الانتقال الى المحتويات

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

شهود يهوه

العربية

الكتاب المقدس على الانترنت | الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد

متى ٢‏‏:‏١‏‏-٢٣

٢  وَبَعْدَمَا وُلِدَ يَسُوعُ فِي بَيْتَ لَحْمَ+ بِٱلْيَهُودِيَّةِ،‏ فِي أَيَّامِ هِيرُودُسَ+ ٱلْمَلِكِ،‏ إِذَا مُنَجِّمُونَ+ مِنَ ٱلْمَشَارِقِ قَدْ أَتَوْا إِلَى أُورُشَلِيمَ،‏ ٢  قَائِلِينَ:‏ «أَيْنَ ٱلْمَوْلُودُ مَلِكُ+ ٱلْيَهُودِ؟‏ رَأَيْنَا نَجْمَهُ+ وَنَحْنُ فِي ٱلْمَشْرِقِ،‏ فَجِئْنَا لِنَسْجُدَ لَهُ».‏ ٣  فَلَمَّا سَمِعَ ٱلْمَلِكُ هِيرُودُسُ ٱضْطَرَبَ هُوَ وَجَمِيعُ أُورُشَلِيمَ مَعَهُ،‏ ٤  فَجَمَعَ كُلَّ كِبَارِ كَهَنَةِ ٱلشَّعْبِ وَكَتَبَتِهِمْ وَٱسْتَعْلَمَهُمْ أَيْنَ يُولَدُ ٱلْمَسِيحُ.‏ ٥  فَقَالُوا لَهُ:‏ «فِي بَيْتَ لَحْمَ+ بِٱلْيَهُودِيَّةِ،‏ لِأَنَّهُ هٰكَذَا مَكْتُوبٌ بِٱلنَّبِيِّ:‏ ٦  ‹وَأَنْتِ يَا بَيْتَ لَحْمُ+ ٱلَّتِي فِي أَرْضِ يَهُوذَا،‏ لَسْتِ ٱلْمَدِينَةَ ٱلْأَقَلَّ شَأْنًا عِنْدَ حُكَّامِ يَهُوذَا؛‏ لِأَنَّهُ مِنْكِ يَخْرُجُ حَاكِمٌ+ يَرْعَى+ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ›».‏ ٧  حِينَئِذٍ ٱسْتَدْعَى هِيرُودُسُ ٱلْمُنَجِّمِينَ سِرًّا،‏ وَتَحَقَّقَ مِنْهُمْ زَمَانَ ظُهُورِ ٱلنَّجْمِ.‏ ٨  ثُمَّ أَرْسَلَهُمْ إِلَى بَيْتَ لَحْمَ وَقَالَ:‏ «اِذْهَبُوا وَٱبْحَثُوا عَنِ ٱلصَّغِيرِ بَحْثًا دَقِيقًا،‏ وَمَتَى وَجَدْتُمُوهُ فَأَخْبِرُونِي،‏ لِأَذْهَبَ أَنَا أَيْضًا وَأَسْجُدَ لَهُ».‏+ ٩  فَلَمَّا سَمِعُوا هٰذَا مِنَ ٱلْمَلِكِ ذَهَبُوا،‏ وَإِذَا ٱلنَّجْمُ ٱلَّذِي كَانُوا قَدْ رَأَوْهُ وَهُمْ فِي ٱلْمَشْرِقِ+ يَتَقَدَّمُهُمْ،‏ حَتَّى جَاءَ وَتَوَقَّفَ فَوْقُ،‏ حَيْثُ كَانَ ٱلصَّغِيرُ.‏ ١٠  فَلَمَّا رَأَوُا ٱلنَّجْمَ فَرِحُوا فَرَحًا عَظِيمًا جِدًّا.‏ ١١  وَدَخَلُوا ٱلْبَيْتَ فَرَأَوُا ٱلصَّغِيرَ مَعَ مَرْيَمَ أُمِّهِ،‏ فَخَرُّوا وَسَجَدُوا لَهُ.‏ وَفَتَحُوا أَيْضًا كُنُوزَهُمْ وَقَرَّبُوا لَهُ هَدَايَا:‏ ذَهَبًا وَلُبَانًا وَمُرًّا.‏ ١٢  وَإِذْ أُعْطُوا تَحْذِيرًا إِلٰهِيًّا+ فِي حُلْمٍ لِئَلَّا يَعُودُوا إِلَى هِيرُودُسَ،‏ ٱنْصَرَفُوا إِلَى بِلَادِهِمْ فِي طَرِيقٍ أُخْرَى.‏ ١٣  وَلَمَّا ٱنْصَرَفُوا،‏ إِذَا بِمَلَاكِ يَهْوَهَ+ قَدْ تَرَاءَى لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ قَائِلًا:‏ «قُمْ وَخُذِ ٱلصَّغِيرَ وَأُمَّهُ وَٱهْرُبْ إِلَى مِصْرَ،‏ وَٱبْقَ هُنَاكَ حَتَّى أَقُولَ لَكَ،‏ لِأَنَّ هِيرُودُسَ سَيَبْحَثُ عَنِ ٱلصَّغِيرِ لِيُهْلِكَهُ».‏ ١٤  فَقَامَ وَأَخَذَ ٱلصَّغِيرَ وَأُمَّهُ لَيْلًا وَٱنْصَرَفَ إِلَى مِصْرَ،‏ ١٥  وَبَقِيَ هُنَاكَ إِلَى مَوْتِ هِيرُودُسَ،‏ لِيَتِمَّ+ مَا قِيلَ مِنْ يَهْوَهَ بِنَبِيِّهِ ٱلْقَائِلِ:‏ «مِنْ مِصْرَ+ دَعَوْتُ ٱبْنِي».‏ ١٦  حِينَئِذٍ،‏ لَمَّا رَأَى هِيرُودُسُ أَنَّ ٱلْمُنَجِّمِينَ قَدْ ضَحِكُوا عَلَيْهِ،‏ ٱسْتَشَاطَ غَضَبًا،‏ وَأَرْسَلَ فَقَضَى عَلَى جَمِيعِ ٱلصِّبْيَانِ فِي بَيْتَ لَحْمَ وَفِي جَمِيعِ نَوَاحِيهَا،‏ مِنِ ٱبْنِ سَنَتَيْنِ فَمَا دُونُ،‏ بِحَسَبِ ٱلزَّمَانِ ٱلَّذِي تَحَقَّقَهُ مِنَ ٱلْمُنَجِّمِينَ.‏+ ١٧  حِينَئِذٍ تَمَّ مَا قِيلَ بِإِرْمِيَا ٱلنَّبِيِّ ٱلْقَائِلِ:‏ ١٨  «صَوْتٌ سُمِعَ فِي ٱلرَّامَةِ،‏+ بُكَاءٌ وَعَوِيلٌ كَثِيرٌ؛‏ رَاحِيلُ+ تَبْكِي عَلَى أَوْلَادِهَا،‏ وَلَا تَشَاءُ أَنْ تَتَعَزَّى،‏ لِأَنَّهُمْ لَيْسُوا بِمَوْجُودِينَ».‏ ١٩  وَلَمَّا مَاتَ هِيرُودُسُ،‏ إِذَا بِمَلَاكِ يَهْوَهَ قَدْ تَرَاءَى لِيُوسُفَ فِي حُلْمٍ+ فِي مِصْرَ ٢٠  وَقَالَ:‏ «قُمْ وَخُذِ ٱلصَّغِيرَ وَأُمَّهُ وَٱذْهَبْ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ،‏ لِأَنَّهُ قَدْ مَاتَ ٱلَّذِينَ كَانُوا يَطْلُبُونَ نَفْسَ ٱلصَّغِيرِ».‏ ٢١  فَقَامَ وَأَخَذَ ٱلصَّغِيرَ وَأُمَّهُ وَدَخَلَ أَرْضَ إِسْرَائِيلَ.‏ ٢٢  لٰكِنَّهُ سَمِعَ أَنَّ أَرْخِيلَاوُسَ يَمْلِكُ عَلَى ٱلْيَهُودِيَّةِ عِوَضًا عَنْ أَبِيهِ هِيرُودُسَ،‏ فَخَافَ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى هُنَاكَ.‏ وَإِذْ أُعْطِيَ تَحْذِيرًا إِلٰهِيًّا فِي حُلْمٍ،‏+ ٱنْصَرَفَ إِلَى مُقَاطَعَةِ ٱلْجَلِيلِ،‏+ ٢٣  وَأَتَى وَسَكَنَ فِي مَدِينَةٍ ٱسْمُهَا ٱلنَّاصِرَةُ،‏+ لِيَتِمَّ مَا قِيلَ بِٱلْأَنْبِيَاءِ:‏ «إِنَّهُ يُدْعَى نَاصِرِيًّا».‏+

الحواشي