إرميا ٤٣‏:‏١‏-١٣

  • الشعب لا يطيع ويذهب إلى مصر ‏(‏١-‏٧‏)‏

  • يهوه يكلِّم إرميا في مصر ‏(‏٨-‏١٣‏)‏

٤٣  ولمَّا انتَهى إرْمِيَا مِن إخبارِ جَميعِ الشَّعبِ بِكُلِّ هذا الكَلامِ مِن يَهْوَه إلهِهِم،‏ كُلِّ كَلِمَةٍ أرسَلَهُ يَهْوَه إلهُهُم لِيَقولَها لهُم،‏ ٢  قالَ عَزَرْيَا بْنُ هُوشَعْيَا ويُوحَانَان + بْنُ قَارِيح وجَميعُ الرِّجالِ الوَقِحينَ لِإرْمِيَا:‏ «أنتَ تَكذِب!‏ إلهُنا يَهْوَه لم يُرسِلْكَ لِتَقول:‏ ‹لا تَذهَبوا إلى مِصْر وتَسكُنوا فيها›.‏ ٣  بل بَارُوخ + بْنُ نِيرِيَّا هوَ الَّذي يُحَرِّضُكَ علَينا لِتُسَلِّمَنا إلى يَدِ الكَلْدَانِيِّين،‏ كَي يُميتونا أو يَأخُذونا أسْرى إلى بَابِل».‏ + ٤  ولم يُطِعْ يُوحَانَان بْنُ قَارِيح وكُلُّ قادَةِ الجَيشِ وكُلُّ الشَّعبِ ما قالَهُ يَهْوَه بِأن يَبْقَوْا في أرضِ يَهُوذَا.‏ ٥  بل إنَّ يُوحَانَان بْنَ قَارِيح وكُلَّ قادَةِ الجَيشِ أخَذوا معهُم جَميعَ الباقينَ مِن يَهُوذَا الَّذينَ رَجَعوا لِيَعيشوا في أرضِ يَهُوذَا بَعدَما أتَوْا مِن كُلِّ الأُمَمِ الَّتي تَفَرَّقوا فيها.‏ + ٦  أخَذوا الرِّجالَ والنِّساءَ والأوْلادَ وبَناتِ المَلِكِ وكُلَّ الَّذينَ تَرَكَهُم نَبُوزَرَادَان،‏ + رَئيسُ الحَرَسِ المَلَكِيّ،‏ مع جَدَلْيَا + بْنِ أَخِيقَام + بْنِ شَافَان،‏ + بِالإضافَةِ إلى النَّبِيِّ إرْمِيَا وبَارُوخ بْنِ نِيرِيَّا.‏ ٧  ودَخَلوا إلى أرضِ مِصْر لِأنَّهُم لم يُطيعوا كَلامَ يَهْوَه،‏ ووَصَلوا إلى تَحْفَنْحِيس.‏ + ٨  ثُمَّ كَلَّمَ يَهْوَه إرْمِيَا في تَحْفَنْحِيس قائِلًا:‏ ٩  ‏«خُذْ بِيَدِكَ أحجارًا كَبيرَة،‏ واطمِرْها أمامَ عُيونِ الرِّجالِ اليَهُودِ في طينِ الأرضِيَّةِ الَّتي مِن حَجَرِ القِرميد،‏ * عِندَ مَدخَلِ بَيتِ فِرْعَوْن في تَحْفَنْحِيس.‏ ١٠  ثُمَّ قُلْ لهُم:‏ ‹هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه إلهُ الجُنود،‏ إلهُ إسْرَائِيل:‏ «سأستَدْعي نَبُوخَذْنَصَّر * مَلِكَ بَابِل،‏ خادِمي،‏ + وأضَعُ عَرشَهُ فَوقَ هذِهِ الأحجارِ الَّتي طَمَرتُها،‏ وهو سيَمُدُّ خَيمَتَهُ المَلَكِيَّة علَيها.‏ + ١١  وسَيَدخُلُ ويَضرِبُ أرضَ مِصْر.‏ + مَن مَصيرُهُ الوَبَأُ المُميتُ فسَيَموتُ بِالوَبَإ المُميت،‏ ومَن مَصيرُهُ الأسْرُ فسَيَذهَبُ إلى الأسْر،‏ ومَن مَصيرُهُ السَّيفُ فسَيُقتَلُ بِالسَّيف.‏ + ١٢  وسَأُشعِلُ النَّارَ في مَعابِدِ * آلِهَةِ مِصْر،‏ + فيُحرِقُها نَبُوخَذْنَصَّر ويَأخُذُ الآلِهَةَ إلى الأسْر.‏ وسَيَلُفُّ أرضَ مِصْر حَولَهُ مِثلَما يَلُفُّ الرَّاعي ثَوبَهُ علَيه،‏ ويَخرُجُ مِن هُناك بِسَلام.‏ * ١٣  وسَيُكَسِّرُ أعمِدَةَ * بَيْت شَمْس * في أرضِ مِصْر،‏ ويُحرِقُ مَعابِدَ * آلِهَةِ مِصْر بِالنَّار»›».‏

الحواشي

أو:‏ «اللِّبن؛‏ الطوب».‏
حرفيًّا:‏ «نبوخذرصَّر»،‏ وهي كتابة أخرى للاسم.‏
حرفيًّا:‏ «بيوت».‏
أو:‏ «من دون أن يتأذى».‏
أو:‏ «مسلَّات»،‏ وهي أعمدة طويلة لها رأس مسنَّن على شكل هرم.‏
أو:‏ «معبد الشمس»،‏ أي هِليوبوليس.‏
حرفيًّا:‏ «بيوت».‏