الانتقال الى المحتويات

الانتقال الى القائمة الثانوية

الانتقال الى قائمة المحتويات

شهود يهوه

العربية

الكتاب المقدس على الانترنت | الكتاب المقدس — ترجمة العالم الجديد

القضاة ٤‏‏:‏١‏‏-٢٤

٤  ثُمَّ عَادَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَفْعَلُونَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيْ يَهْوَهَ بَعْدَ مَوْتِ إِهُودَ.‏+ ٢  فَبَاعَهُمْ+ يَهْوَهُ إِلَى يَدِ يَابِينَ مَلِكِ كَنْعَانَ،‏ ٱلَّذِي كَانَ مَلِكًا فِي حَاصُورَ.‏+ وَكَانَ رَئِيسُ جَيْشِهِ سِيسَرَا،‏+ وَهُوَ سَاكِنٌ فِي حَرُوشَةِ+ ٱلْأُمَمِ.‏ ٣  فَصَرَخَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى يَهْوَهَ،‏+ لِأَنَّهُ كَانَ لَهُ تِسْعُ مِئَةِ مَرْكَبَةٍ حَرْبِيَّةٍ ذَاتِ مَنَاجِلَ مِنْ حَدِيدٍ،‏+ وَقَدْ ضَايَقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ+ بِشِدَّةٍ عِشْرِينَ سَنَةً.‏ ٤  وَكَانَتْ دَبُورَةُ ٱلنَّبِيَّةُ،‏+ زَوْجَةُ لَفِيدُوتَ،‏ تَقْضِي لِإِسْرَائِيلَ فِي ذٰلِكَ ٱلْوَقْتِ.‏ ٥  وَكَانَتْ تَمْكُثُ تَحْتَ نَخْلَةِ دَبُورَةَ بَيْنَ ٱلرَّامَةِ+ وَبَيْتَ إِيلَ+ فِي مِنْطَقَةِ أَفْرَايِمَ ٱلْجَبَلِيَّةِ،‏ وَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَصْعَدُونَ إِلَيْهَا لِلْقَضَاءِ.‏ ٦  فَأَرْسَلَتْ وَدَعَتْ بَارَاقَ+ بْنَ أَبِينُوعَمَ مِنْ قَادَشَ نَفْتَالِي،‏+ وَقَالَتْ لَهُ:‏ «أَلَيْسَ أَنَّ يَهْوَهَ إِلٰهَ إِسْرَائِيلَ قَدْ أَمَرَ؟‏ ‹اِذْهَبْ وَٱنْشُرْ رِجَالَكَ عَلَى جَبَلِ تَابُورَ،‏+ وَخُذْ مَعَكَ عَشَرَةَ آلَافِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نَفْتَالِي+ وَمِنْ بَنِي زَبُولُونَ.‏+ ٧  وَأَنَا أَجْذِبُ إِلَيْكَ+ إِلَى وَادِي قِيشُونَ+ سِيسَرَا+ رَئِيسَ جَيْشِ يَابِينَ،‏+ وَمَرْكَبَاتِهِ ٱلْحَرْبِيَّةَ وَجُمُوعَهُ،‏ وَأَدْفَعُهُ إِلَى يَدِكَ›».‏+ ٨  فَقَالَ لَهَا بَارَاقُ:‏ «إِنْ ذَهَبْتِ مَعِي أَذْهَبْ،‏ وَإِنْ لَمْ تَذْهَبِي مَعِي فَلَا أَذْهَبُ».‏ ٩  فَقَالَتْ:‏ «أَذْهَبُ مَعَكَ.‏ إِنَّمَا لَنْ يَكُونَ لَكَ فَخْرٌ فِي ٱلطَّرِيقِ ٱلَّتِي أَنْتَ ذَاهِبٌ فِيهَا،‏ لِأَنَّ يَهْوَهَ يَبِيعُ سِيسَرَا إِلَى يَدِ ٱمْرَأَةٍ».‏+ فَقَامَتْ دَبُورَةُ وَذَهَبَتْ مَعَ بَارَاقَ إِلَى قَادَشَ.‏+ ١٠  وَدَعَا بَارَاقُ زَبُولُونَ+ وَنَفْتَالِيَ إِلَى قَادَشَ،‏ فَصَعِدَ عَشَرَةُ آلَافِ رَجُلٍ وَتَبِعُوهُ،‏+ وَصَعِدَتْ دَبُورَةُ مَعَهُ.‏ ١١  وَكَانَ حَابَرُ+ ٱلْقَيْنِيُّ قَدِ ٱنْفَصَلَ عَنِ ٱلْقَيْنِيِّينَ،‏+ بَنِي حُوبَابَ حَمِي مُوسَى،‏+ وَنَصَبَ خَيْمَتَهُ إِلَى جَانِبِ ٱلشَّجَرَةِ ٱلْكَبِيرَةِ فِي صَعَنَنِّيمَ،‏ ٱلَّتِي عِنْدَ قَادَشَ.‏ ١٢  وَأَخْبَرُوا سِيسَرَا أَنَّ بَارَاقَ بْنَ أَبِينُوعَمَ+ قَدْ صَعِدَ إِلَى جَبَلِ تَابُورَ.‏+ ١٣  فَٱسْتَدْعَى سِيسَرَا عَلَى ٱلْفَوْرِ جَمِيعَ مَرْكَبَاتِهِ ٱلْحَرْبِيَّةِ،‏ تِسْعَ مِئَةِ مَرْكَبَةٍ ذَاتِ مَنَاجِلَ مِنْ حَدِيدٍ،‏+ وَجَمِيعَ ٱلشَّعْبِ ٱلَّذِينَ مَعَهُ،‏ مِنْ حَرُوشَةِ ٱلْأُمَمِ إِلَى وَادِي قِيشُونَ.‏+ ١٤  فَقَالَتْ دَبُورَةُ لِبَارَاقَ:‏ «قُمْ،‏ لِأَنَّ هٰذَا هُوَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِي يُسْلِمُ فِيهِ يَهْوَهُ سِيسَرَا إِلَى يَدِكَ.‏ أَلَمْ يَخْرُجْ يَهْوَهُ قُدَّامَكَ؟‏».‏+ فَنَزَلَ بَارَاقُ مِنْ جَبَلِ تَابُورَ،‏ وَوَرَاءَهُ عَشَرَةُ آلَافِ رَجُلٍ.‏ ١٥  فَبَلْبَلَ+ يَهْوَهُ سِيسَرَا وَكُلَّ مَرْكَبَاتِهِ ٱلْحَرْبِيَّةِ وَكُلَّ ٱلْجَيْشِ وَأَهْلَكَهُمْ بِحَدِّ ٱلسَّيْفِ أَمَامَ بَارَاقَ.‏ فَنَزَلَ سِيسَرَا عَنِ ٱلْمَرْكَبَةِ وَهَرَبَ عَلَى رِجْلَيْهِ.‏ ١٦  وَسَعَى بَارَاقُ وَرَاءَ+ ٱلْمَرْكَبَاتِ ٱلْحَرْبِيَّةِ+ وَٱلْجَيْشِ إِلَى حَرُوشَةِ ٱلْأُمَمِ،‏ وَسَقَطَ كُلُّ جَيْشِ سِيسَرَا بِحَدِّ ٱلسَّيْفِ.‏ لَمْ يَبْقَ وَلَا وَاحِدٌ.‏+ ١٧  أَمَّا سِيسَرَا+ فَهَرَبَ عَلَى رِجْلَيْهِ إِلَى خَيْمَةِ يَاعِيلَ+ زَوْجَةِ حَابَرَ ٱلْقَيْنِيِّ،‏+ لِأَنَّهُ كَانَ سَلَامٌ بَيْنَ يَابِينَ مَلِكِ حَاصُورَ+ وَبَيْتِ حَابَرَ ٱلْقَيْنِيِّ.‏ ١٨  فَخَرَجَتْ يَاعِيلُ لِلِقَاءِ سِيسَرَا وَقَالَتْ لَهُ:‏ «مِلْ يَا سَيِّدِي،‏ مِلْ إِلَيَّ.‏ لَا تَخَفْ».‏ فَمَالَ إِلَيْهَا إِلَى ٱلْخَيْمَةِ،‏ فَغَطَّتْهُ بِلِحَافٍ.‏ ١٩  ثُمَّ قَالَ لَهَا:‏ «أَرْجُوكِ ٱسْقِينِي قَلِيلَ مَاءٍ،‏ فَإِنِّي عَطْشَانُ».‏ فَفَتَحَتْ زِقَّ+ ٱلْحَلِيبِ وَسَقَتْهُ،‏+ ثُمَّ غَطَّتْهُ.‏ ٢٠  فَقَالَ لَهَا:‏ «قِفِي عِنْدَ مَدْخَلِ ٱلْخَيْمَةِ،‏ حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدٌ وَسَأَلَكِ قَائِلًا:‏ ‹هَلْ مِنْ رَجُلٍ هُنَا؟‏› تَقُولِينَ:‏ ‹لَا!‏›».‏ ٢١  فَأَخَذَتْ يَاعِيلُ زَوْجَةُ حَابَرَ وَتَدَ ٱلْخَيْمَةِ وَجَعَلَتِ ٱلْمِطْرَقَةَ فِي يَدِهَا.‏ وَجَاءَتْ إِلَيْهِ خُلْسَةً وَأَنْفَذَتِ ٱلْوَتَدَ فِي صُدْغَيْهِ+ وَضَرَبَتْهُ إِلَى ٱلْأَرْضِ،‏ وَهُوَ مُسْتَغْرِقٌ فِي ٱلنَّوْمِ وَمُنْهَكٌ،‏ فَمَاتَ.‏+ ٢٢  وَإِذَا بِبَارَاقَ يُطَارِدُ سِيسَرَا.‏ فَخَرَجَتْ يَاعِيلُ لِلِقَائِهِ وَقَالَتْ لَهُ:‏ «تَعَالَ فَأُرِيَكَ ٱلرَّجُلَ ٱلَّذِي تُفَتِّشُ عَنْهُ».‏ فَجَاءَ إِلَيْهَا،‏ وَإِذَا بِسِيسَرَا سَاقِطٌ مَيْتًا،‏ وَٱلْوَتَدُ فِي صُدْغَيْهِ.‏ ٢٣  فَأَخْضَعَ+ ٱللهُ يَابِينَ مَلِكَ كَنْعَانَ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ.‏ ٢٤  وَأَخَذَتْ يَدُ بَنِي إِسْرَائِيلَ تَزْدَادُ قَسْوَةً عَلَى يَابِينَ مَلِكِ كَنْعَانَ،‏+ حَتَّى قَطَعُوا يَابِينَ مَلِكَ+ كَنْعَانَ.‏

الحواشي