعْتَمِدَ + هٰؤُلَاءِ ٱلَّذِينَ نَالُوا ٱلرُّوحَ ٱلْقُدُسَ كَمَا نَحْنُ أَيْضًا؟‏».‏ ٤٨  عِنْدَئِذٍ أَمَرَهُمْ أَنْ يَعْتَمِدُوا بِٱسْمِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.‏ + ثُمَّ طَلَبُوا مِنْهُ أَنْ يَبْقَى أَيَّامًا.‏

الحواشي