لغة الكيسي

في ٢٥ أيار (‏مايو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ وينستون بيستمان،‏ وهو عضو في لجنة فرع ليبيريا،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس كاملة بلغة الكيسي.‏ وقد تم هذا الإعلان في برنامج خصوصي في غويكيدو بغينيا حضره ٠٢٩‏,١ شخصًا.‏ وفي نفس الوقت،‏ شاهد ٤٦٧‏,٢ آخرون البرنامج عبر مؤتمرات الفيديو في موقعين:‏ فويا في ليبيريا،‏ وكويندو في سيراليون.‏ نال كل الحضور نسخة مطبوعة من هذا الإصدار.‏ كما صارت النسخة الإلكترونية متوفرة فورًا للتنزيل من موقعنا jw.‎org ومن تطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏.‏ أيضًا،‏ تم الإعلان أن التسجيلات السمعية لـ‍ ترجمة العالم الجديد بلغة الكيسي ستتوفَّر تدريجيًّا للتنزيل.‏

هناك حوالي مليون شخص يتكلَّمون لغة الكيسي يعيشون في منطقة تُعرَف بـ‍ «أرض الكيسي»،‏ وهي منطقة على الحدود بين سيراليون وغينيا وليبيريا.‏ وحاليًّا،‏ يخدم أكثر من ٢٠٠‏,١ أخ وأخت في ٢٩ جماعة وفريق واحد بلغة الكيسي ضمن مقاطعة فرع ليبيريا.‏ وهم الآن سعداء جدًّا لأن لديهم ترجمة دقيقة للكتاب المقدس بكامله تستعمل اسم اللّٰه،‏ يهوه.‏

لغة جزر سليمان الهجين

في ٢٥ أيار (‏مايو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ جفري ويندر،‏ وهو عضو في الهيئة الحاكمة،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس كاملة بلغة جزر سليمان الهجين.‏ وقد تم هذا الإعلان في برنامج خصوصي في هونيارا،‏ عاصمة جزر سليمان،‏ حضره ٣١٧‏,٢ شخصًا.‏ وفي نفس الوقت،‏ شاهد ٦٩٥‏,١ آخرون البرنامج عبر مؤتمرات الفيديو في موقعين منعزلين على جزيرة مالايتا.‏ نال كل الحضور نسخة مطبوعة من هذا الإصدار.‏ كما صارت النسخة الإلكترونية متوفرة للتنزيل من موقعنا jw.‎org ومن تطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏.‏

وصلت الأخبار الحلوة إلى جزر سليمان سنة ١٩٥٣.‏ واليوم،‏ يعيش في جزر سليمان حوالي ٠٠٠‏,٧٥٧ شخص يتكلَّمون أكثر من ٧٠ لغة محلية.‏ صحيح أن الإنكليزية هي اللغة الرسمية في البلد،‏ لكن لغة جزر سليمان الهجين هي اللغة الأكثر انتشارًا فيه.‏ وحاليًّا،‏ يخدم حوالي ١٠٠‏,٢ أخ وأخت يتكلَّمون لغة جزر سليمان الهجين في ٣٨ جماعة في أنحاء البلد.‏