Configuración de accesibilidad

Ir al menú principal

Ir al menú secundario

Ir al índice

Ir al contenido

Testigos de Jehová

Biblia en línea

TRADUCCIÓN DEL NUEVO MUNDO DE LAS SANTAS ESCRITURAS

PUBLICADO EN

1 Timoteo 1:1-20

1 Pablo, apóstol+ de Cristo Jesús bajo mandato de Dios+ nuestro Salvador*+ y de Cristo Jesús, nuestra esperanza,+ 2  a Timoteo,*+ un hijo genuino+ en la fe:
Que haya bondad inmerecida, misericordia, paz, de parte de Dios [el] Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.+
3  Así como te animé a quedarte en Éfeso cuando yo estaba a punto de seguir mi camino a Macedonia,+ así lo hago ahora, para que mandes+ a ciertos individuos que no enseñen diferente doctrina,+ 4  ni presten atención a cuentos falsos+ ni a genealogías, que terminan en nada,+ pero que proporcionan cuestiones para investigación más bien que una dispensación* de cosa alguna por Dios con relación a la fe. 5  Realmente, el objetivo* de este mandato es amor+ procedente de un corazón limpio+ y de una buena conciencia+ y de fe sin hipocresía.+ 6  Desviándose de estas cosas, ciertos individuos han sido apartados+ al habla ociosa,+ 7  queriendo ser maestros+ de ley,+ pero sin percibir ni las cosas que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen vigorosas afirmaciones. 8  Ahora bien, nosotros sabemos que la Ley es excelente+ con tal que uno la maneje legítimamente+ 9  con el conocimiento de este hecho: que la ley no se promulga para el justo, sino para desaforados+ e ingobernables,+ impíos y pecadores, faltos de bondad amorosa,+ y profanos, parricidas y matricidas, homicidas, 10  fornicadores,+ hombres que se acuestan con varones, secuestradores, mentirosos, perjuros+ y cualquier otra cosa que esté en oposición+ a la enseñanza saludable+ 11  según las gloriosas buenas nuevas del Dios feliz,+ que me fueron encomendadas.+ 12  Estoy agradecido a Cristo Jesús nuestro Señor, que me impartió poder, porque me consideró fiel+ y me asignó a un ministerio,+ 13  aunque antes era blasfemo y perseguidor+ y hombre insolente.+ No obstante, se me mostró misericordia,+ porque era ignorante+ y obré con falta de fe. 14  Pero la bondad inmerecida de nuestro Señor sobreabundó+ junto con la fe y el amor que hay en relación con Cristo Jesús.+ 15  Fiel y merecedor de plena aceptación es el dicho+ de que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a pecadores.+ De estos yo soy el más notable.+ 16  No obstante, la razón por la cual se me mostró misericordia+ fue para que, por medio de mí como el caso más notable, Cristo Jesús demostrara toda su gran paciencia como muestra de los que van a cifrar su fe+ en él para vida eterna.+ 17  Ahora bien, al Rey de la eternidad,*+ incorruptible,+ invisible,+ [el] único Dios,+ sea honra y gloria para siempre jamás.+ Amén. 18  Este mandato+ te encargo, hijo, Timoteo, de acuerdo con las predicciones+ que condujeron directamente a ti, que por estas sigas guerreando el guerrear excelente;+ 19  manteniendo la fe y una buena conciencia,+ la cual algunos han echado a un lado,+ y han experimentado naufragio respecto a [su] fe.+ 20  Himeneo+ y Alejandro+ pertenecen a estos, y los he entregado a Satanás+ para que se les enseñe por disciplina* a no blasfemar.*+

Notas

O: “de Dios, Salvador de nosotros”. Gr.: The·óu So·té·ros he·món; lat.: Dé·i Sal·va·tó·ris nó·stri; J17,18,22(heb.): ha·’Elo·hím Moh·schi·‛é·nu.
“A Timoteo.” Gr.: Ti·mo·thé·oi, que significa: “Uno Que Honra a Dios”.
Lit.: “administración doméstica”. Gr.: oi·ko·no·mí·an.
Lit.: “fin”. Gr.: té·los.
O: “al Rey eterno”.
“Se les enseñe por disciplina.” O: “se les castigue; se les instruya”.
O: “hablar injuriosamente”.
INICIAR SESIÓN