إعداد الوصول

اختر اللغة

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

الانتقال الى المحتويات

شهود يهوه

العربية

الكتاب المقدس على الانترنت

الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد

متى ١٢‏:‏١‏-٥٠

١٢  فِي ذٰلِكَ ٱلْوَقْتِ مَرَّ يَسُوعُ فِي ٱلسَّبْتِ فِي حُقُولِ ٱلزَّرْعِ.‏+ وَجَاعَ تَلَامِيذُهُ فَٱبْتَدَأُوا يَقْطِفُونَ ٱلسَّنَابِلَ وَيَأْكُلُونَ.‏+ ٢  فَلَمَّا رَأَى ٱلْفَرِّيسِيُّونَ ذٰلِكَ قَالُوا لَهُ:‏+ «هَا إِنَّ تَلَامِيذَكَ يَفْعَلُونَ مَا لَا يَحِلُّ فِعْلُهُ فِي ٱلسَّبْتِ».‏+ ٣  فَقَالَ لَهُمْ:‏ «أَمَا قَرَأْتُمْ مَا فَعَلَ دَاوُدُ حِينَ جَاعَ هُوَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُ؟‏+ ٤  كَيْفَ دَخَلَ بَيْتَ ٱللهِ وَأَكَلُوا أَرْغِفَةَ ٱلتَّقْدِمَةِ،‏+ ٱلَّتِي لَا يَحِلُّ+ لَهُ أَكْلُهَا،‏ وَلَا لِلَّذِينَ مَعَهُ،‏ إِلَّا لِلْكَهَنَةِ فَقَطْ؟‏+ ٥  أَوَمَا قَرَأْتُمْ فِي ٱلشَّرِيعَةِ+ أَنَّ ٱلْكَهَنَةَ فِي ٱلسُّبُوتِ فِي ٱلْهَيْكَلِ يَعْتَبِرُونَ ٱلسَّبْتَ غَيْرَ مُقَدَّسٍ وَيَبْقَوْنَ بِلَا ذَنْبٍ؟‏+ ٦  وَلٰكِنْ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ هٰهُنَا أَعْظَمَ مِنَ ٱلْهَيْكَلِ.‏+ ٧  فَلَوْ فَهِمْتُمْ مَا مَعْنَى:‏ ‹أُرِيدُ رَحْمَةً+ لَا ذَبِيحَةً›،‏+ لَمَا حَكَمْتُمْ عَلَى غَيْرِ ٱلْمُذْنِبِينَ.‏ ٨  فَإِنَّ ٱبْنَ ٱلْإِنْسَانِ هُوَ رَبُّ ٱلسَّبْتِ».‏+ ٩  ثُمَّ ٱنْصَرَفَ مِنْ هُنَاكَ وَجَاءَ إِلَى مَجْمَعِهِمْ،‏ ١٠  وَإِذَا رَجُلٌ يَدُهُ يَابِسَةٌ!‏+ فَسَأَلُوهُ:‏ «أَيَحِلُّ ٱلْإِبْرَاءُ فِي ٱلسَّبْتِ؟‏»،‏ لِكَيْ يَتَّهِمُوهُ.‏+ ١١  فَقَالَ لَهُمْ:‏ «أَيُّ إِنْسَانٍ مِنْكُمْ يَكُونُ لَهُ خَرُوفٌ وَاحِدٌ،‏ إِنْ سَقَطَ فِي حُفْرَةٍ+ فِي ٱلسَّبْتِ،‏ لَا يُمْسِكُهُ وَيَنْتَشِلُهُ؟‏+ ١٢  وَكَمِ ٱلْإِنْسَانُ أَثْمَنُ مِنَ ٱلْخَرُوفِ!‏+ إِذًا يَحِلُّ فِعْلُ ٱلْخَيْرِ فِي ٱلسَّبْتِ».‏ ١٣  ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ:‏ «مُدَّ يَدَكَ».‏ فَمَدَّهَا،‏ فَعَادَتْ سَلِيمَةً كَٱلْأُخْرَى.‏+ ١٤  وَلٰكِنَّ ٱلْفَرِّيسِيِّينَ خَرَجُوا وَتَشَاوَرُوا عَلَيْهِ لِكَيْ يُهْلِكُوهُ.‏+ ١٥  وَعَلِمَ يَسُوعُ بِذٰلِكَ فَٱنْصَرَفَ مِنْ هُنَاكَ.‏ وَتَبِعَهُ كَثِيرُونَ فَشَفَاهُمْ جَمِيعًا،‏+ ١٦  لٰكِنَّهُ أَوْصَاهُمْ بِشِدَّةٍ أَلَّا يُظْهِرُوهُ،‏+ ١٧  لِيَتِمَّ مَا قِيلَ بِإِشَعْيَا ٱلنَّبِيِّ،‏ ٱلَّذِي قَالَ:‏ ١٨  «هُوَذَا خَادِمِي+ ٱلَّذِي ٱخْتَرْتُهُ،‏ حَبِيبِي+ ٱلَّذِي عَنْهُ رَضِيَتْ نَفْسِي!‏ أَضَعُ رُوحِي عَلَيْهِ،‏+ فَيُظْهِرُ ٱلْعَدْلَ لِلْأُمَمِ.‏ ١٩  لَا يُخَاصِمُ+ وَلَا يَصْرُخُ،‏ وَلَا يَسْمَعُ أَحَدٌ صَوْتَهُ فِي ٱلشَّوَارِعِ ٱلرَّئِيسِيَّةِ.‏ ٢٠  قَصَبَةً مَرْضُوضَةً لَا يَسْحَقُ،‏ وَفَتِيلَةً كَتَّانِيَّةً خَامِدَةً لَا يُطْفِئُ،‏+ حَتَّى يُخْرِجَ ٱلْعَدْلَ+ إِلَى ٱلنَّصْرِ.‏ ٢١  وَفِي ٱسْمِهِ يَكُونُ رَجَاءُ ٱلْأُمَمِ».‏+ ٢٢  حِينَئِذٍ أَحْضَرُوا إِلَيْهِ رَجُلًا أَعْمَى وَأَخْرَسَ،‏ يُسَيْطِرُ عَلَيْهِ شَيْطَانٌ.‏ فَشَفَاهُ،‏ حَتَّى إِنَّ ٱلْأَخْرَسَ تَكَلَّمَ وَأَبْصَرَ.‏ ٢٣  فَبُهِتَتِ ٱلْجُمُوعُ كُلُّهَا وَقَالَتْ:‏+ «أَتُرَاهُ يَكُونُ ٱبْنَ دَاوُدَ؟‏».‏+ ٢٤  فَلَمَّا سَمِعَ ٱلْفَرِّيسِيُّونَ ذٰلِكَ،‏ قَالُوا:‏ «هٰذَا ٱلرَّجُلُ لَا يُخْرِجُ ٱلشَّيَاطِينَ إِلَّا بِبِيلَزَبُوبَ،‏ رَئِيسِ ٱلشَّيَاطِينِ».‏+ ٢٥  وَعَرَفَ أَفْكَارَهُمْ،‏+ فَقَالَ لَهُمْ:‏ «كُلُّ مَمْلَكَةٍ مُنْقَسِمَةٍ عَلَى ذَاتِهَا تَخْرَبُ،‏+ وَكُلُّ مَدِينَةٍ أَوْ بَيْتٍ مُنْقَسِمٍ عَلَى ذَاتِهِ لَا يَثْبُتُ.‏ ٢٦  وَإِنْ كَانَ ٱلشَّيْطَانُ يُخْرِجُ ٱلشَّيْطَانَ،‏ فَقَدِ ٱنْقَسَمَ عَلَى ذَاتِهِ،‏ فَكَيْفَ إِذًا تَثْبُتُ مَمْلَكَتُهُ؟‏ ٢٧  وَإِنْ كُنْتُ أَنَا بِبِيلَزَبُوبَ أُخْرِجُ ٱلشَّيَاطِينَ،‏+ فَأَبْنَاؤُكُمْ بِمَنْ يُخْرِجُونَهُمْ؟‏ لِذٰلِكَ هُمْ يَكُونُونَ قُضَاتَكُمْ.‏ ٢٨  وَلٰكِنْ إِنْ كُنْتُ أَنَا بِرُوحِ ٱللهِ أُخْرِجُ ٱلشَّيَاطِينَ،‏ فَقَدْ أَدْرَكَكُمْ مَلَكُوتُ ٱللهِ.‏+ ٢٩  أَمْ كَيْفَ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَقْتَحِمَ بَيْتَ رَجُلٍ قَوِيٍّ وَيَأْخُذَ أَمْتِعَتَهُ عَنْوَةً،‏ إِنْ لَمْ يُقَيِّدِ ٱلرَّجُلَ ٱلْقَوِيَّ أَوَّلًا؟‏ وَحِينَئِذٍ يَنْهَبُ بَيْتَهُ.‏+ ٣٠  مَنْ لَيْسَ مَعِي فَهُوَ عَلَيَّ،‏ وَمَنْ لَا يَجْمَعُ مَعِي فَهُوَ يُبَدِّدُ.‏+ ٣١  «مِنْ أَجْلِ هٰذَا أَقُولُ لَكُمْ:‏ كُلُّ نَوْعٍ مِنَ ٱلْخَطِيَّةِ وَٱلتَّجْدِيفِ يُغْفَرُ لِلنَّاسِ،‏ أَمَّا ٱلتَّجْدِيفُ عَلَى ٱلرُّوحِ فَلَنْ يُغْفَرَ.‏+ ٣٢  فَمَنْ قَالَ كَلِمَةً عَلَى ٱبْنِ ٱلْإِنْسَانِ يُغْفَرُ لَهُ،‏+ أَمَّا مَنْ قَالَ عَلَى ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ فَلَنْ يُغْفَرَ لَهُ،‏ لَا فِي نِظَامِ ٱلْأَشْيَاءِ هٰذَا،‏ وَلَا فِي ٱلْآتِي.‏+ ٣٣  «إِمَّا أَنْ تَجْعَلُوا ٱلشَّجَرَةَ جَيِّدَةً وَثَمَرَهَا جَيِّدًا،‏ وَإِمَّا أَنْ تَجْعَلُوا ٱلشَّجَرَةَ فَاسِدَةً وَثَمَرَهَا فَاسِدًا.‏ فَٱلشَّجَرَةُ تُعْرَفُ مِنْ ثَمَرِهَا.‏+ ٣٤  يَا سُلَالَةَ ٱلْأَفَاعِي،‏+ كَيْفَ تَقْدِرُونَ أَنْ تَتَكَلَّمُوا بِٱلصَّالِحَاتِ،‏ وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ؟‏+ لِأَنَّهُ مِنْ فَيْضِ ٱلْقَلْبِ يَتَكَلَّمُ ٱلْفَمُ.‏+ ٣٥  اَلْإِنْسَانُ ٱلصَّالِحُ مِنْ كَنْزِهِ ٱلصَّالِحِ يُخْرِجُ ٱلصَّالِحَاتِ،‏+ وَٱلْإِنْسَانُ ٱلشِّرِّيرُ مِنْ كَنْزِهِ ٱلشِّرِّيرِ يُخْرِجُ ٱلشُّرُورَ.‏+ ٣٦  أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ كُلَّ كَلِمَةٍ بَاطِلَةٍ يَقُولُهَا ٱلنَّاسُ،‏ سَوْفَ يُؤَدُّونَ عَنْهَا حِسَابًا+ فِي يَوْمِ ٱلدَّيْنُونَةِ،‏ ٣٧  لِأَنَّكَ بِكَلَامِكَ تَتَبَرَّرُ وَبِكَلَامِكَ يُحْكَمُ عَلَيْكَ».‏+ ٣٨  حِينَئِذٍ أَجَابَهُ بَعْضُ ٱلْكَتَبَةِ وَٱلْفَرِّيسِيِّينَ وَقَالُوا:‏ «يَا مُعَلِّمُ،‏ نُرِيدُ أَنْ نَرَى مِنْكَ آيَةً».‏+ ٣٩  فَأَجَابَهُمْ قَائِلًا:‏ «جِيلٌ شِرِّيرٌ زَانٍ+ يَطْلُبُ آيَةً،‏ وَلٰكِنْ لَنْ يُعْطَى آيَةً إِلَّا آيَةَ يُونَانَ ٱلنَّبِيِّ.‏+ ٤٠  لِأَنَّهُ كَمَا كَانَ يُونَانُ+ فِي بَطْنِ ٱلسَّمَكَةِ ٱلضَّخْمَةِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَثَلَاثَ لَيَالٍ،‏ هٰكَذَا يَكُونُ ٱبْنُ ٱلْإِنْسَانِ+ فِي قَلْبِ ٱلْأَرْضِ+ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَثَلَاثَ لَيَالٍ.‏+ ٤١  رِجَالُ نِينَوَى سَيَقُومُونَ فِي ٱلدَّيْنُونَةِ مَعَ هٰذَا ٱلْجِيلِ+ وَيَحْكُمُونَ+ عَلَيْهِ،‏ لِأَنَّهُمْ تَابُوا بِمَا كَرَزَ بِهِ يُونَانُ،‏+ وَهٰهُنَا أَعْظَمُ مِنْ يُونَانَ.‏ ٤٢  مَلِكَةُ ٱلْجَنُوبِ+ سَتَقُومُ فِي ٱلدَّيْنُونَةِ مَعَ هٰذَا ٱلْجِيلِ وَتَحْكُمُ عَلَيْهِ،‏ لِأَنَّهَا أَتَتْ مِنْ أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ لِتَسْمَعَ حِكْمَةَ سُلَيْمَانَ،‏ وَهٰهُنَا أَعْظَمُ مِنْ سُلَيْمَانَ.‏+ ٤٣  «مَتَى خَرَجَ رُوحٌ نَجِسٌ مِنْ إِنْسَانٍ،‏ يَمُرُّ فِي أَمَاكِنَ قَاحِلَةٍ بَحْثًا عَنْ مَكَانِ رَاحَةٍ،‏ فَلَا يَجِدُ.‏+ ٤٤  فَيَقُولُ:‏ ‹أَعُودُ إِلَى بَيْتِي ٱلَّذِي تَرَكْتُهُ›.‏ وَمَتَى جَاءَ يَجِدُهُ خَالِيًا،‏ مَكْنُوسًا وَمُزَيَّنًا.‏ ٤٥  ثُمَّ يَذْهَبُ وَيَأْخُذُ مَعَهُ سَبْعَةَ أَرْوَاحٍ أُخَرَ أَشَرَّ مِنْهُ،‏+ فَتَدْخُلُ وَتَسْكُنُ هُنَاكَ.‏ فَتَصِيرُ أَوَاخِرُ ذٰلِكَ ٱلْإِنْسَانِ أَسْوَأَ مِنْ أَوَائِلِهِ.‏+ هٰكَذَا يَكُونُ أَيْضًا لِهٰذَا ٱلْجِيلِ ٱلشِّرِّيرِ».‏+ ٤٦  وَفِيمَا هُوَ يُكَلِّمُ ٱلْجُمُوعَ،‏ إِذَا أُمُّهُ وَإِخْوَتُهُ+ قَدْ وَقَفُوا خَارِجًا يَطْلُبُونَ أَنْ يُكَلِّمُوهُ.‏ ٤٧  فَقَالَ لَهُ وَاحِدٌ:‏ «هَا أُمُّكَ وَإِخْوَتُكَ وَاقِفُونَ خَارِجًا،‏ يَطْلُبُونَ أَنْ يُكَلِّمُوكَ».‏ ٤٨  فَأَجَابَ وَقَالَ لِلَّذِي أَخْبَرَهُ:‏ «مَنْ أُمِّي،‏ وَمَنْ إِخْوَتِي؟‏».‏+ ٤٩  وَبَسَطَ يَدَهُ نَحْوَ تَلَامِيذِهِ وَقَالَ:‏ «هَا أُمِّي وَإِخْوَتِي!‏+ ٥٠  لِأَنَّ مَنْ يَفْعَلُ مَشِيئَةَ أَبِي ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَاءِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي».‏

الحواشي