إعداد الوصول

اختر اللغة

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

الانتقال الى المحتويات

شهود يهوه

العربية

الكتاب المقدس على الانترنت

الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد

اللاويين ٢٧‏:‏١‏-٣٤

٢٧  وَكَلَّمَ يَهْوَهُ مُوسَى قَائِلًا:‏ ٢  «كَلِّمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَقُلْ لَهُمْ:‏ ‹إِذَا نَذَرَ إِنْسَانٌ نَذْرًا خُصُوصِيًّا+ مِنَ ٱلنُّفُوسِ لِيَهْوَهَ بِحَسَبِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ،‏ ٣  وَكَانَتِ ٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ لِذَكَرٍ مِنِ ٱبْنِ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَى ٱبْنِ سِتِّينَ سَنَةً،‏ تَكُونُ ٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ خَمْسِينَ شَاقِلَ فِضَّةٍ بِحَسَبِ شَاقِلِ ٱلْمَقْدِسِ.‏ ٤  وَإِنْ كَانَ أُنْثَى،‏ فَٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ تَكُونُ ثَلَاثِينَ شَاقِلًا.‏ ٥  وَإِنْ كَانَ مِنِ ٱبْنِ خَمْسِ سِنِينَ إِلَى ٱبْنِ عِشْرِينَ سَنَةً،‏ تَكُونُ ٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ لِلذَّكَرِ عِشْرِينَ شَاقِلًا،‏ وَلِلْأُنْثَى عَشَرَةَ شَوَاقِلَ.‏ ٦  وَإِنْ كَانَ مِنِ ٱبْنِ شَهْرٍ إِلَى ٱبْنِ خَمْسِ سِنِينَ،‏ تَكُونُ ٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ لِلذَّكَرِ خَمْسَةَ+ شَوَاقِلِ فِضَّةٍ،‏ وَلِلْأُنْثَى تَكُونُ ٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ ثَلَاثَةَ شَوَاقِلِ فِضَّةٍ.‏ ٧  «‹وَإِنْ كَانَ مِنِ ٱبْنِ سِتِّينَ سَنَةً فَصَاعِدًا،‏ فَإِنْ كَانَ ذَكَرًا،‏ فَٱلْقِيمَةُ ٱلْمُقَدَّرَةُ لَهُ تَكُونُ خَمْسَةَ عَشَرَ شَاقِلًا،‏ وَلِلْأُنْثَى عَشَرَةَ شَوَاقِلَ.‏ ٨  أَمَّا إِذَا ٱفْتَقَرَ إِلَى ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ،‏+ فَيُوقِفُ ٱلشَّخْصَ أَمَامَ ٱلْكَاهِنِ،‏ فَيُقَيِّمُهُ ٱلْكَاهِنُ.‏+ عَلَى حَسَبِ إِمْكَانِيَّةِ+ ٱلنَّاذِرِ يُقَيِّمُهُ ٱلْكَاهِنُ.‏ ٩  «‹وَإِنْ كَانَ بَهِيمَةً مِمَّا يُقَرَّبُ قُرْبَانًا لِيَهْوَهَ،‏ فَكُلُّ مَا يُعْطِيهِ مِنْ ذٰلِكَ لِيَهْوَهَ يَكُونُ مُقَدَّسًا.‏+ ١٠  لَا يُغَيِّرُهُ وَلَا يُبْدِلُهُ،‏ لَا جَيِّدًا بِرَدِيءٍ وَلَا رَدِيئًا بِجَيِّدٍ.‏ وَلٰكِنْ إِنْ أَبْدَلَ بَهِيمَةً بِبَهِيمَةٍ،‏ تَكُونُ هِيَ وَمَا أُبْدِلَتْ بِهِ شَيْئًا مُقَدَّسًا.‏ ١١  وَإِنْ كَانَ بَهِيمَةً نَجِسَةً+ مِمَّا لَا يُقَرَّبُ قُرْبَانًا لِيَهْوَهَ،‏+ فَعِنْدَئِذٍ يُوقِفُ ٱلْبَهِيمَةَ أَمَامَ ٱلْكَاهِنِ.‏+ ١٢  فَيُقَيِّمُهَا ٱلْكَاهِنُ وَفْقَ جُودَتِهَا أَوْ رَدَاءَتِهَا.‏ بِحَسَبِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ+ مِنَ ٱلْكَاهِنِ هٰكَذَا تَكُونُ.‏ ١٣  وَلٰكِنْ إِنْ شَاءَ أَنْ يَفُكَّهَا،‏ يَزِيدُ عَلَى ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ خُمْسَهَا.‏+ ١٤  «‹وَإِذَا قَدَّسَ إِنْسَانٌ بَيْتَهُ لِيَكُونَ شَيْئًا مُقَدَّسًا لِيَهْوَهَ،‏ يُقَيِّمُهُ ٱلْكَاهِنُ وَفْقَ جُودَتِهِ أَوْ رَدَاءَتِهِ.‏+ بِحَسَبِ تَقْيِيمِ ٱلْكَاهِنِ تَكُونُ قِيمَتُهُ.‏ ١٥  وَلٰكِنْ إِنْ شَاءَ ٱلْمُقَدِّسُ أَنْ يَفُكَّ بَيْتَهُ،‏ يَزِيدُ عَلَيْهِ خُمْسَ مَالِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ،‏+ فَيَكُونُ لَهُ.‏ ١٦  «‹وَإِنْ قَدَّسَ إِنْسَانٌ بَعْضَ حَقْلِ مِلْكِهِ+ لِيَهْوَهَ،‏ تُقَدَّرُ قِيمَتُهُ عَلَى قَدْرِ بَذْرِهِ:‏ حُومَرُ+ بَذْرٍ مِنَ ٱلشَّعِيرِ بِخَمْسِينَ شَاقِلَ فِضَّةٍ.‏ ١٧  فَإِنْ قَدَّسَ حَقْلَهُ مِنْ سَنَةِ ٱلْيُوبِيلِ،‏+ تَكُونُ قِيمَتُهُ بِحَسَبِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ.‏ ١٨  وَإِنْ قَدَّسَ حَقْلَهُ بَعْدَ ٱلْيُوبِيلِ،‏ يَحْسُبُ لَهُ ٱلْكَاهِنُ ٱلثَّمَنَ عَلَى قَدْرِ ٱلسِّنِينَ ٱلْبَاقِيَةِ إِلَى سَنَةِ ٱلْيُوبِيلِ ٱلتَّالِيَةِ،‏ فَيُحْسَمُ مِنَ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ.‏+ ١٩  وَإِنْ فَكَّ ٱلْمُقَدِّسُ ٱلْحَقْلَ،‏ يَزِيدُ عَلَيْهِ خُمْسَ مَالِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ،‏ فَيَثْبُتُ لَهُ.‏+ ٢٠  وَإِنْ لَمْ يَفُكَّ ٱلْحَقْلَ وَبِيعَ ٱلْحَقْلُ لِإِنْسَانٍ آخَرَ،‏ فَلَا يُفَكُّ ثَانِيَةً.‏ ٢١  وَيَكُونُ ٱلْحَقْلُ،‏ عِنْدَمَا يُعَادُ فِي ٱلْيُوبِيلِ،‏ شَيْئًا مُقَدَّسًا لِيَهْوَهَ كَحَقْلٍ مُحَرَّمٍ.‏+ وَيَصِيرُ مِلْكُهُ لِلْكَاهِنِ.‏+ ٢٢  «‹وَإِنْ قَدَّسَ لِيَهْوَهَ حَقْلًا ٱشْتَرَاهُ،‏ وَهُوَ لَيْسَ مِنْ حُقُولِ مِلْكِهِ،‏+ ٢٣  يَحْسُبُ لَهُ ٱلْكَاهِنُ مِقْدَارَ ٱلتَّقْيِيمِ إِلَى سَنَةِ ٱلْيُوبِيلِ،‏ فَيُعْطِي ٱلْقِيمَةَ ٱلْمُقَدَّرَةَ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ.‏+ ذٰلِكَ شَيْءٌ مُقَدَّسٌ لِيَهْوَهَ.‏+ ٢٤  وَفِي سَنَةِ ٱلْيُوبِيلِ يَرْجِعُ ٱلْحَقْلُ إِلَى ٱلَّذِي ٱشْتُرِيَ مِنْهُ،‏ إِلَى ٱلَّذِي لَهُ مِلْكُ ٱلْأَرْضِ.‏+ ٢٥  «‹وَكُلُّ قِيمَةٍ تُقَدَّرُ بِحَسَبِ شَاقِلِ ٱلْمَقْدِسِ.‏ وَيَكُونُ ٱلشَّاقِلُ عِشْرِينَ جِيرَةً.‏+ ٢٦  «‹غَيْرَ أَنَّ ٱلْبِكْرَ مِنَ ٱلْبَهَائِمِ،‏ ٱلْمَوْلُودَ بِكْرًا لِيَهْوَهَ،‏+ لَا يُقَدِّسُهُ إِنْسَانٌ.‏ سَوَاءٌ كَانَ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا،‏ فَهُوَ لِيَهْوَهَ.‏+ ٢٧  وَإِنْ كَانَ مِنَ ٱلْبَهَائِمِ ٱلنَّجِسَةِ+ وَأَرَادَ أَنْ يَفْدِيَهُ بِحَسَبِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ،‏ يَزِيدُ خُمْسَهُ عَلَيْهِ.‏+ وَإِنْ لَمْ يُفَكَّ،‏ يُبَاعُ بِحَسَبِ ٱلْقِيمَةِ ٱلْمُقَدَّرَةِ.‏ ٢٨  «‹كُلُّ مُحَرَّمٍ يُحَرِّمُهُ إِنْسَانٌ لِيَهْوَهَ مِنْ جَمِيعِ مَا لَهُ بُغْيَةَ إِهْلَاكِهِ،‏+ مِنَ ٱلنَّاسِ أَوِ ٱلْبَهَائِمِ أَوْ مِنْ حُقُولِ مِلْكِهِ،‏ لَا يُبَاعُ،‏ وَكُلُّ مُحَرَّمٍ لَا يُفَكُّ.‏+ إِنَّهُ مِنْ أَقْدَسِ ٱلْمُقَدَّسَاتِ لِيَهْوَهَ.‏ ٢٩  كُلُّ مُحَرَّمٍ مِنَ ٱلنَّاسِ يُحَرَّمُ لِلْهَلَاكِ لَا يُفْدَى،‏+ بَلْ يُقْتَلُ قَتْلًا.‏+ ٣٠  «‹وَكُلُّ عُشْرِ+ ٱلْأَرْضِ،‏ مِنْ بَذْرِ ٱلْأَرْضِ وَمِنْ ثَمَرِ ٱلشَّجَرِ،‏ هُوَ لِيَهْوَهَ.‏ إِنَّهُ مُقَدَّسٌ لِيَهْوَهَ.‏ ٣١  وَإِنْ شَاءَ إِنْسَانٌ أَنْ يَفُكَّ شَيْئًا مِنْ عُشْرِهِ،‏ يَزِيدُ خُمْسَهُ عَلَيْهِ.‏+ ٣٢  وَأَمَّا كُلُّ عُشْرِ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ،‏ فَمِنْ كُلِّ مَا يَمُرُّ تَحْتَ عَصَا ٱلرَّاعِي+ يَكُونُ ٱلْعَاشِرُ مُقَدَّسًا لِيَهْوَهَ.‏ ٣٣  لَا يَفْحَصُ أَجَيِّدٌ هُوَ أَمْ رَدِيءٌ،‏ وَلَا يُبْدِلُهُ.‏ وَلٰكِنْ إِنْ أَبْدَلَهُ،‏ يَكُونُ هُوَ وَمَا أُبْدِلَ بِهِ مُقَدَّسًا.‏+ لَا يُفَكُّ›».‏ ٣٤  هٰذِهِ هِيَ ٱلْوَصَايَا+ ٱلَّتِي أَوْصَى يَهْوَهُ بِهَا مُوسَى إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي جَبَلِ سِينَاءَ.‏+

الحواشي