الرسالة إلى المسيحيين في أفسس ٢‏:‏١‏-٢٢

  • أحياء مع المسيح ‏(‏١-‏١٠‏)‏

  • هدمُ الجدار الفاصل ‏(‏١١-‏٢٢‏)‏

٢  أيضًا،‏ اللّٰهُ أحْياكُم مع أنَّكُم كُنتُم أمواتًا بِسَبَبِ زَلَّاتِكُم وخَطاياكُمُ + ٢  الَّتي مَشَيتُم فيها مِن قَبل حينَ كُنتُم تَمْشونَ في طَريقِ هذا العالَم،‏ *+ بِحَسَبِ ما يُريدُهُ الحاكِمُ على سُلطَةِ الهَواء،‏ + الرُّوحِ + الَّذي يَعمَلُ الآنَ في أبناءِ التَّمَرُّد.‏ ٣  نَعَم،‏ نَحنُ جَميعًا كُنَّا سابِقًا نَتَصَرَّفُ بَينَهُم بِحَسَبِ شَهَواتِ جَسَدِنا،‏ + عامِلينَ مَشيئَةَ جَسَدِنا وأفكارِنا،‏ + وكُنَّا بِطَبيعَتِنا أوْلادَ الغَضَبِ + مِثلَ الباقين.‏ ٤  لكنَّ اللّٰهَ الغَنِيَّ بِالرَّحمَة،‏ + بِسَبَبِ مَحَبَّتِهِ العَظيمَة الَّتي أحَبَّنا بها،‏ + ٥  أحْيانَا معَ المَسِيح مع أنَّنا كُنَّا أمواتًا بِسَبَبِ الزَّلَّات.‏ + (‏بِفَضلِ لُطفِهِ الفائِقِ * نِلتُمُ الخَلاص.‏)‏ ٦  كما أنَّهُ أقامَنا معًا وأجلَسَنا معًا في الأماكِنِ السَّماوِيَّة في اتِّحادٍ بِالمَسِيح يَسُوع،‏ + ٧  لِكَي يُظهِرَ في العُصورِ * الآتِيَة الغِنى العَظيمَ لِلُطفِهِ الفائِق،‏ مِن خِلالِ رِضاهُ علَينا،‏ نَحنُ الَّذينَ في اتِّحادٍ بِالمَسِيح يَسُوع.‏ ٨  فبِفَضلِ هذا اللُّطفِ الفائِقِ نِلتُمُ الخَلاصَ بِواسِطَةِ الإيمان؛‏ + هذا لَيسَ بِفَضلِ جُهودِكُم،‏ بل هو هَدِيَّةٌ مِنَ اللّٰه.‏ ٩  لا،‏ هذا لَيسَ بِفَضلِ الأعمال،‏ + لِكَي لا يَكونَ عِندَ أحَدٍ سَبَبٌ لِيَفتَخِر.‏ ١٠  فنَحنُ عَمَلُ يَدَيِ اللّٰهِ * وخُلِقنا + في اتِّحادٍ بِالمَسِيح يَسُوع + لِنَعمَلَ أعمالًا صالِحَة حَدَّدَها اللّٰهُ مُسبَقًا لِكَي نَمْشِيَ فيها.‏ ١١  لِذلِك تَذَكَّروا،‏ أنتُمُ الَّذينَ مِنَ الأُمَمِ مِن جِهَةِ الجَسَد،‏ أنَّكُم كُنتُم تُدْعَوْنَ سابِقًا «غَيرَ مَختونين» مِن قِبَلِ الَّذينَ يُدْعَوْن «مَختونين»،‏ ذلِكَ الخِتانُ الَّذي يُصنَعُ في الجَسَدِ بِيَدِ البَشَر.‏ ١٢  في ذلِكَ الوَقت،‏ كُنتُم مِن دونِ المَسِيح،‏ مُبعَدينَ عن أُمَّةِ إسْرَائِيل،‏ وغُرَباءَ عنِ العُهودِ * المُتَعَلِّقَة بِالوَعْد؛‏ + كُنتُم بِلا أمَلٍ ومِن دونِ اللّٰهِ في العالَم.‏ + ١٣  ولكنْ أنتُمُ الَّذينَ كُنتُم في السَّابِقِ بَعيدين،‏ صِرتُمُ الآنَ في اتِّحادٍ بِالمَسِيح يَسُوع وقَريبينَ بِواسِطَةِ دَمِ المَسِيح.‏ ١٤  فهو سَلامُنا،‏ + هوَ الَّذي جَعَلَ الفَريقَيْنِ فَريقًا واحِدًا + وهَدَمَ الجِدارَ الفاصِلَ الَّذي شَكَّلَ حاجِزًا بَينَهُما.‏ + ١٥  بِجَسَدِهِ ألْغى العَداوَة،‏ شَريعَةَ الوَصايا المُؤَلَّفَة مِن قَواعِد،‏ لِكَي يَجعَلَ الفَريقَيْنِ اللَّذَيْنِ في اتِّحادٍ بهِ إنسانًا واحِدًا جَديدًا،‏ + ولِكَي يَصنَعَ السَّلام،‏ ١٦  ويُصالِحَهُما كامِلًا معَ اللّٰهِ بِواسِطَةِ خَشَبَةِ الآلامِ + لِيَصيرا جَسَدًا واحِدًا،‏ لِأنَّهُ قَتَلَ العَداوَةَ + بِجَسَدِه.‏ ١٧  وجاءَ وأعلَنَ الأخبارَ الحُلْوَة عنِ السَّلامِ لكُم أنتُمُ الَّذينَ كُنتُم بَعيدين،‏ ولِلقَريبينَ أيضًا.‏ ١٨  فمِن خِلالِه،‏ نَقدِرُ نَحنُ الفَريقَيْنِ أن نَقتَرِبَ بِحُرِّيَّةٍ إلى الآبِ بِواسِطَةِ روحٍ واحِد.‏ ١٩  لِذلِك لم تَعودوا غُرَباءَ وأجانِب،‏ + بل أنتُم مُواطِنونَ + مِثلُ باقي القِدِّيسينَ ومِن أهلِ بَيتِ اللّٰه،‏ + ٢٠  وأنتُم مَبْنِيُّونَ على أساسِ الرُّسُلِ والأنبِياء،‏ + والمَسِيح يَسُوع نَفْسُهُ هو حَجَرُ الزَّاوِيَةِ الأساسِيّ.‏ + ٢١  وفي اتِّحادٍ به،‏ يَنْمو كُلُّ البِناءِ الَّذي هو مَجموعٌ معًا بِانسِجام،‏ + يَنْمو لِيَصيرَ هَيكَلًا مُقَدَّسًا لِيَهْوَه.‏ + ٢٢  وفي اتِّحادٍ به،‏ أنتُم أيضًا تُبْنَوْنَ معًا لِتَصيروا مَكانًا يَسكُنُهُ اللّٰهُ بِالرُّوح.‏ +

الحواشي

أو:‏ «بحسب نظام أشياء هذا العالم».‏
أو:‏ «نعمته».‏
أو:‏ «أنظمة الأشياء».‏
أو:‏ «نِتاج عمل اللّٰه».‏
أو:‏ «المعاهدات؛‏ الاتفاقات».‏