الانتقال الى المحتويات

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

شهود يهوه

العربية

استيقظ‏!‏ العدد ‏‎٣‎، ‏‎٢٠١٦‎ | كسر حاجز اللغات

يبذل شهود يهوه جهودا جبارة في ترجمة مطبوعاتهم بمختلف اللغات.‏

موضوع الغلاف

عقبة عمرها آلاف السنين

لمَ يترجم شهود يهوه مطبوعاتهم الى هذا العدد الكبير من اللغات؟‏

موضوع الغلاف

كسر حاجز اللغات:‏ نظرة وراء الكواليس

يلقي احد المترجمين الضوء على عمل الترجمة.‏

وقائع وشخصيات تاريخية

إغناز سيميلويس

ان معظم العائلات اليوم تدين له بالشكر.‏ لماذا؟‏

حاجات العائلة

كيف تناقشان المشاكل؟‏

تختلف اساليب التواصل بين الرجل والمرأة.‏ وفهم هذا الاختلاف يجنِّبكما الكثير من المشاكل.‏

وجهة نظر الكتاب المقدس

الايمان

يقول الكتاب المقدس:‏ ‹بدون ايمان يستحيل ارضاء الله›.‏ فما هو الايمان؟‏ وكيف تنمِّيه؟‏

ما الفرق بين حساسية الطعام وعدم تحمُّله؟‏

ما مخاطر ان تقرر انت بنفسك الامتناع عن بعض الاطعمة؟‏

هل من مصمِّم؟

عنق النملة

كيف يمكن لهذا المخلوق البالغ الصغر ان يحمل اوزانا تفوق وزنه بأضعاف؟‏

انظر ايضا

‏‹بشارة لكل أمة وقبيلة ولسان›‏

ان الترجمة الدقيقة ضرورية لإيصال حق الكتاب المقدس الى اكبر عدد ممكن من الناس.‏ فكيف يتم هذا العمل؟‏ وأي تحديات يواجهها المترجمون؟‏