إعداد الوصول

اختر اللغة

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

الانتقال الى المحتويات

شهود يهوه

العربية

الكتاب المقدس على الانترنت

الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد

القضاة ٥‏:‏١‏-٣١

٥  وَتَرَنَّمَتْ+ دَبُورَةُ+ وَبَارَاقُ+ بْنُ أَبِينُوعَمَ+ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ قَائِلَيْنِ:‏ ٢   «بَارِكُوا يَهْوَهَ،‏+ لِأَنَّ ٱلشَّعْرَ فِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أُرْخِيَ لِلْحَرْبِ،‏ لِأَنَّ ٱلشَّعْبَ قَدْ تَطَوَّعَ.‏+ ٣   اِسْمَعُوا أَيُّهَا ٱلْمُلُوكُ،‏+ وَأَصْغُوا يَا كِبَارَ ٱلْمَسْؤُولِينَ:‏ إِنِّي لِيَهْوَهَ أُغَنِّي.‏ أُرَنِّمُ+ لِيَهْوَهَ إِلٰهِ إِسْرَائِيلَ.‏+ ٤   بِخُرُوجِكَ يَا يَهْوَهُ مِنْ سَعِيرَ،‏+ بِزَحْفِكَ مِنْ بِلَادِ أَدُومَ،‏+ ٱهْتَزَّتِ ٱلْأَرْضُ،‏+ قَطَرَتِ ٱلسَّمٰوَاتُ أَيْضًا،‏+ كَذٰلِكَ ٱلسُّحُبُ قَطَرَتْ مَاءً.‏ ٥   سَالَتِ ٱلْجِبَالُ مِنْ وَجْهِ يَهْوَهَ،‏+ سِينَاءُ+ هٰذَا مِنْ وَجْهِ يَهْوَهَ+ إِلٰهِ إِسْرَائِيلَ.‏+ ٦   فِي أَيَّامِ شَمْجَرَ+ بْنِ عَنَاةَ،‏ فِي أَيَّامِ يَاعِيلَ،‏+ خَلَتِ ٱلسُّبُلُ،‏ وَسَلَكَ ٱلْمُسَافِرُونَ فِي ٱلدُّرُوبِ سُبُلًا مُلْتَوِيَةً.‏+ ٧   اِنْقَطَعَ ٱلسَّاكِنُونَ بِغَيْرِ أَسْوَارٍ،‏ فِي إِسْرَائِيلَ ٱنْقَطَعُوا،‏+ حَتَّى قُمْتُ أَنَا دَبُورَةَ،‏+ قُمْتُ أُمًّا فِي إِسْرَائِيلَ.‏+ ٨   قَدِ ٱخْتَارُوا آلِهَةً جَدِيدَةً.‏+ حِينَئِذٍ بَلَغَتِ ٱلْحَرْبُ أَبْوَابَ ٱلْمُدُنِ.‏+ مَا كَانَ يُرَى تُرْسٌ وَلَا رُمْحٌ فِي أَرْبَعِينَ أَلْفًا مِنْ إِسْرَائِيلَ.‏+ ٩   قَلْبِي مَعَ قُوَّادِ إِسْرَائِيلَ،‏+ ٱلْمُتَطَوِّعِينَ فِي ٱلشَّعْبِ.‏+ بَارِكُوا يَهْوَهَ.‏+ ١٠  أَيُّهَا ٱلرَّاكِبُونَ ٱلْأُتُنَ+ ٱلصُّحْرَ،‏ ٱلْجَالِسُونَ عَلَى ٱلسَّجَّادَاتِ ٱلنَّفِيسَةِ،‏ وَٱلسَّائِرُونَ فِي ٱلطَّرِيقِ،‏ تَأَمَّلُوا!‏+ ١١  أَصْوَاتُ مُوَزِّعِي ٱلْمَاءِ عِنْدَ ٱلْمَوَارِدِ،‏+ هُنَاكَ يُخْبِرُونَ بِأَعْمَالِ بِرِّ يَهْوَهَ،‏+ بِأَعْمَالِ بِرِّ شَعْبِهِ ٱلسَّاكِنِينَ بِغَيْرِ أَسْوَارٍ فِي إِسْرَائِيلَ.‏ حِينَئِذٍ نَزَلَ شَعْبُ يَهْوَهَ إِلَى أَبْوَابِ ٱلْمَدِينَةِ.‏ ١٢  اِسْتَيْقِظِي ٱسْتَيْقِظِي يَا دَبُورَةُ،‏+ ٱسْتَيْقِظِي ٱسْتَيْقِظِي،‏ وَٱهْتِفِي بِتَرْنِيمَةٍ!‏+ قُمْ يَا بَارَاقُ،‏+ وَخُذْ أَسْرَاكَ يَا ٱبْنَ أَبِينُوعَمَ!‏+ ١٣  حِينَئِذٍ نَزَلَ ٱلنَّاجُونَ إِلَى وُجَهَاءِ ٱلْقَوْمِ،‏ إِلَيَّ نَزَلَ شَعْبُ يَهْوَهَ ضِدَّ ٱلْجَبَابِرَةِ.‏ ١٤  اَلَّذِينَ نَزَلُوا فِي مُنْخَفَضِ ٱلْوَادِي،‏ مِنْ أَفْرَايِمَ أَصْلُهُمْ،‏+ هُمْ مَعَكَ يَا بِنْيَامِينُ،‏ بَيْنَ شَعْبِكَ.‏ مِنْ مَاكِيرَ+ نَزَلَ ٱلْقُوَّادُ،‏ وَمِنْ زَبُولُونَ حَامِلُو أَدَوَاتِ ٱلْكَاتِبِ.‏+ ١٥  وَٱلرُّؤَسَاءُ فِي يَسَّاكَرَ+ مَعَ دَبُورَةَ،‏ وَكَمَا يَسَّاكَرُ هٰكَذَا بَارَاقُ.‏+ إِلَى مُنْخَفَضِ ٱلْوَادِي أُرْسِلَ رَاجِلًا.‏+ بَيْنَ فِرَقِ رَأُوبِينَ كَانَ ٱمْتِحَانٌ عَظِيمٌ لِلْقُلُوبِ.‏+ ١٦  لِمَاذَا جَلَسْتَ بَيْنَ ٱلْعِدْلَيْنِ،‏ أَلِتَسْمَعَ ٱلصَّفِيرَ لِلْقُطْعَانِ؟‏+ لِفِرَقِ رَأُوبِينَ كَانَ ٱمْتِحَانٌ عَظِيمٌ لِلْقُلُوبِ.‏+ ١٧  جِلْعَادُ ظَلَّ فِي مَسْكِنِهِ فِي عِبْرِ ٱلْأُرْدُنِّ.‏+ وَدَانٌ،‏ لِمَاذَا بَقِيَ سَاكِنًا فِي ٱلسُّفُنِ؟‏+ أَشِيرُ جَلَسَ بَطَّالًا عِنْدَ شَاطِئِ ٱلْبَحْرِ،‏ وَعِنْدَ مَرَافِئِهِ أَقَامَ.‏+ ١٨  زَبُولُونُ شَعْبٌ ٱزْدَرَوْا بِنُفُوسِهِمْ إِلَى ٱلْمَوْتِ،‏+ وَنَفْتَالِي+ أَيْضًا،‏ عَلَى مُرْتَفَعَاتِ ٱلْحَقْلِ.‏+ ١٩  جَاءَ مُلُوكٌ وَحَارَبُوا.‏ حِينَئِذٍ حَارَبَ مُلُوكُ كَنْعَانَ+ فِي تَعْنَكَ+ عِنْدَ مِيَاهِ مَجِدُّو.‏+ مَكْسَبَ فِضَّةٍ لَمْ يَأْخُذُوا.‏+ ٢٠  مِنَ ٱلسَّمَاءِ حَارَبَتِ ٱلنُّجُومُ،‏+ مِنْ مَدَارَاتِهَا حَارَبَتْ سِيسَرَا.‏ ٢١  سَيْلُ قِيشُونَ جَرَفَهُمْ،‏+ سَيْلُ أَيَّامِ ٱلْقِدَمِ سَيْلُ قِيشُونَ.‏+ دُسْتِ ٱلْأَقْوِيَاءَ+ يَا نَفْسِي.‏ ٢٢  حِينَئِذٍ ضَرَبَتْ حَوَافِرُ ٱلْخَيْلِ ٱلْأَرْضَ،‏+ لِأَنَّ أَحْصِنَتَهُ تَعْدُو وَتَعْدُو.‏ ٢٣  ‹اِلْعَنُوا+ مِيرُوزَ›،‏ قَالَ مَلَاكُ يَهْوَهَ،‏+ ‹ٱلْعَنُوا سُكَّانَهَا،‏ لِأَنَّهُمْ لَمْ يَأْتُوا لِمَعُونَةِ يَهْوَهَ،‏ لِمَعُونَةِ يَهْوَهَ مَعَ ٱلْجَبَابِرَةِ›.‏ ٢٤  تُبَارَكُ بَيْنَ ٱلنِّسَاءِ يَاعِيلُ+ زَوْجَةُ حَابَرَ ٱلْقَيْنِيِّ،‏+ تُبَارَكُ أَكْثَرَ مِنْ سَائِرِ ٱلنِّسَاءِ ٱللَّوَاتِي فِي ٱلْخِيَامِ.‏+ ٢٥  سَأَلَ مَاءً فَأَعْطَتْهُ حَلِيبًا.‏ فِي قَصْعَةِ ٱلْوُجَهَاءِ قَدَّمَتْ لَبَنًا رَائِبًا.‏+ ٢٦  مَدَّتْ يَدَهَا إِلَى ٱلْوَتَدِ،‏ وَيَمِينَهَا إِلَى مِطْرَقَةِ ٱلْعُمَّالِ.‏+ وَضَرَبَتْ سِيسَرَا،‏ ثَقَبَتْ رَأْسَهُ،‏+ حَطَّمَتْ وَخَرَقَتْ صُدْغَيْهِ.‏ ٢٧  بَيْنَ قَدَمَيْهَا سَقَطَ،‏ وَقَعَ،‏ ٱنْطَرَحَ.‏ بَيْنَ قَدَمَيْهَا سَقَطَ،‏ وَقَعَ.‏ حَيْثُ سَقَطَ،‏ هُنَاكَ وَقَعَ مَغْلُوبًا.‏+ ٢٨  مِنَ ٱلنَّافِذَةِ أَشْرَفَتِ ٱمْرَأَةٌ تَتَرَقَّبُهُ،‏ أُمُّ سِيسَرَا مِنَ ٱلشُّبَّاكِ:‏+ ‹لِمَاذَا تَأَخَّرَتْ مَرْكَبَاتُهُ ٱلْحَرْبِيَّةُ عَنِ ٱلْمَجِيءِ؟‏+ لِمَاذَا تَأَخَّرَ وَقْعُ حَوَافِرِ مَرْكَبَاتِهِ؟‏›.‏+ ٢٩  فَأَجَابَتْهَا ٱلْحَكِيمَاتُ مِنْ سَيِّدَاتِهَا ٱلشَّرِيفَاتِ،‏+ بَلْ هِيَ أَجَابَتْ نَفْسَهَا بِقَوْلِهَا:‏ ٣٠  ‹أَلَمْ يَجِدُوا،‏ أَلَمْ يُوَزِّعُوا ٱلْغَنِيمَةَ،‏+ فَتَاةً أَوْ فَتَاتَيْنِ لِكُلِّ رَجُلٍ،‏+ غَنِيمَةَ أَقْمِشَةٍ مَصْبُوغَةٍ لِسِيسَرَا،‏ غَنِيمَةَ أَقْمِشَةٍ مَصْبُوغَةٍ،‏ ثَوْبًا مُطَرَّزًا،‏ قُمَاشًا مَصْبُوغًا،‏ ثَوْبَيْنِ مُطَرَّزَيْنِ لِأَعْنَاقِ ٱلْغَانِمِينَ؟‏›.‏ ٣١  هٰكَذَا فَلْيَبِدْ جَمِيعُ أَعْدَائِكَ+ يَا يَهْوَهُ،‏ وَلْيَكُنْ مُحِبُّوكَ+ كَٱلشَّمْسِ ٱلْخَارِجَةِ فِي ٱقْتِدَارِهَا».‏+ وَنَعِمَتِ ٱلْأَرْضُ بِٱلْهُدُوءِ أَرْبَعِينَ سَنَةً.‏+

الحواشي