إرميا ١٨‏:‏١‏-٢٣

  • الطِّين في يد صانع الفخار ‏(‏١-‏١٢‏)‏

  • يهوه يدير ظهره لإسرائيل ‏(‏١٣-‏١٧‏)‏

  • مؤامرة ضد إرميا؛‏ توسُّل إرميا ‏(‏١٨-‏٢٣‏)‏

١٨  هذا هوَ الكَلامُ الَّذي قالَهُ يَهْوَه لِإرْمِيَا:‏ ٢  ‏«قُمْ وانزِلْ إلى بَيتِ صانِعِ الفَخَّارِ + وهُناك سأُكَلِّمُك».‏ ٣  فنَزَلتُ إلى بَيتِ صانِعِ الفَخَّار،‏ وكانَ يَشتَغِلُ على دولابِه.‏ ٤  لكنَّ الإناءَ الَّذي كانَ صانِعُ الفَخَّارِ يَصنَعُهُ مِنَ الطِّينِ خَرِبَ بَينَ يَدَيْه.‏ فعادَ وعَمِلَ مِنهُ إناءً آخَر،‏ مِثلَما أراد.‏ * ٥  ثُمَّ قالَ لي يَهْوَه:‏ ٦  ‏«‹ألَا أقدِرُ أن أفعَلَ بكُم يا بَيتَ إسْرَائِيل مِثلَما فَعَلَ صانِعُ الفَخَّار؟‏›،‏ يُعلِنُ يَهْوَه.‏ ‹إسمَعوا!‏ أنتُم في يَدي مِثلُ الطِّينِ في يَدِ صانِعِ الفَخَّار،‏ يا بَيتَ إسْرَائِيل.‏ + ٧  إذا أعلَنتُ أنِّي سأستَأصِلُ وأهدِمُ وأُهلِكُ أُمَّةً أو مَملَكَة،‏ + ٨  وهذِهِ الأُمَّةُ تَرَكَت شَرَّها الَّذي بِسَبَبِهِ تَكَلَّمتُ ضِدَّها،‏ فعِندَئِذٍ أُغَيِّرُ رَأْيي * بِخُصوصِ المُصيبَةِ الَّتي نَوَيتُ أن أجلُبَها علَيها.‏ + ٩  وإذا أعلَنتُ أنِّي سأبْني وأغرِسُ أُمَّةً أو مَملَكَة،‏ ١٠  وهذِهِ الأُمَّةُ فَعَلَت ما هو شَرٌّ في نَظَري ولم تُطِعْني،‏ فعِندَئِذٍ أُغَيِّرُ رَأْيي * بِخُصوصِ الخَيرِ الَّذي نَوَيتُ أن أعمَلَهُ لها›.‏ ١١  ‏«فقُلْ مِن فَضلِكَ لِرِجالِ يَهُوذَا وسُكَّانِ أُورُشَلِيم:‏ ‹هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏ «أنا أُحَضِّرُ * لكُم مُصيبَةً وأُفَكِّرُ بِمُخَطَّطٍ ضِدَّكُم.‏ فارجِعوا مِن فَضلِكُم عن طُرُقِكُمُ السَّيِّئَة،‏ وصَحِّحوا طُرُقَكُم وأعمالَكُم»›».‏ + ١٢  لكنَّهُم قالوا:‏ «هذا لَيسَ وارِدًا!‏ + نَحنُ سنَتبَعُ أفكارَنا،‏ وكُلُّ واحِدٍ مِنَّا سيَتَصَرَّفُ بِحَسَبِ قَلبِهِ الشِّرِّيرِ العَنيد».‏ + ١٣  لِذلِك هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:‏ ‏«مِن فَضلِكُم،‏ اسألوا بَينَ الأُمَم.‏ مَن سَمِعَ بِشَيءٍ كهذا؟‏ عَذراءُ إسْرَائِيل عَمِلَت أمرًا ولا أفظَع.‏ + ١٤  هل يَختَفي ثَلجُ لُبْنَان عن صُخورِ جِبالِه؟‏ أو هل تَجِفُّ مِياهُهُ البارِدَة الآتِيَة مِن بَعيد؟‏ ١٥  أمَّا شَعبي فنَسِيَني.‏ + فهُم يُصعِدونَ دُخانَ التَّقدِماتِ لِشَيءٍ لا نَفعَ له،‏ +ويَجعَلونَ النَّاسَ يَتَعَثَّرونَ في طُرُقِهِم،‏ الطُّرُقِ القَديمَة،‏ +لِيَمْشوا في طُرُقٍ فَرعِيَّة وَعِرَة،‏ * ١٦  لِيَجعَلوا أرضَهُم خَرابًا مُرعِبًا،‏ +أرضًا يُصَفِّرُ علَيها النَّاسُ إلى الأبَد.‏ + كُلُّ مَن يَمُرُّ قُربَها سيَتَطَلَّعُ مَرعوبًا ويَهُزُّ رَأسَه.‏ + ١٧  كريحٍ شَرقِيَّة سأُفَرِّقُهُم أمامَ العَدُوّ.‏ سأُريهِم ظَهري لا وَجهي في يَومِ مُصيبَتِهِم».‏ + ١٨  فقالوا:‏ «تَعالَوْا نُدَبِّرُ مُؤامَرَةً على إرْمِيَا.‏ + فسَيَظَلُّ كَهَنَتُنا يُعَلِّمونَ الشَّريعَةَ * والحُكَماءُ يُعْطونَ النَّصائِحَ والأنبِياءُ يُعلِنونَ كَلِمَةَ اللّٰه.‏ دَعونا نَتَّهِمُهُ بِشَيءٍ * ونَتَجاهَلُ ما يَقولُه».‏ ١٩  أصْغِ إلَيَّ يا يَهْوَه،‏واسمَعْ ما يَقولُهُ مُقاوِمِيَّ.‏ ٢٠  هل يُكافَأُ الخَيرُ بِالشَّرّ؟‏ فهُم حَفَروا حُفرَةً لِيَأخُذوا حَياتي.‏ *+ تَذَكَّرْ كَيفَ وَقَفتُ أمامَكَ لِأتَكَلَّمَ عنهُم بِالخَير،‏لِأُبعِدَ غَضَبَكَ عنهُم.‏ ٢١  لِذلِك سَلِّمْ أبناءَهُم لِلمَجاعَة،‏وأوْقِعْهُم في قَبضَةِ السَّيف.‏ + لِتَنحَرِمْ زَوجاتُهُم مِنَ الأوْلادِ والأزواج.‏ + لِيُقتَلْ رِجالُهُم بِالوَبَإ المُميت،‏وشُبَّانُهُم بِالسَّيفِ في المَعرَكَة.‏ + ٢٢  لِيُسمَعْ صُراخٌ مِن بُيوتِهِم،‏حينَ تَجلُبُ علَيهِمِ الأعداءَ فَجْأةً.‏ فهُم حَفَروا حُفرَةً لِيُمسِكوني،‏ووَضَعوا فِخاخًا لِرِجلَيَّ.‏ + ٢٣  لكنَّكَ يا يَهْوَهتَعرِفُ جَيِّدًا كُلَّ مُؤامَراتِهِم لِقَتلي.‏ + لا تَغفِرْ * ذَنْبَهُم،‏ولا تَمْحُ خَطِيَّتَهُم مِن أمامِك.‏ إجعَلْهُم يَتَعَثَّرونَ أمامَكَ +حينَ تَأخُذُ إجراءً في حَقِّهِم بِسَبَبِ غَضَبِك.‏ +

الحواشي

حرفيًّا:‏ «مثلما كان صائبًا في عيني صانع الفخار أن يصنع».‏
أو:‏ «أندم؛‏ أتأسَّف».‏
أو:‏ «أندم؛‏ أتأسَّف».‏
حرفيًّا:‏ «أجبل».‏
أو:‏ «لم تُشَق».‏
أو:‏ «التعليم؛‏ التوجيه».‏
حرفيًّا:‏ «نضربه باللسان».‏
حرفيًّا:‏ «لنفسي».‏
حرفيًّا:‏ «تغطِّ؛‏ تكفِّر عن».‏