لغة الإشارات الأنغولية

في ١٣ حزيران (‏يونيو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ تايلور بورنشاين،‏ وهو عضو في لجنة فرع أنغولا،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للأسفار اليونانية المسيحية بلغة الإشارات الأنغولية.‏ وقد تم هذا الإعلان في اجتماع «العبادة النقية» السنوي ٢٠٢٥ في لواندا بأنغولا،‏ الذي حضره ٥٤٠‏,١ شخصًا.‏ وقد صارت الأسفار اليونانية المسيحية متوفرة فورًا للتنزيل من jw.‎org وتطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏ وتطبيق مكتبة شهود يهوه بلغة الإشارات.‏

هذه هي أول ترجمة كاملة للأسفار اليونانية المسيحية بلغة الإشارات الأنغولية.‏ وقد بدأ شهود يهوه بإصدار مواد مؤسسة على الكتاب المقدس بلغة الإشارات الأنغولية منذ سنة ٢٠١٣.‏ واليوم،‏ هناك حوالي ١٠٠‏,١ أخ وأخت يخدمون في ٣٧ جماعة و ١١ فريقًا بلغة الإشارات في أنحاء أنغولا.‏

لغة الإشارات الفنزويلية

في ١٤ حزيران (‏يونيو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ إدغاردو لوبيز،‏ وهو عضو في لجنة فرع فنزويلا،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للأسفار اليونانية المسيحية بلغة الإشارات الفنزويلية.‏ وقد تم هذا الإعلان في اجتماع خصوصي حضره ٣٠٩ أشخاص في مكتب فرع فنزويلا بمدينة لا فيكتوريا.‏ وفي نفس الوقت،‏ شاهد ٢١٥‏,١ شخصًا البرنامج عبر مؤتمرات الفيديو.‏ كما شاهد ٩١٨ شخصًا البرنامج مسجَّلًا في نهاية الأسبوع ذاتها.‏ وقد صار هذا الإصدار متوفرًا فورًا للتنزيل من jw.‎org وتطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏ وتطبيق مكتبة شهود يهوه بلغة الإشارات.‏

واليوم،‏ هناك أكثر من ٠٠٠‏,١٠٠ شخص يستعملون لغة الإشارات الفنزويلية.‏ ويخدم حاليًّا أكثر من ٣٠٠‏,١ أخ وأخت في ٣٣ جماعة و ٣٤ فريقًا بلغة الإشارات في أنحاء البلد.‏

لغة كيتوبا

في ٢٠ حزيران (‏يونيو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ مبيتي فرانسوا،‏ وهو عضو في لجنة فرع الكونغو (‏كينشاسا)‏،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للأسفار اليونانية المسيحية وسفرَي التكوين والخروج بلغة كيتوبا.‏ وقد تم هذا الإعلان في اجتماع «العبادة النقية» السنوي ٢٠٢٥ في قاعة اجتماعات في بوانت نوار بجمهورية الكونغو،‏ الذي حضره ٢٧٦‏,١ شخصًا.‏ وقد صارت النسخ الإلكترونية من الإصدار متوفرة فورًا للتنزيل من jw.‎org وتطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏.‏ أيضًا،‏ تم توزيع كمية محدودة من النسخ المطبوعة من الأسفار اليونانية المسيحية على الحضور في الاجتماع السنوي.‏ ومع الوقت،‏ ستستلم الجماعات أيضًا نسخًا مطبوعة.‏

هناك أكثر من ١٢ مليون شخص يتكلَّمون لغة كيتوبا في أنغولا،‏ جمهورية الكونغو،‏ والغابون.‏ ومن بينهم أكثر من ٥٠٠‏,٢ أخ وأخت يخدمون في ٣٥ جماعة بلغة كيتوبا.‏

لغة الإشارات الكولومبية

في ٢١ حزيران (‏يونيو)‏ ٢٠٢٥،‏ أعلن الأخ إندريس ميخيَّا،‏ وهو عضو في لجنة فرع كولومبيا،‏ عن إصدار ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس كاملة بلغة الإشارات الكولومبية.‏ وقد تم هذا الإعلان في اجتماع خصوصي حضره ٩٨٠‏,١ شخصًا في قاعة اجتماعات بمدينة كوتا في كولومبيا.‏ وفي نفس الوقت،‏ شاهد مئات الأشخاص البرنامج عبر مؤتمرات الفيديو في ٤٧ موقعًا في أنحاء البلد.‏ وقد صارت ترجمة العالم الجديد متوفرة فورًا للتنزيل من jw.‎org وتطبيق مكتبة شهود يهوه (‏JW Library‏)‏ وتطبيق مكتبة شهود يهوه بلغة الإشارات.‏

هذه هي أول ترجمة كاملة للكتاب المقدس بلغة الإشارات الكولومبية.‏ وبحسب التقديرات،‏ هناك أكثر من ٠٠٠‏,٥٠٠ شخص يستعملون لغة الإشارات الكولومبية اليوم.‏ وقد بدأ شهود يهوه بإصدار مواد مؤسسة على الكتاب المقدس بلغة الإشارات الكولومبية منذ أكثر من ٢٥ سنة.‏ وهناك أكثر من ٤٠٠‏,١ أخ وأخت يخدمون في ٣٥ جماعة و ١١ فريقًا بلغة الإشارات في أنحاء كولومبيا.‏ وقد فرحوا جدًّا بأن يكون لديهم ترجمة العالم الجديد كاملة ليستعملوها في الخدمة،‏ الدرس الشخصي،‏ واجتماعات الجماعة.‏