الخروج ١٦‏:‏١‏-٣٦

١٦  ثُمَّ رَحَلُوا مِنْ إِيلِيمَ،‏+ وَأَتَى كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى بَرِّيَّةِ سِينَ،‏+ ٱلَّتِي بَيْنَ إِيلِيمَ وَسِينَاءَ،‏ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْخَامِسَ عَشَرَ مِنَ ٱلشَّهْرِ ٱلثَّانِي بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏ ٢  فَتَذَمَّرَ كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ.‏+ ٣  وَقَالَ لَهُمَا بَنُو إِسْرَائِيلَ:‏ «لَيْتَنَا مُتْنَا+ بِيَدِ يَهْوَهَ فِي أَرْضِ مِصْرَ،‏ حَيْثُ كُنَّا نَجْلِسُ عِنْدَ قُدُورِ ٱللَّحْمِ+ وَنَأْكُلُ خُبْزًا لِلشَّبَعِ،‏ لِأَنَّكُمَا أَخْرَجْتُمَانَا إِلَى هٰذِهِ ٱلْبَرِّيَّةِ لِكَيْ تُمِيتَا كُلَّ هٰذِهِ ٱلْجَمَاعَةِ بِٱلْجُوعِ».‏+ ٤  فَقَالَ يَهْوَهُ لِمُوسَى:‏ «هَا أَنَا مُمْطِرٌ لَكُمْ خُبْزًا مِنَ ٱلسَّمَاءِ،‏+ فَيَخْرُجُ ٱلشَّعْبُ وَيَلْتَقِطُونَ مِقْدَارَ كُلِّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ،‏+ لِكَيْ أَمْتَحِنَهُمْ،‏ أَيَسْلُكُونَ فِي شَرِيعَتِي أَمْ لَا.‏+ ٥  وَيَكُونُ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّادِسِ+ أَنَّهُمْ يُهَيِّئُونَ مَا يَأْتُونَ بِهِ،‏ فَيَكُونُ ضِعْفَ مَا يَلْتَقِطُونَهُ يَوْمًا فَيَوْمًا».‏+ ٦  فَقَالَ مُوسَى وَهَارُونُ لِكُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ:‏ «فِي ٱلْمَسَاءِ تَعْلَمُونَ أَنَّ يَهْوَهَ هُوَ ٱلَّذِي أَخْرَجَكُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.‏+ ٧  وَفِي ٱلصَّبَاحِ تَنْظُرُونَ مَجْدَ يَهْوَهَ،‏+ لِأَنَّهُ سَمِعَ تَذَمُّرَكُمْ عَلَى يَهْوَهَ.‏ وَمَنْ نَحْنُ حَتَّى تَتَذَمَّرُوا عَلَيْنَا؟‏».‏ ٨  وَقَالَ مُوسَى:‏ «سَيَكُونُ ذٰلِكَ عِنْدَمَا يُعْطِيكُمْ يَهْوَهُ فِي ٱلْمَسَاءِ لَحْمًا لِتَأْكُلُوا وَفِي ٱلصَّبَاحِ خُبْزًا لِتَشْبَعُوا،‏ لِأَنَّ يَهْوَهَ سَمِعَ تَذَمُّرَكُمُ ٱلَّذِي تَتَذَمَّرُونَ عَلَيْهِ.‏ فَمَنْ نَحْنُ؟‏ إِنَّ تَذَمُّرَكُمْ لَيْسَ عَلَيْنَا،‏ بَلْ عَلَى يَهْوَهَ».‏+ ٩  وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ:‏ «قُلْ لِكُلِّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ:‏ ‹اِقْتَرِبُوا أَمَامَ يَهْوَهَ،‏ لِأَنَّهُ قَدْ سَمِعَ تَذَمُّرَكُمْ›».‏+ ١٠  فَحَدَثَ لَمَّا كَلَّمَ هَارُونُ كُلَّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُمُ ٱلْتَفَتُوا نَحْوَ ٱلْبَرِّيَّةِ،‏ وَإِذَا مَجْدُ يَهْوَهَ قَدْ ظَهَرَ فِي ٱلسَّحَابِ.‏+ ١١  فَكَلَّمَ يَهْوَهُ مُوسَى قَائِلًا:‏ ١٢  ‏«قَدْ سَمِعْتُ تَذَمُّرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ.‏+ كَلِّمْهُمْ قَائِلًا:‏ ‹بَيْنَ ٱلْعِشَاءَيْنِ تَأْكُلُونَ لَحْمًا وَفِي ٱلصَّبَاحِ تَشْبَعُونَ خُبْزًا،‏+ وَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا يَهْوَهُ إِلٰهُكُمْ›».‏+ ١٣  فَكَانَ فِي ٱلْمَسَاءِ أَنَّ طُيُورَ ٱلسَّلْوَى+ صَعِدَتْ وَغَطَّتِ ٱلْمُخَيَّمَ،‏ وَفِي ٱلصَّبَاحِ كَانَتْ طَبَقَةٌ مِنَ ٱلنَّدَى حَوْلَ ٱلْمُخَيَّمِ.‏+ ١٤  وَلَمَّا تَبَخَّرَتْ طَبَقَةُ ٱلنَّدَى،‏ إِذَا عَلَى وَجْهِ ٱلْبَرِّيَّةِ شَيْءٌ دَقِيقٌ مِثْلُ قُشُورٍ،‏+ دَقِيقٌ كَٱلصَّقِيعِ+ عَلَى ٱلْأَرْضِ.‏ ١٥  فَلَمَّا رَأَى بَنُو إِسْرَائِيلَ ذٰلِكَ،‏ قَالُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ:‏ «مَا هُوَ؟‏»،‏ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَعْرِفُوا مَا هُوَ.‏ فَقَالَ لَهُمْ مُوسَى:‏ «هُوَ ٱلْخُبْزُ ٱلَّذِي أَعْطَاكُمْ إِيَّاهُ يَهْوَهُ طَعَامًا.‏+ ١٦  هٰذَا هُوَ ٱلْكَلَامُ ٱلَّذِي أَمَرَ بِهِ يَهْوَهُ:‏ ‹اِلْتَقِطُوا مِنْهُ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى قَدْرِ أَكْلِهِ.‏ تَأْخُذُونَ عُمِرًا+ لِكُلِّ فَرْدٍ،‏ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى عَدَدِ ٱلنُّفُوسِ ٱلَّذِينَ فِي خَيْمَتِهِ›».‏ ١٧  فَفَعَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ هٰكَذَا،‏ وَٱلْتَقَطُوا مِنْهُ،‏ بَعْضُهُمْ جَمَعَ كَثِيرًا وَبَعْضُهُمْ جَمَعَ قَلِيلًا.‏ ١٨  وَعِنْدَمَا كَالُوهُ بِٱلْعُمِرِ،‏ لَمْ يَفْضُلْ لِلَّذِي جَمَعَ كَثِيرًا وَلَمْ يَنْقُصْ عَنِ ٱلَّذِي جَمَعَ قَلِيلًا.‏+ فَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ قَدِ ٱلْتَقَطَ عَلَى قَدْرِ أَكْلِهِ.‏ ١٩  ثُمَّ قَالَ لَهُمْ مُوسَى:‏ «لَا يُبْقِ أَحَدٌ مِنْهُ شَيْئًا إِلَى ٱلصَّبَاحِ».‏+ ٢٠  لٰكِنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا لِمُوسَى.‏ وَأَبْقَى مِنْهُ أُنَاسٌ إِلَى ٱلصَّبَاحِ،‏ فَتَوَلَّدَ فِيهِ دُودٌ وَأَنْتَنَ؛‏+ فَٱغْتَاظَ عَلَيْهِمْ مُوسَى.‏+ ٢١  وَكَانُوا يَلْتَقِطُونَهُ صَبَاحًا+ فَصَبَاحًا،‏ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى قَدْرِ أَكْلِهِ.‏ فَإِذَا حَمِيَتِ ٱلشَّمْسُ كَانَ يَذُوبُ.‏ ٢٢  وَكَانَ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّادِسِ أَنَّهُمُ ٱلْتَقَطُوا خُبْزًا مُضَاعَفًا،‏+ عُمِرَيْنِ لِلْوَاحِدِ.‏ فَجَاءَ كُلُّ زُعَمَاءِ ٱلْجَمَاعَةِ وَأَخْبَرُوا مُوسَى.‏ ٢٣  فَقَالَ لَهُمْ:‏ «هٰذَا مَا تَكَلَّمَ بِهِ يَهْوَهُ.‏ غَدًا رَاحَةٌ،‏ سَبْتٌ مُقَدَّسٌ لِيَهْوَهَ.‏+ فَٱخْبِزُوا مَا تَخْبِزُونَ وَٱطْبُخُوا مَا تَطْبُخُونَ،‏+ وَكُلُّ مَا فَضَلَ أَبْقُوهُ عِنْدَكُمْ لِيُحْفَظَ إِلَى ٱلصَّبَاحِ».‏ ٢٤  فَأَبْقَوْهُ إِلَى ٱلصَّبَاحِ كَمَا أَمَرَ مُوسَى،‏ فَلَمْ يُنْتِنْ وَلَا صَارَ فِيهِ يَرَقَانٌ.‏+ ٢٥  فَقَالَ مُوسَى:‏ «كُلُوهُ ٱلْيَوْمَ،‏ لِأَنَّ ٱلْيَوْمَ سَبْتٌ+ لِيَهْوَهَ.‏ اَلْيَوْمَ لَا تَجِدُونَهُ فِي ٱلْحَقْلِ.‏ ٢٦  سِتَّةَ أَيَّامٍ تَلْتَقِطُونَهُ،‏ وَأَمَّا ٱلْيَوْمُ ٱلسَّابِعُ فَفِيهِ سَبْتٌ.‏+ لَا تَجِدُونَهُ فِيهِ».‏ ٢٧  وَحَدَثَ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ أَنَّ بَعْضَ ٱلشَّعْبِ خَرَجُوا لِيَلْتَقِطُوا فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئًا.‏ ٢٨  فَقَالَ يَهْوَهُ لِمُوسَى:‏ «إِلَى مَتَى تَأْبَوْنَ أَنْ تَحْفَظُوا وَصَايَايَ وَشَرَائِعِي؟‏+ ٢٩  لَاحِظُوا أَنَّ يَهْوَهَ أَعْطَاكُمُ ٱلسَّبْتَ.‏+ مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ يُعْطِيكُمْ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّادِسِ خُبْزَ يَوْمَيْنِ.‏ فَلْيَجْلِسْ كُلُّ وَاحِدٍ فِي مَكَانِهِ.‏+ وَلَا يَخْرُجْ أَحَدٌ مِنْ مَكَانِهِ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ».‏ ٣٠  فَٱبْتَدَأَ ٱلشَّعْبُ يَحْفَظُ ٱلسَّبْتَ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّابِعِ.‏+ ٣١  وَدَعَا بَيْتُ إِسْرَائِيلَ ٱسْمَهُ «مَنًّا».‏ وَهُوَ مِثْلُ بِزْرِ ٱلْكُزْبَرَةِ أَبْيَضُ،‏ وَطَعْمُهُ مِثْلُ رَقَائِقَ بِعَسَلٍ.‏+ ٣٢  فَقَالَ مُوسَى:‏ «هٰذَا هُوَ ٱلْكَلَامُ ٱلَّذِي أَمَرَ بِهِ يَهْوَهُ:‏ ‹اِمْلَأُوا عُمِرًا مِنْهُ لِيَكُونَ مَحْفُوظًا مَدَى أَجْيَالِكُمْ،‏+ حَتَّى يَرَوُا ٱلْخُبْزَ ٱلَّذِي أَطْعَمْتُكُمْ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ عِنْدَمَا أَخْرَجْتُكُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ›».‏+ ٣٣  وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ:‏ «خُذْ جَرَّةً وَٱجْعَلْ فِيهَا مِقْدَارَ عُمِرٍ مِنَ ٱلْمَنِّ وَضَعْهَا أَمَامَ يَهْوَهَ لِتَكُونَ مَحْفُوظَةً مَدَى أَجْيَالِكُمْ».‏+ ٣٤  وَكَمَا أَمَرَ يَهْوَهُ مُوسَى،‏ وَضَعَهَا هَارُونُ أَمَامَ ٱلشَّهَادَةِ+ لِتَكُونَ مَحْفُوظَةً.‏ ٣٥  وَأَكَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ ٱلْمَنَّ أَرْبَعِينَ سَنَةً،‏+ حَتَّى جَاءُوا إِلَى أَرْضٍ آهِلَةٍ.‏+ أَكَلُوا ٱلْمَنَّ حَتَّى جَاءُوا إِلَى تُخُومِ أَرْضِ كَنْعَانَ.‏+ ٣٦  وَٱلْعُمِرُ هُوَ عُشْرُ ٱلْإِيفَةِ.‏

الحواشي