الانتقال الى المحتويات

الانتقال الى قائمة المحتويات

الامثال ٣١‏‏:‏١‏‏-٣١

٣١  كَلَامُ لَمُوئِيلَ ٱلْمَلِكِ،‏ ٱلرِّسَالَةُ ٱلرَّزِينَةُ+ ٱلَّتِي قَوَّمَتْهُ بِهَا أُمُّهُ:‏+ ٢  مَاذَا أَقُولُ يَا ٱبْنِي،‏ ثُمَّ مَاذَا يَا ٱبْنَ بَطْنِي،‏+ ثُمَّ مَاذَا يَا ٱبْنَ نُذُورِي؟‏+ ٣  لَا تُعْطِ حَيْلَكَ لِلنِّسَاءِ،‏+ وَلَا طُرُقَكَ لِمَا يُبِيدُ ٱلْمُلُوكَ.‏+ ٤  لَيْسَ لِلْمُلُوكِ يَا لَمُوئِيلُ،‏ لَيْسَ لِلْمُلُوكِ أَنْ يَشْرَبُوا خَمْرًا،‏ وَلَا لِكِبَارِ ٱلْمَسْؤُولِينَ أَنْ يَقُولُوا:‏ «أَيْنَ ٱلْمُسْكِرُ؟‏»،‏+ ٥  لِئَلَّا يَشْرَبَ أَحَدٌ،‏ فَيَنْسَى ٱلْمَفْرُوضَ وَيُحَرِّفَ دَعْوَى أَحَدٍ مِنْ بَنِي ٱلْمَشَقَّةِ.‏+ ٦  أَعْطُوا مُسْكِرًا لِلْمُشْرِفِ عَلَى ٱلْهَلَاكِ،‏+ وَخَمْرًا لِمُرِّي ٱلنَّفْسِ.‏+ ٧  فَلْيَشْرَبْ وَيَنْسَ فَقْرَهُ،‏ وَلَا يَذْكُرْ شَقَاءَهُ بَعْدُ.‏ ٨  اِفْتَحْ فَمَكَ لِأَجْلِ ٱلْأَبْكَمِ،‏+ فِي دَعْوَى جَمِيعِ بَنِي ٱلزَّوَالِ.‏+ ٩  اِفْتَحْ فَمَكَ وَٱقْضِ بِٱلْبِرِّ وَدَافِعْ عَنِ ٱلْبَائِسِ وَٱلْفَقِيرِ.‏+ א ‏[أ]‏* ١٠  اَلزَّوْجَةُ ٱلْقَدِيرَةُ مَنْ يَجِدُهَا؟‏+ قِيمَتُهَا تَفُوقُ ٱلْمَرْجَانَ.‏ ב ‏[ب]‏ ١١  بِهَا يَثِقُ قَلْبُ بَعْلِهَا،‏ فَلَا يَحْتَاجُ إِلَى غَنِيمَةٍ.‏+ ג ‏[ج]‏ ١٢  تَجْزِيهِ خَيْرًا،‏ لَا شَرًّا،‏ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهَا.‏+ ד ‏[د]‏ ١٣  تَطْلُبُ صُوفًا وَكَتَّانًا،‏ وَتَعْمَلُ بِيَدَيْنِ رَاضِيَتَيْنِ.‏+ ה ‏[ه‍]‏ ١٤  هِيَ كَسُفُنِ ٱلتَّاجِرِ،‏+ تَجْلُبُ طَعَامَهَا مِنْ بَعِيدٍ.‏ ו ‏[و]‏ ١٥  وَتَقُومُ إِذِ ٱللَّيْلُ بَعْدُ،‏+ وَتُعْطِي طَعَامًا لِأَهْلِ بَيْتِهَا وَحِصَّةً لِفَتَيَاتِهَا.‏+ ז ‏[ز]‏ ١٦  تَتَأَمَّلُ حَقْلًا فَتَحْصُلُ عَلَيْهِ.‏+ مِنْ ثَمَرِ يَدَيْهَا تَغْرِسُ كَرْمًا.‏+ ח ‏[ح]‏ ١٧  تُمَنْطِقُ حَقْوَيْهَا قُوَّةً،‏ وَتُشَدِّدُ ذِرَاعَيْهَا.‏+ ט ‏[ط]‏ ١٨  تَشْعُرُ أَنَّ تِجَارَتَهَا حَسَنَةٌ،‏ فَلَا يَنْطَفِئُ سِرَاجُهَا فِي ٱللَّيْلِ.‏+ י ‏[ي]‏ ١٩  تَمُدُّ يَدَيْهَا إِلَى عَصَا ٱلْغَزْلِ،‏ وَكَفَّاهَا تُمْسِكَانِ بِٱلْمِغْزَلِ.‏+ כ ‏[ك]‏ ٢٠  تَبْسُطُ كَفَّهَا لِلْبَائِسِ،‏ وَتَمُدُّ يَدَيْهَا إِلَى ٱلْفَقِيرِ.‏+ ל ‏[ل]‏ ٢١  لَا تَخَافُ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهَا مِنَ ٱلثَّلْجِ؛‏ لِأَنَّ كُلَّ أَهْلِ بَيْتِهَا لَابِسُونَ ثِيَابًا مُضَاعَفَةً.‏+ מ ‏[م]‏ ٢٢  تَصْنَعُ لِنَفْسِهَا أَغْطِيَةً.‏+ لِبَاسُهَا كَتَّانٌ وَصُوفٌ أُرْجُوَانِيٌّ وَرْدِيٌّ.‏+ נ ‏[ن]‏ ٢٣  بَعْلُهَا+ مَعْرُوفٌ فِي أَبْوَابِ ٱلْمَدِينَةِ+ حِينَ يَجْلِسُ مَعَ شُيُوخِ ٱلْأَرْضِ.‏ ס ‏[س]‏ ٢٤  تَصْنَعُ أَقْمِصَةً+ وَتَبِيعُهَا،‏ وَتُعْطِي أَرْبَابَ ٱلتِّجَارَةِ أَحْزِمَةً.‏ ע ‏[ع]‏ ٢٥  لِبَاسُهَا ٱلْقُوَّةُ وَٱلْبَهَاءُ،‏+ وَتَضْحَكُ عَلَى ٱلْيَوْمِ ٱلْمُقْبِلِ.‏+ פ ‏[ف]‏ ٢٦  تَفْتَحُ فَمَهَا بِٱلْحِكْمَةِ،‏+ وَعَلَى لِسَانِهَا شَرِيعَةُ ٱللُّطْفِ ٱلْحُبِّيِّ.‏+ צ ‏[ص]‏ ٢٧  تَرْعَى شُؤُونَ أَهْلِ بَيْتِهَا،‏ وَلَا تَأْكُلُ خُبْزَ ٱلْكَسَلِ.‏+ ק ‏[ق]‏ ٢٨  يَقُومُ أَبْنَاؤُهَا فَيَغْبِطُونَهَا.‏+ بَعْلُهَا أَيْضًا فَيَمْدَحُهَا:‏+ ר ‏[ر]‏ ٢٩  ‏«بَنَاتٌ+ كَثِيرَاتٌ أَظْهَرْنَ مَقْدِرَةً،‏ أَمَّا أَنْتِ فَفُقْتِهِنَّ جَمِيعًا».‏+ ש ‏[ش]‏ ٣٠  اَلْحُسْنُ كَذِبٌ+ وَٱلْجَمَالُ بَاطِلٌ،‏+ أَمَّا ٱلْمَرْأَةُ ٱلَّتِي تَخَافُ يَهْوَهَ فَهِيَ ٱلَّتِي تُمْدَحُ.‏+ ת ‏[ت]‏ ٣١  أَعْطُوهَا مِنْ ثَمَرِ يَدَيْهَا،‏+ وَلْتَمْدَحْهَا فِي أَبْوَابِ ٱلْمَدِينَةِ أَعْمَالُهَا.‏+

الحواشي

 هذا هو الحرف الأول في الأبجدية العبرانية.‏ نُظمت الآيات الـ‍ ٢٢ الأخيرة من السفر وفقا للترتيب الأبجدي.‏